<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2022.80.30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-328</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай ультразвуковой диагностики некомпактного миокарда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of ultrasound diagnostics of non-compact myocardium</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Константинова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konstantinova</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Константинова Валентина Михайловна – к.м.н., зав. отделением УЗ-диагностики Консультативно-диагностич. Центра; доцент Мединститута СВФУ им. М.К. Аммосова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantinova Valentina Mikhailovna – PhD in Medicine, head of the Department of Ultrasound Diagnostics of the Consultative and Diagnostic Center of the SAE RS (Y) Republican Hospital No. 1 - National Center of Medicine, associate professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Faculty of Postgraduate Training of Physicians of the Medical Institute M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</p></bio><email xlink:type="simple">konstavm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говорова</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorova</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Говорова Изабелла Прокопьевна – к.м.н., врач УЗИ; доцент МИ СВФУ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Govorova Izabella Prokopyevna – PhD, Doctor of the Department of Ultrasound Diagnostics of the Consultative and Diagnostic Center of the SAE RS (Y) Republican Hospital No. 1 - National Center of Medicine, associate professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Faculty of Postgraduate Training of Doctors of the Medical Institute M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</p></bio><email xlink:type="simple">iz-govorova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуглас</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Douglas</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дуглас Наталья Ивановна – д.м.н., зав. кафедрой МИ СВФУ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Douglas Natalya Ivanovna – MD, head of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Faculty of Postgraduate Training of Doctors of the Medical Institute </p></bio><email xlink:type="simple">nduglas@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Алексеева Саргылана Николаевна – к.м.н., зам. директора Перинатального центра; доцент МИ СВФУ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alekseeva Sargylana Nikolaevna – Candidate of Medical Sciences, Deputy Director for Neonatological Care of the Perinatal Center of the GAU RS (Y) Republican Hospital No. 1 - National Center of Medicine, Associate Professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Surgery of the Medical Institute M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</p></bio><email xlink:type="simple">sargylanao@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Егорова Вера Борисовна – к.м.н., доцент МИ СВФУ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egorova Vera Borisovna – PhD in Medicine, associate professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Medical Institute </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готовцева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gotovtseva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Готовцева Люция Васильевна – к.м.н., зав. отделением Медико-генетического центра; доцент МИ СВФУ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gotovtseva Luciya Vasilievna – PhD in Medicine, head of the Department of Antenatal Fetal Protection of the Medical Genetic Center of the SAE RS (Y) Republican Hospital No. 1 - National Center of Medicine, Associate Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Faculty of Postgraduate Training of Doctors of the Medical Institute M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУ РС (Я) «Республикан. б-ца №1-Национальный центр медицины; &#13;
Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SAE RS (Y) Republican Hospital No. 1 - National Center of Medicine; &#13;
M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУ РС (Я) «Республикан. б-ца №1-Национальный центр медицины; &#13;
Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SAE RS (Y) Republican Hospital No. 1 - National Center of Medicine; &#13;
.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>117</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Константинова В.М., Говорова И.П., Дуглас Н.И., Алексеева С.Н., Егорова В.Б., Готовцева Л.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Константинова В.М., Говорова И.П., Дуглас Н.И., Алексеева С.Н., Егорова В.Б., Готовцева Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konstantinova V.M., Govorova I.P., Douglas N.I., Alekseeva S.N., Egorova V.B., Gotovtseva L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/328">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/328</self-uri><abstract><p>В статье приведено описание случая ультразвуковой диагностики некомпактного миокарда левого желудочка. Эхокардиография позволила установить редкую врожденную патологию миокарда левого желудочка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Тhe article describes a case of ultrasound diagnostics of non-compact left ventricular myocardium. Echocardiography allowed establishing a rare congenital pathology of the left ventricular myocardium.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>некомпактный миокард</kwd><kwd>эхокардиография</kwd><kwd>критерии диагностики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-compact myocardium</kwd><kwd>echocardiography</kwd><kwd>diagnostic criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голухова Е.З. Некомпактный миокард левого желудочка/ Е.З. Голухова, РА. Шома- XOB // Креативная кардиология. - 2013. - №1. - С.35-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golukhova E.Z., Shomakhov R.A. Nekompaktnyj miokard levogo zheludochka [Non-compact left ventricular myocardium]. Kreativnaya kardiologiya [Creative Cardiology. 2013; 1: 3545 (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильинский И.М. Некомпактная карди¬омиопатия/ И.М. Ильинский, Н.П. Можейко, А.О. Шевченко // Вестник трансплантологии и искусственных органов. -2016. -Т. XVIII, №4. - С.146-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyinsky M., Mozheiko  N.P.,  Shevchenko A.O. Nekompaktnaya kardiomiopatiya [Non-compact cardiomyopathy]. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh  organov  [Bulletin of transplantology and artificial organs. 2016; 18(4): 146-156 (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некомпактная кардиомиопатия левого желудочка: особенности клинического течения и возможности диагностики/ Е.А. Мершина, Р.П. Мясников, О.В. Куликова [и др.] // Раци¬ональная фармакотерапия в кардиологии. - 2015.-11 (6).-С. 638-642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mershina E.A., Myasnikov R.P., Kulikova O.V. [et all.] Nekompaktnaya kardiomiopatiya levogo zheludochka: osobennosti klinicheskogo techeniya i vozmozhnosti diagnostici [Non-compact left ventricular cardiomyopathy: clinical features and diagnostic possibilities]. Racional'naya farmakoterapiya v kardiologii [Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2015; 11 (6): 638-642 (In Russ.).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benjamin MM 1, Khetan RA, Koval RC, Schussler JM. Diagnosis of left ventricular noncompaction by computed tomography II Pree (Bayl Univ Med Cent). 2012 . -25(4). P.354-6 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benjamin MM 1, Khetan RA, Koval RC, Schussler JM. Diagnosis of left ventricular noncompaction by computed tomography. Proc (Bayl Univ Med Cent) 2012;25(4):354-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chin T.K., Perloff J.K., Williams R.G. Isolat­ ed noncompaction of leftventricular myocardium: a study of eight cases II Circulation 1990;82:50713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chin  T.K.,  Perloff  J.K.,  Williams  R.G. Isolated noncompaction of leftventricular myocardium:  a  study  of  eight  cases.  Circulation 1990;82:507-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engerding R., Yelbuz T. M., Breithardt G. Isolated noncompaction of the left ventricular myocardium a review of the literature two decades after the initial case description II Clin. Res. Cardiel. 2007 ; 96(7):481-8 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engerding R., Yelbuz T. M., Breithardt G. Isolated noncompaction of the left ventricular myocardium – a review of the literature two decades after the initial case description. Clin. Res. Cardiol. 2007; 96(7):481-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">lchida F., Tsubata S., Boweis K. Novel gene mutations in patients with left ventricular noncompaction or Barth syndrome II Circulation. 2001;103: 1256-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ichida F., Tsubata S., Boweis K. Novel gene mutations in patients with left ventricular noncompaction or Barth syndrome. Circulation. 2001;103: 1256-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenni R., Oechslin E., Schneider J. et al. Echocardiographic and pathanatomical charac­ teristics of isolated left ventricular non-compac­ tion: a step towards classification as a district cardiomyopathy II Heart 2001;86:666-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenni R., Oechslin E., Schneider J. et al. Echocardiographic and pathanatomical characteristics of isolated left ventricular non-compaction: a step towards classification as a district   cardiomyopathy.   Heart   2001;86:666-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nugent A .W., Daubeney P.F., Chondros P. et al. The epidemiology of childhood cardiomiop­ athy in Australia II N. Engl. J. Med. 2003 ; 348: 1639-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nugent A.W., Daubeney P.F., Chondros P. et al. The epidemiology of childhood cardiomiopathy in Australia. N. Engl. J. Med. 2003; 348: 1639-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oechslin E.N., Attenhofer Jost C. H., Ro­ jas J. R. et al. Long-term follow-up of 34 adults with isolated left ventricular noncompaction : a dis­ trict cardiomiopathy with poor prognosis II J Am Coll Cardiel 2000 ;36:493-500</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oechslin E.N., Attenhofer Jost C. H., Rojas J. R. et al. Long-term follow-up of 34 adults with isolated left ventricular noncompaction: a district cardiomiopathy with poor prognosis. J Am Coll Cardiol 2000;36:493-500</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stollberger C, Finsterer J, Blazek G. Left ventricular hypertrabeulation/noncompaction and association with additional cardiac abnormalities and neuromuscular disorders II Am J Cardiel 2002 ;90:899-902.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stӧllberger C, Finsterer J, Blazek G. Left ventricular  hypertrabeulation/noncompaction and association with additional cardiac abnormalities and neuromuscular disorders. Am J Cardiol 2002;90:899-902.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
