<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2025.90.09</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-771</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS OF DIAGNOSIS AND TREATMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Острый тромбоз геморроидальных узлов: консервативное лечение против хирургического</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acute thrombosis of hemorrhoidal nodes: conservative against surgical treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2293-136X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильканич</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilkanich</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ильканич Андрей Яношевич – д.м.н., проф., рук. окружного центра колопроктологии, зав. колопроктологическим отделением.</p><p>628408, Сургут, ул. Энергетиков, 24/2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7170-9779</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коломыц</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolomyts</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коломыц Рада Александровна – аспирант 2 курса, врач-хирург.</p><p>628408, Сургут, ул. Энергетиков, 24/2</p></bio><email xlink:type="simple">radakolom@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1948-5506</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронин</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronin</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воронин Юрий Сергеевич – к.м.н., врач-колопроктолог.</p><p>628408, Сургут, ул. Энергетиков, 24/2</p></bio><email xlink:type="simple">ysvoronin2402@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>БУ «Сургутская окружная клиническая больница»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>40</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ильканич А.Я., Коломыц Р.А., Воронин Ю.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ильканич А.Я., Коломыц Р.А., Воронин Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ilkanich A.Y., Kolomyts R.A., Voronin Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/771">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/771</self-uri><abstract><p>Проведен сравнительный анализ эффективности консервативного и хирургического лечения острого тромбоза геморроидальных узлов. У 125 (61,6%) пациентов, получивших консервативное лечение и 78 (38,4%) оперированных больных. Программа консервативного лечения содержала рекомендации по питанию, формированию режима дефекации, использованию тепловых ванночек, приему системных и топических препаратов. Пациентам второй группы под местной инфильтрационной анестезией проводилось хирургическое вмешательство в объеме тромбэктомии или иссечении тромбированного геморроидального узла. Пациенты, получившие консервативную терапию и пациенты, которым выполнялось оперативное вмешательство, были сопоставимы по полу, возрасту и стадии острого тромбоза геморроидальных узлов. Между пациентами двух групп выявлены статистически значимые различия при оценке боли на 1 и 7 сутки лечения (р=0,043 и р=0,037 соответственно) и сроках временной нетрудоспособности (p=0,032).</p><p>Заключение: оперативное вмешательство при геморрое, осложненном острым тромбозом геморроидальных узлов, выступает как метод выбора, обладающий множеством преимуществ. Ключевыми являются уменьшение болевого синдрома на 1 сутки после лечения до 3 баллов по визуально-аналоговой шкале (ВАШ), на 7 сутки – до 1 балла по ВАШ. В сравнении с группой больных, получавших консервативную терапию, после хирургического лечения острого тромбоза геморроидальных узлов отмечена более низкая частота возникновения рецидива заболевания. За период проведения исследования рецидивирующее течение отмечено у 1 (2,0%) пациента после оперативного вмешательства против 5 (10,2%) случаев в группе консервативного лечения. Хирургическое лечение обеспечивает более быструю трудовую реабилитацию и сокращает период временной нетрудоспособности до 6,3 ± 0,3 дней.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>А comparative analysis of the effectiveness of conservative and surgical treatment of acute thrombosis of hemorrhoids. Was performed: 125 (61.6%) patients who received conservative treatment and 78 (38.4%) operated patients. The conservative treatment program contained recommendations on nutrition, formation of a bowel movement regime, use of thermal baths, and taking systemic and topical medications. Patients of the second group underwent surgical intervention in the amount of thrombectomy or excision of a thrombosed hemorrhoid node under local infiltration anesthesia.</p><p>Results of the study: patients who received conservative therapy and patients who underwent surgery were comparable in gender, age, and stage of acute hemorrhoidal thrombosis. Statistically significant differences were found between the patients of the two groups in pain assessment on the 1st and 7th days of treatment (p=0.043 and p=0.037, respectively) and the duration of temporary disability (p=0.032). Surgical intervention in hemorrhoids complicated by acute thrombosis of hemorrhoids is a method of choice with many advantages. The key ones are to reduce pain on the 1st day after treatment to 3 points on the visual-analog scale (VAS), on the 7th day – to 1 point according to VAS. Compared with the group of patients receiving conservative therapy, after surgical treatment of acute hemorrhoidal thrombosis, a lower incidence of disease recurrence was noted. During the study period, a recurrent course was observed in 1 (2.0%) patient after surgery versus 5 (10.2%) cases in the conservative treatment group. Surgical treatment provides faster labor rehabilitation and reduces the period of temporary disability to 6.3 ± 0.3 days.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый тромбоз геморроидальных узлов</kwd><kwd>хирургическое лечение острого тромбоза геморроидальных узлов</kwd><kwd>консервативное лечение острого тромбоза геморроидальных узлов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute hemorrhoidal thrombosis</kwd><kwd>surgical treatment of acute hemorrhoidal thrombosis</kwd><kwd>conservative treatment of acute hemorrhoidal thrombosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белик Б.М., Ковалев А.Н., Хатламаджиян А.Л. Тактика лечения острого тромбоза геморроидальных узлов в амбулаторных условиях // Колопроктология. 2019; №3 (69): С. 18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belik B.M., Kovalev A.N., Khatlamadzhiyan A.L. Tactic of treatment acute thrombosis of hemorrhoids in ambulatory care. Сoloproctology. 2019; No. 3 (69): 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белик Б.М., Ковалев А.Н., Хатламаджиян А.Л. Возможности метода высокочастной радиоволновой хирургии в радикальном лечении острого тромбоза геморроидальных узлов в амбулаторных условиях // Колопроктология. 2018; № 2S: 10-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belik B.M., Kovalev A.N., Khatlamadzhiyan A.L. Possibilities of the method of high-frequency radio wave surgery in radical treatment of acute thrombosis of hemorrhoidal nodes in outpatient settings. Coloproctology. 2018; No. 2S: 10-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выбор метода лечения геморроидального тромбоза у беременных и родильниц: данные пилотного проспективного исследования. Медкова Ю.С., Маркарьян Д.Р., Чурина Ю.А., [и др.] // Вопросы гинекологии, акушерства и перинаталогии. 2019; №2: 94-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choice of treatment method for hemorrhoidal thrombosis in pregnant and postpartum women: data from a pilot prospective study. Medkova Yu.S., Markaryan D.R., Churina Yu.A., et al. // Issues of gynecology, obstetrics and perinatology. 2019; №2: 94-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Значимость геморроидальной болезни в современном мире. Стяжкина С.Н., Муллахметов Б.А., Хузина Л.Ф., [и др.] // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2022; № 11: 154-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The importance of hemorrhoidal disease in the modern world. Styazhkina S.N., Mullahmetov B.A., Khuzina L.F., et al. Experimental and clinical gastroenterology. 2022; No. 11: 154-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинико-морфологическая классификация острого тромбоза наружного геморроидального узла применительно к дифференцированному подходу при его лечении. Щеголев А.И., Соколова А.С., Трунин Е.М., [и др.] // Хирургическая практика. 2020; № 3: 44-52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical and morphological classification of acute thrombosis of external hemorrhoidal nodes in relation to a differentiated approach to its treatment. Shchegolev A.I., Sokolova A.S., Trunin E.M., [et al.] // Surgical practice. 2020; No. 3: 4452</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротченя, О.Г. Рудько С.С. Практический опыт хирургического лечения острого тромбоза геморроидального узла в амбулаторных условиях // Инфекционные осложнения в хирургии: сб. материалов XXIX пленума хирургов Республики Беларусь, Островец. 2024; 247-249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotchenya, O.G. Rudko S.S. Practical experience of surgical treatment of acute hemorrhoidal node thrombosis in outpatient settings // Infectious complications in surgery: collection of materials of the XXIX Plenum of Surgeons of the Republic of Belarus, Ostrovets, 2024; 247-249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурадова С.А., Шичкин Н.А. Место тромбэктомии в лечении тромбоза наружных геморроидальных узлов. актуальные вопросы медицинской науки // Сборник тезисов докладов 73-й всероссийской научно-практической конференции студентов и молодых ученых с международным участием, посвященной 75-летию ярославского государственного медицинского университета. 2019; 301</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muradova S.A., Shichkin N.A. Place of thrombectomy in treatment of thrombosis of external hemorrhoidal nodes. current issues in medical science. Collection of abstracts of the 73rd All-Russian Scientific and Practical Conference of Students and Young Scientists with International Participation, dedicated to the 75th anniversary of Yaroslavl State Medical University. 2019; 301</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское общество колопроктологов. клинические рекомендации по диагностике и лечению геморроидальной болезни. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian Society of Coloproctologists. clinical guidelines for the diagnosis and treatment of hemorrhoidal disease. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тактика ведения больных с одноузловым тромбозом наружных геморроидальных узлов Ломоносов Д.А., Ломоносов А.Л., Казаков А.Ю., [и др.] Клиническая медицина. 2024; № 102(7): 550–556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tactics of management of patients with single-node thrombosis of external hemorrhoids Lomonosov D.A., Lomonosov A.L., Kazakov A.Yu., [et al.] Clinical medicine. 2024; No. 102(7): 550–556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comparision of Ligasure hemorrhoidectomy and conservative treatment for thrombosed external hemorrhoids (TEH) in pregnancy. Luo H, He X, Wang M, Zheng X, Peng R, Wang C, Li Q, Yang B // BMC Surg. 2023; No. 23(1):15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparision of Ligasure hemorrhoidectomy and conservative treatment for thrombosed external hemorrhoids (TEH) in pregnancy. Luo H, He X, Wang M, Zheng X, Peng R, Wang C, Li Q, Yang B // BMC Surg. 2023; No. 23(1):15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Schepper H, Coremans G, Denis MA, Dewint P, Duinslaeger M, Gijsen I, Haers P, Komen N, Remue C, Roelandt P, Somers M, Surmont M, Van de Putte D, Van den Broeck S, Van Kemseke C, De Looze D. Belgian consensus guideline on the management of hemorrhoidal disease // Acta Gastroenterol Belg. 2021; No. 84(1): 101-120. doi: 10.51821/84.1.497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Schepper H, Coremans G, Denis MA, Dewint P, Duinslaeger M, Gijsen I, Haers P, Komen N, Remue C, Roelandt P, Somers M, Surmont M, Van de Putte D, Van den Broeck S, Van Kemseke C, De Looze D. Belgian consensus guideline on the management of hemorrhoidal disease // Acta Gastroenterol Belg. 2021; No. 84(1): 101-120. doi: 10.51821/84.1.497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drossman D. A., Hasler W. L. Rome IV-Functional GI Disorders: Disorders of Gut-Brain Interaction // Gastroenterology 2016; No.150(6): 1257-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drossman D. A., Hasler W. L. Rome IV-Functional GI Disorders: Disorders of GutBrain Interaction // Gastroenterology 2016; No.150(6): 1257-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dyussenbayev, A. Age Periods of Human Life // Advances in Social Sciences Research Journal. 2017; № 4(6).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyussenbayev, A. Age Periods of Human Life // Advances in Social Sciences Research Journal. 2017; № 4(6).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eberspacher C, Mascagni D, Antypas P, Grimaldi G, Fralleone L, Pontone S, Sorrenti S, Pironi D. External hemorrhoidal thrombosis in the elderly patients: conservative and surgical management // Minerva Chir. 2020; № 75(2): 117-120. doi: 10.23736/S0026-4733.18.07724-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eberspacher C, Mascagni D, Antypas P, Grimaldi G, Fralleone L, Pontone S, Sorrenti S, Pironi D. External hemorrhoidal thrombosis in the elderly patients: conservative and surgical management // Minerva Chir. 2020; № 75(2): 117-120. doi: 10.23736/S0026-4733.18.07724-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan A, Kanters AE. Management of Acute Hemorrhoidal Crisis: Evaluation, Treatment, and Special Considerations // Clin Colon Rectal Surg. 2023; No. 37(6): 381-386. doi: 10.1055/s-0043-1777663.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan A, Kanters AE. Management of Acute Hemorrhoidal Crisis: Evaluation, Treatment, and Special Considerations // Clin Colon Rectal Surg. 2023; No. 37(6): 381-386. doi: 10.1055/s-0043-1777663.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Picciariello A, Rinaldi M, Grossi U, Verre L, De Fazio M, Dezi A, Tomasicchio G, Altomare DF, Gallo G. Management and Treatment of External Hemorrhoidal Thrombosis // Front Surg. 2022; doi: 10.3389/fsurg.2022.898850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Picciariello A, Rinaldi M, Grossi U, Verre L, De Fazio M, Dezi A, Tomasicchio G, Altomare DF, Gallo G. Management and Treatment of External Hemorrhoidal Thrombosis // Front Surg. 2022; doi: 10.3389/fsurg.2022.898850.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Italian Unitary Society of Colon-Proctology (Società Italiana Unitaria di Colonproctologia) guidelines for the management of acute and chronic hemorrhoidal disease. Ann Coloproctol. Brillantino A, Renzi A, Talento P, [et al.] // 2024; № 40 (4): 287-320. doi: 10.3393/ac.2023.00871.0124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Italian Unitary Society of Colon-Proctology (Società Italiana Unitaria di Colonproctologia) guidelines for the management of acute and chronic hemorrhoidal disease. Ann Coloproctol. Brillantino A, Renzi A, Talento P, [et al.] // 2024; № 40 (4): 287-320. doi: 10.3393/ac.2023.00871.0124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
