<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2019.65.11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-825</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS OF DIAGNOSIS AND TREATMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внедрение метода жидкостной цитологии для совершенствования диагностики заболеваний шейки матки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The implementation of liquid-based cytology to improve diagnostics of cervix uterus diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириллина</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirillina</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кириллина Мария Петровна – к.б.н., в.н.с.-руковод. лаб.;</p><p>зав.лаб. Клиники</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirillina Maria Petrovna – Candidate of Biological Sciences, Senior Research Scientist, Head of Yakut Science Centre of Complex Medical Problems Laboratory, Head</p><p>89142716881</p><p>Yakutsk, Republic Sakha (Yakutia)</p></bio><email xlink:type="simple">kirillinamp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кононова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kononova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кононова Ирина Васильевна – к.м.н., н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kononova Irina Vasilievna – Candidate of Medical Science, Research Worker</p><p>89243683673</p><p>Yakutsk, Republic Sakha (Yakutia)</p></bio><email xlink:type="simple">irinakon.07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Анна Константиновна – врач Клд (цитолог)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivanova Anna Konstantinovna - Сlinical pathologist (cytology) of diagnostic center «National hospital №1- National medical center», Clinical Pathologist</p><p>89248647588</p><p>Yakutsk, Republic Sakha (Yakutia)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронцова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorontsova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ВОРОНЦОВА Варвара Александровна – врач акушер-гинеколог высшей квалиф. категории, отличник здравоохранения РФ, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vorontsova Varvara Aleksandrovna – Obstetrics and Gynecology Doctor of highest qualification category, Excellent Worker of Public Health, director</p><p>89142916891</p><p>Yakutsk, Republic Sakha (Yakutia)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лушникова</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lushnikova</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лушникова Елена Леонидовна – д.б.н., проф., директор Института молекулярной патологии и патоморфологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lushnikova Elena Leonidovna - Doctor of Biological Science, professor, the head</p><p>630117, Novosibirsk, Timakova st., 2</p><p>8 (383)334-80-03</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЯНЦ КМП;&#13;
МИ СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>NEFU Medical Institute Clinic Laboratory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ЯНЦ КМП</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yakut Science Centre of Complex Medical Problems Laboratory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ПАО КДЦ РБ№1-НЦМ;&#13;
Клиника МИ СВФУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>NEFU Medical Institute Clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «МАЛЕКС»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ООО «MALEX»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФИЦ фундаментальной и трансляционной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBIS Institute of Molecular Pathology and Pathomorphology “Federal Research Center of Fundamental and Translational Medicine”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>38</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кириллина М.П., Кононова И.В., Иванова А.К., Воронцова В.А., Лушникова Е.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кириллина М.П., Кононова И.В., Иванова А.К., Воронцова В.А., Лушникова Е.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kirillina M.P., Kononova I.V., Ivanova A.K., Vorontsova V.A., Lushnikova E.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/825">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/825</self-uri><abstract><p>Проведено сравнение цитологических результатов, полученных методом жидкостной цитологии (ЖЦ), внедренным в практику на базе лаборатории патоморфологии, гистологии и цитологии Клиники МИ СВФУ им. М.К. Аммосова, и традиционным методом (ТМ). Подтверждено, что диагностическая ценность метода жц в диагностике патологии шейки матки в целом выше по сравнению с ТМ. Рекомендовано дополнить цитологическое исследование молекулярным методом выявления вируса папилломы человека (ВПЧ-тестирование), что позволит улучшить диагностику и последующее лечение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A comparison of cytological results obtained by the method of liquid-based (LBC), implemented in practice on the basis of the laboratory of pathology, histology and cytology of the Clinic of MI M.K. Ammosov NEFU, and the traditional method is done.It has been confirmed that the diagnostic value of the liquid-based cytology method in the diagnosis of cervical pathology is generally higher compared with TM. It is recommended to supplement the cytological study with a molecular method for the detection of human papillomavirus (HPV testing), which will improve diagnosis and subsequent treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>жидкостная цитология</kwd><kwd>скрининг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervical cancer</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>liquid-based cytology</kwd><kwd>screening</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья выполнена в рамках НИР «Эпидемиологические аспекты злокачественных опухолей в условиях Крайнего Севера, разработка современных методов ранней диагностики, профилактики с использованием высокоинформативных фундаментальных методов исследования (М06;01;01)» (№ 0556-2014-0006).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The paper was written as part of R&amp;D “The epidemiological aspects of cancer on the Far North living environment, development of modern early detection methods, and prevention methods with high-informative fundamental research. (М06; 01; 01)» (№ 0556-2014-0006).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаишвили Т.Н. Ранняя диагностика рака шейки матки методом жидкостной цитологии / Т.Н. Казаишвили // Исследования и практика в медицине: тез. I национального конгресса «Онкология репродуктивных органов от профилактики и раннего выявления к эффективному лечению». – М.: КВаЗар, 2016. – С.80-81. https://cyberleninka.ru/article/v/rannyayadiagnostika-raka-sheyki-matki-metodomzhidkostnoy-tsitologii-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazaishvili T.N. Early diagnosis of cervical cancer by liquid-based cytology / T.N. Kazaishvili //Research and Practical Medicine: Abstracts of the I National Congress «Genital oncology – from prevention and early detection to effective treatment. – M.: KVAZAR, 2016. – P. 80-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган Е.А. Мониторинг больных, перенесших операцию конизации шейки матки по поводу цервикальной интраэпителиальной неоплазии (клинико-морфологические и молекулярно-биологические аспекты проблемы) / Е.А. Коган, н.М. Файзуллина, а.х. Исраилова // акушерство и гинекология. – 2012. – №1. – С.70-74. https://aig-journal.ru/articles/Monitoringbolnyh-perenesshih-operaciu-konizacii-sheikimatki-po-povodu-cervikalnoi-intraepitelialnoineoplazii-kliniko-morfologicheskie-i-molekulyarn.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogan E.A. Monitoring of patients underwent conization of the cervix uteri for cervical intraepithelial neoplasia: clinical, morphological and molecular biological aspects / E.A. Kogan, N.M. Faizulina, A.Kh. Israilova // Obstetrics and Gynecology. – 2012. – №1. – P.70-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мочалова М.Н. Современные аспекты диагностики цервикальной неоплазии / М.Н. Мочалова // Забайкальский медицинский вестник. – 2014. – №2 (25). – C.134-143. http://zabmedvestnik.ru/journal/2014/2/25.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mochalova M.N. Modern aspects of cervical neoplasia diagnosis / M.N. Mochalova // Transbaikalian Medical Journal. – 2014. – №2 (25). – P. 134-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик В.И. Факторы эффективности цитологического скрининга рака шейки матки / В.И. Новик // Практическая онкология. – 2010. – Т.11, №2. – С.66-71. http://practical-oncology.ru/assets/articles/203.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novik V.I. The efficiency factors of cytological screening of cervical cancer / V.I. Novik // Practical Oncology. – 2010. – V.11. – №2. – P.66-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anttila A. Rate of cervical cancer, severe intraepithelial neoplasia, and adenocarcinoma in situ in primary HPV DNA screening with cytology triage randomised study within organised screening programme/ A.Anttila, L.KotaniemiTalonen, M. Leinonen [et al.] // BMJ. – 2010. – Vol. 340. – P. 1804. https://www.bmj.com/content/340/bmj.c1804</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anttila A. Rate of cervical cancer, severe intraepithelial neoplasia, and adenocarcinoma in situ in primary HPV DNA screening with cytology triage randomised study within organised screening programme/ A.Anttila, L.KotaniemiTalonen, M. Leinonen [et al.] // BMJ. – 2010. – Vol. 340. – P. 1804. https://www.bmj.com/content/340/bmj.c1804</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cobb C.J. Suggested approaches to reporting benign cervical smears that lack endocervical columnar cells /C.J. Cobb // ActaCytol. – 1986. – Vol.30. – P.317-318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cobb C.J. Suggested approaches to reporting benign cervical smears that lack endocervical columnar cells /C.J. Cobb // ActaCytol. – 1986. – Vol.30. – P.317-318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ronco G. Efficacy of human papillomavirus testing for the detection of invasive cervical cancers and cervical intraepithelial neoplasia: a randomised controlled trial /G.Ronco,P. GiorgiRossi, F. Carozzi [et al.] // Lancet Oncol. – 2010. – Vol. 11, N 3. – P. 249–257. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20089449</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ronco G. Efficacy of human papillomavirus testing for the detection of invasive cervical cancers and cervical intraepithelial neoplasia: a randomised controlled trial /G.Ronco,P. GiorgiRossi, F. Carozzi [et al.] // Lancet Oncol. – 2010. – Vol. 11, N 3. – P. 249–257. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20089449</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
