<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2022.79.13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYGIENE, SANITATION, EPIDEMIOLOGY AND MEDICAL ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование индикатора воздействия ПАУ 1-гидроксипирена в моче у работников алюминиевого завода в Восточной Сибири</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of 1-hydroxypyrene PAH exposure in urine of workers of the aluminum smelter in Eastern Siberia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8740-3133</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаяхметов</surname><given-names>C. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shayakhmetov</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шаяхметов Салим Файзыевич – д.м.н., проф., в.н.с.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shayakhmetov Salim Fayzyevich – MD, professor, leading researcher of the laboratory of analytical ecotoxicology and biomonitoring</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">salimf53@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4980-5304</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеенко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexeenko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексеенко Антон Николаевич – к.х.н., с.н.с.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alekseenko Anton Nikolaevich – PhD in Chemistry, senior researcher of analytical ecotoxicology and biomonitoring laboratory</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">alexeenko85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7848-6432</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меринов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merinov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Меринов Алексей Владимирович – к.б.н., м.н.с.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Merinov Alexey Vladimirovich – PhD of Biology, junior researcher of analytical ecotoxicology and biomonitoring laboratory</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">alek-merinov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9961-6408</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журба</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhurba</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Журба Ольга Михайловна – к.б.н., с.н.с., зав. лаб.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhurba Olga Mikhaylovna – PhD of Biology, head of analytical ecotoxicology and biomonitoring laboratory</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">zhurba99@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Восточно-Сибирский институт медико-экологических       исследований»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>East-Siberian Institute of Medical and Ecological Research</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>50</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаяхметов C.Ф., Алексеенко А.Н., Меринов А.В., Журба О.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаяхметов C.Ф., Алексеенко А.Н., Меринов А.В., Журба О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shayakhmetov S.F., Alexeenko A.N., Merinov A.V., Zhurba O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/70">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/70</self-uri><abstract><p>Представлены результаты исследований содержания маркерного метаболита ПАУ 1-гидроксипирена (1-OHPyr) в моче у работников основных и вспомогательных профессий современного алюминиевого производства. Наибольшие уровни 1-ОНРyr, характеризующие внутренние нагрузки ПАУ, и связанный с ними высокий риск нарушений здоровья установлены у анодчиков при традиционной технологии получения алюминия с самообжигающимися анодами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim: to study the content of the biomarker of PAH exposure – 1-hydroxypyrene (1-OHPyr) in the urine of workers in modern aluminum production in Eastern Siberia.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 159 workers of electrolysis workshops with the technology of self-baked and pre-baked anodes were examined. The I group included 142 workers of the main professions engaged in the servicing of electrolyzers, anodes and cranes, the group II included 17 workers of auxiliary professions for pouring metal. The control group consisted of 14 people. Determination of 1-OHPyr was carried out by chromato-mass-spectrometry on an Agilent 7890A gas chromatograph. The data was processed in the Statictica 6.1 program.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Significant differences were established between the median levels of 1-OHPyr in urine among workers of the main (2.2–75.2 µg/l) and auxiliary (0.48–7.6 µg/l) occupations in comparison with the values of the control group (0.17 µg/l) and Biological Exposure Index (2.5 µg/l, AGGIH 2020). The concentrations of 1-OHPyr in anodes workers were 6.4-20.9 times higher than those of electrolyzers workers and crane operators, and 9.9-156.7 times higher than the levels of auxiliary professions. The lowest concentrations of 1-OHPyr were found in urine samples of workers operators of workshops with the technology of pre-baked anodes.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The research results confirmed the increased professional impact of PAHs on aluminum production workers. The highest levels of 1-OHPyr in urine, characterizing the internal loads of PAHs and the associated high risk of health disorders, were found in operators servicing anodes of workshops with the technology of self-baked anodes.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полициклические ароматические углеводороды</kwd><kwd>1-гидроксипирен</kwd><kwd>производство алюминия</kwd><kwd>рабочие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polycyclic aromatic hydrocarbons</kwd><kwd>1-hydroxypyrene</kwd><kwd>aluminum production</kwd><kwd>workers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические аспекты условий труда в современном производстве алюминия / С.Ф. Шаяхметов, Н.М. Мещакова, Л.Г. Лисецкая [и др.] // Гигиена и санитария. – 2018. – Т. 97, № 10. – С. 899–904. DOI: 10.18821/0016-9900-2018-97-10-899-904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hygienic aspects of working conditions in the modern production of aluminum / S.F. Shayakhmetov, N.M. Meshchakova, L.G. Lisetskaya [et al.] // Hygiene and sanitary. – 2018. – Vol. 97, № 10. – P. 899–904. DOI: 10.18821/0016-9900-2018-97-10-899-904</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромато-масс-спектрометрическое определение 1-гидроксипирена в моче как биомаркера воздействия полициклических ароматических углеводородов / А.Н. Алексеенко, О.М. Журба, А.В. Меринов [и др.] // Журнал аналитической химии. – 2020. – Т. 75, № 1. – С. 67–73. DOI: 10.31857/S0044450220010028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Determination of 1-hydroxypyrene as a biomarker for the effects of polycyclic aromatic hydrocarbons in urine by chromatography–mass spectrometry / A.N. Alekseenko, O.M. Zhurba, A.V. Merinov [et al.] // Journal of analytical chemistry. – 2020. – Vol. 75, No. 1. – P. 67–73. DOI: 10.31857/S0044450220010028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A contribution to the health risk assessment of exposure to exhaust gases in custom officers at border crossing / M. Tuček, V. Bencko, J. Volný [et al.] // Ceske Pracovni Lekarstvi. – 2006. – Vol. 7, № 2. – P. 76–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A contribution to the health risk assessment of exposure to exhaust gases in custom officers at border crossing / M. Tuček, V. Bencko, J. Volný [et al.] // Ceske Pracovni Lekarstvi. – 2006. – Vol. 7, № 2. – P. 76–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biomarkers of polycyclic aromatic hydrocarbon exposure in European coke oven workers / G. Talaska, J. Thoroman, B. Schuman [et al.] // Toxicology Letters. – 2014. – Vol. 231, № 2. – P. 213–216. DOI: 10.1016/j.toxlet.2014.10.025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biomarkers of polycyclic aromatic hydrocarbon exposure in European coke oven workers / G. Talaska, J. Thoroman, B. Schuman [et al.] // Toxicology Letters. – 2014. – Vol. 231, № 2. – P. 213–216. DOI: 10.1016/j.toxlet.2014.10.025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dietary and inhalation exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons and urinary excretion of monohydroxy metabolites - A controlled case study in Beijing, China / Y. Zhang, J. Ding, G. Shen [et al.] // Environmental Pollution. – 2014. – Vol 184. – P. 515–522. DOI: 10.1016/j.envpol.2013.10.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dietary and inhalation exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons and urinary excretion of monohydroxy metabolites - A controlled case study in Beijing, China / Y. Zhang, J. Ding, G. Shen [et al.] // Environmental Pollution. – 2014. – Vol 184. – P. 515–522. DOI: 10.1016/j.envpol.2013.10.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons in a coke production and a graphite electrode manufacturing plant: assessment of urinary excretion of 1-hydroxypyrene as a biological indicator of exposure / J.P. Buchet, J.P. Gennart, F. Mercado-Calderon [et al.] // British Journal of Industrial Medicine. – 1992. – Vol. 49, № 11. – P. 761–768. DOI: 10.1136/oem.49.11.761</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evaluation of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons in a coke production and a graphite electrode manufacturing plant: assessment of urinary excretion of 1-hydroxypyrene as a biological indicator of exposure / J.P. Buchet, J.P. Gennart, F. Mercado-Calderon [et al.] // British Journal of Industrial Medicine. – 1992. – Vol. 49, № 11. – P. 761–768. DOI: 10.1136/oem.49.11.761</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Exposure to atmospheric particulate matter-bound polycyclic aromatic hydrocarbons and their health effects: a review / L. Yang, H. Zhang, X. Zhang [et al.] // International Journal of Environmental Research and Public Health. – 2021. – Vol. 18, № 4. – 2177. DOI: 10.3390/ijerph18042177</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exposure to atmospheric particulate matter-bound polycyclic aromatic hydrocarbons and their health effects: a review / L. Yang, H. Zhang, X. Zhang [et al.] // International Journal of Environmental Research and Public Health. – 2021. – Vol. 18, № 4. – 2177. DOI: 10.3390/ijerph18042177</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genotoxic exposures of potroom workers / U. Carstensen, K. Yang, J.O. Levin [et al.] // Scandinavian Journal of Work, Environment and Health. – 1999. – Vol. 25, № 1. – P. 24–32. DOI: 10.5271/sjweh.379</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genotoxic exposures of potroom workers / U. Carstensen, K. Yang, J.O. Levin [et al.] // Scandinavian Journal of Work, Environment and Health. – 1999. – Vol. 25, № 1. – P. 24–32. DOI: 10.5271/sjweh.379</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ifegwu O.C. Polycyclic aromatic hydrocarbons: part I. Exposure / O.C. Ifegwu, C. Anyakora // Advances in Clinical Chemistry. – 2015. – Vol. 72. – P. 277–304. DOI: 10.1016/bs.acc.2015.08.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ifegwu O.C. Polycyclic aromatic hydrocarbons: part I. Exposure / O.C. Ifegwu, C. Anyakora // Advances in Clinical Chemistry. – 2015. – Vol. 72. – P. 277–304. DOI: 10.1016/bs.acc.2015.08.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Internal exposure to carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons and DNA damage: A null result in brief / H.U. Käfferlein, B. Marczynski, P. Simon [et al.] // Archives of Toxicology. – 2021. – Vol. 86, № 8. – P. 1317–1321. DOI: 10.1007/s00204-012-0882-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Internal exposure to carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons and DNA damage: A null result in brief / H.U. Käfferlein, B. Marczynski, P. Simon [et al.] // Archives of Toxicology. – 2021. – Vol. 86, № 8. – P. 1317–1321. DOI: 10.1007/s00204-012-0882-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jongeneelen F.J. Benchmark guideline for urinary 1-hydroxypyrene as biomarker of occupational exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons / F.J. Jongeneelen // Annals of Occupational Hygiene. – 2001. – Vol. 45, № 1. – P. 3–13. DOI: 10.1093/annhyg/45.1.3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jongeneelen F.J. Benchmark guideline for urinary 1-hydroxypyrene as biomarker of occupational exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons / F.J. Jongeneelen // Annals of Occupational Hygiene. – 2001. – Vol. 45, № 1. – P. 3–13. DOI: 10.1093/annhyg/45.1.3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Relevance of urinary 3-hydroxybenzo(a) pyrene and 1-hydroxypyrene to assess exposure to carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbon mixtures in metallurgy workers / D. Barbeau, R. Persoons, M. Marques [et al.] // Ann. Occup. Hyg. – 2014. – Vol. 58, № 5. – P. 579–590. DOI: 10.1093/annhyg/meu004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Relevance of urinary 3-hydroxybenzo(a) pyrene and 1-hydroxypyrene to assess exposure to carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbon mixtures in metallurgy workers / D. Barbeau, R. Persoons, M. Marques [et al.] // Ann. Occup. Hyg. – 2014. – Vol. 58, № 5. – P. 579–590. DOI: 10.1093/annhyg/meu004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Some non-heterocyclic polycyclic aromatic hydrocarbons and some related exposures / IARC Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. – Lyon, 2010. – 853 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Some non-heterocyclic polycyclic aromatic hydrocarbons and some related exposures / IARC Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. – Lyon, 2010. – 853 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The relations between polycyclic aromatic hydrocarbons exposure and 1-OHP levels as a biomarker of the exposure / Z. Klöslová, M. Drímal, K. Balog [et al.] // Central European Journal of Public Health. – 2016. – Vol. 24, № 4. – P. 302–307. DOI: 10.21101/cejph.a4179</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The relations between polycyclic aromatic hydrocarbons exposure and 1-OHP levels as a biomarker of the exposure / Z. Klöslová, M. Drímal, K. Balog [et al.] // Central European Journal of Public Health. – 2016. – Vol. 24, № 4. – P. 302–307. DOI: 10.21101/cejph.a4179</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TLVs and BEIs Based on the Documentation of the Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents and Biological Exposure Indices. ACGIN. – Cincinnati; 2020. – 314 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TLVs and BEIs Based on the Documentation of the Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents and Biological Exposure Indices. ACGIN. – Cincinnati; 2020. – 314 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urinary 1-hydroxypyrene as a comprehensive carcinogenic biomarker of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons: a cross-sectional study of coke oven workers in China / Y. Yamano, K. Hara, M. Ichiba [et al.] // International Archives of Occupational and Environmental Health. – 2014. – Vol. 87, № 7. – P. 705–713. DOI: 10.1007/s00420-013-0913-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urinary 1-hydroxypyrene as a comprehensive carcinogenic biomarker of exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons: a cross-sectional study of coke oven workers in China / Y. Yamano, K. Hara, M. Ichiba [et al.] // International Archives of Occupational and Environmental Health. – 2014. – Vol. 87, № 7. – P. 705–713. DOI: 10.1007/s00420-013-0913-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
