<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2026.93.30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-3215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трудности диагностики перипартальной кардиомиопатии: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Difficulties in diagnosing peripartum cardiomyopathy: A case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0184-7997</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Королева Марина Валерьевна – канд. мед. наук, доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней,</p><p>ул. Ворошилова, 22А, г. Кемерово, 650056</p></bio><email xlink:type="simple">576078@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3907-7120</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Летаева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Letaeva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Летаева Марина Васильевна – канд. мед. наук, доцент, зав. кафедрой пропедевтики внутренних болезней, ул. Ворошилова, 22А, г. Кемерово, 650056;</p><p>врач-терапевт отделения терапии, ул. Н.Островского, 22, г. Кемерово, 650991</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8020-4545</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аверкиева</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Averkieva</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аверкиева Юлия Валерьевна – канд. мед. наук, доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней,</p><p>ул. Ворошилова, 22А, г. Кемерово, 650056</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-7231-9138</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долгополова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolgopolova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Долгополова Екатерина Викторовна – студент 4 курса лечебного факультета,</p><p>ул. Ворошилова, 22А, г. Кемерово, 650056</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-6308-2781</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнова Юлия Витальевна – ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней, ул. Ворошилова, 22А, г. Кемерово, 650056%</p><p>врач-терапевт отделения терапии, ул. Н.Островского, 22, г. Кемерово, 650991</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет» Минздрава России;&#13;
ГАУЗ «Кузбасская клиническая больница скорой медицинской помощи имени М.А. Подгорбунского»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>140</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Королева М.В., Летаева М.В., Аверкиева Ю.В., Долгополова Е.В., Смирнова Ю.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Королева М.В., Летаева М.В., Аверкиева Ю.В., Долгополова Е.В., Смирнова Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koroleva M.V., Letaeva M.V., Averkieva Y.V., Dolgopolova E.V., Smirnova Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/3215">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/3215</self-uri><abstract><p>Перипартальная кардиомиопатия (ПКМП) ‒ редкая идиопатическая форма сердечной недостаточности, которая возникает во время поздних сроков беременности или в течение нескольких месяцев после родов. В приведенной статье представлен клинический случай пациентки 39 лет, у которой через 3 месяца после родов появились клинические признаки сердечной недостаточности (одышка, отеки, гидроторакс, асцит) со значительным снижением фракции выброса левого желудочка до 30‒34% и дилатацией его полостей. После исключения возможных причин был установлен диагноз ПКМП. На фоне проводимой терапии через 3 месяца отмечалось улучшение состояния в виде уменьшения проявлений ХСН и повышения ФВ до 50%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Peripartum cardiomyopathy (PCMP) is a rare idiopathic form of heart failure that occurs during late pregnancy or within months of delivery. This article presents a clinical case of a 39-year-old patient who, 3 months after childbirth, developed heart failure (shortness of breath, edema, hydrothorax, ascites) revealed a significant decrease in the left ventricular ejection fraction to 30-34% with dilation of its cavities. After excluding possible causes, the diagnosis of PCMP was established Against the background of the therapy, after 3 months, an improvement in the condition was noted in the form of a decrease in the manifestations of CHF and an increase in EF to 50%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перипартальная кардиомиопатия</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>дисфункция левого желудочка</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>послеродовой период</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peripartum cardiomyopathy</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>left ventricular dysfunction</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>postpartum period</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricke-Hoch M, Pfeffer TJ, Hilfiker-Kleiner D. Peripartum cardiomyopathy: basic mechanisms and hope for new therapies. Cardiovasc Res. 2020 Mar 1;116(3):520-531. doi: 10.1093/cvr/cvz252. PMID: 31605117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricke-Hoch M, Pfeffer TJ, Hilfiker-Kleiner D. Peripartum cardiomyopathy: basic mechanisms and hope for new therapies. Cardiovasc Res. 2020 Mar 1;116(3):520-531. doi: 10.1093/cvr/cvz252. PMID: 31605117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauersachs J, Arrigo M, Hilfiker-Kleiner D et al. Current management of patients with severe acute peripartum cardiomyopathy: practical guidance from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on peripartum cardiomyopathy. Eur J Heart Fail. 2016 Sep;18(9):1096-105. doi: 10.1002/ejhf.586. Epub 2016 Jun 23. PMID: 27338866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauersachs J, Arrigo M, Hilfiker-Kleiner D et al. Current management of patients with severe acute peripartum cardiomyopathy: practical guidance from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on peripartum cardiomyopathy. Eur J Heart Fail. 2016 Sep;18(9):1096-105. doi: 10.1002/ejhf.586. Epub 2016 Jun 23. PMID: 27338866.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis MB, Arany Z, McNamara DM et al. Peripartum Cardiomyopathy: JACC State-of-the-Art Review. J Am Coll Cardiol. 2020 Jan 21;75(2):207-221. doi: 10.1016/j.jacc.2019.11.014. PMID: 31948651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis MB, Arany Z, McNamara DM et al. Peripartum Cardiomyopathy: JACC State-of-the-Art Review. J Am Coll Cardiol. 2020 Jan 21;75(2):207-221. doi: 10.1016/j.jacc.2019.11.014. PMID: 31948651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viljoen C, Hoevelmann J, Sliwa K. Peripartum cardiomyopathy: risk factors and predictors of outcome. Curr Opin Cardiol. 2023 May 1;38(3):223-232. doi: 10.1097/HCO.0000000000001037. Epub 2023 Mar 2. PMID: 36928005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viljoen C, Hoevelmann J, Sliwa K. Peripartum cardiomyopathy: risk factors and predictors of outcome. Curr Opin Cardiol. 2023 May 1;38(3):223-232. doi: 10.1097/HCO.0000000000001037. Epub 2023 Mar 2. PMID: 36928005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Ю.В., Федорова Т.А., Лощиц Н.В., Ванхин В.В. Перипартальная кардиомиопатия (клиническое наблюдение). Сеченовский вестник. 2020; 11(1): 71–77. https://doi.org/10.47093/2218-7332.2020.11.1.71-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilina Yu.V., Fedorova T.A., Loshchits N.V., Vankhin V.V. Peripartum cardiomyopathy (clinical case). Sechenov Medical Journal. 2020; 11(1): 71–77 (In Russian). https://doi.org/10.47093/2218-7332.2020.11.1.71-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудаева Е.В., Хмелева И.А., Мозес К.Б. и др. Перипартальная кардиомиопатия: эпидемиология, патогенез, акушерская тактика. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2021;10(1): 73-82. DOI: 10.17802/2306-1278-2021-10-1-73-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudaeva E.V., Khmeleva I.A., Moses K.B. et al. Peripartum cardiomyopathy: epidemiology, pathophysiology, and management. Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2021;10(1): 73-82 (In Russian). DOI: 10.17802/2306-1278-2021-10-1-73-82</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bala R., Mehta S., Roy V. C. et al. Peripartum cardiomyopathy: A review. Revista Portuguesa de Cardiologia. 2023; 42: 917-924. doi: 10.1016/j.repc.2023.01.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bala R., Mehta S., Roy V. C. et al. Peripartum cardiomyopathy: A review. Revista Portuguesa de Cardiologia. 2023; 42: 917-924. doi: 10.1016/j.repc.2023.01.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haghikia A., Kaya Z., Schwab J., et al. Evidence of autoantibodies against cardiac troponin I and sarcomeric myosin in peripartum cardiomyopathy. Basic Research in Cardiology. 2015. №110 pp.60. doi: 10.1007/s00395-015-0517-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haghikia A., Kaya Z., Schwab J., et al. Evidence of autoantibodies against cardiac troponin I and sarcomeric myosin in peripartum cardiomyopathy. Basic Research in Cardiology. 2015. №110 pp.60. doi: 10.1007/s00395-015-0517-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hammami R, Abdelhedi O, Khanfir F et al. Outcomes of peripartum cardiomyopathy in North Africa: insights from a single-center observational study in Tunisia. BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Nov 6;24(1):722. doi: 10.1186/s12884-024-06911-3. PMID: 39506714; PMCID: PMC11542243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hammami R, Abdelhedi O, Khanfir F et al. Outcomes of peripartum cardiomyopathy in North Africa: insights from a single-center observational study in Tunisia. BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Nov 6;24(1):722. doi: 10.1186/s12884-024-06911-3. PMID: 39506714; PMCID: PMC11542243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зазерская И.Е., Руденко К.А., Таланина Я.С. и др. Факторы риска развития перипартальной кардиомиопатии. Доктор.Ру. 2021; 20(6): 20–25. DOI: 10.31550/1727-2378-2021-20-6-20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zazerskaya I.E., Rudenko K.A., Talanina Ya.S. et al. Risk factors for the development of peripartum cardiomyopathy. Doctor.Ru. 2021; 20(6): 20–25 (In Russian). DOI: 10.31550/1727-2378-2021-20-6-20-25</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева В.А., Елисеева С.П., Журавлева Е.В. Перипартальная кардиомиопатия: 10-летнее клиническое наблюдение. Фарматека. 2018; (6): 80-83. https://dx.doi.org/10.18565/pharmateca.2018.6.80-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva V.A., Eliseeva S.P., Zhuravleva E.V. Peripartum cardiomyopathy: 10-year clinical observation. Pharmateka. 2018; (6): 80-83 (In Russian). https://dx.doi.org/10.18565/pharmateca.2018.6.80-83</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовская Н.Г., Чумакова Г.А., Николаева М.Г. и др. Перипартальная кардиомиопатия: патогенез, клиника, диагностика, лечение, прогноз. РМЖ. 2021; 10:44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselovskaya N.G., Chumakova G.A., Nikolaeva M.G. et al. Peripartum cardiomyopathy: pathogenesis, presentations, diagnosis, treatment, and prognosis. RMJ. 2021; 10:44–48 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sliwa K, Mebazaa A, Hilfiker-Kleiner D, Petrie MC, Maggioni AP et al. Clinical characteristics of patients from the worldwide registry on peripartum cardiomyopathy (PPCM): EURObservational Research Programme in conjunction with the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on PPCM. Eur J Heart Fail. 2017 Sep;19(9):1131-1141. doi: 10.1002/ejhf.780. Epub 2017 Mar 8. PMID: 28271625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sliwa K, Mebazaa A, Hilfiker-Kleiner D, Petrie MC, Maggioni AP et al. Clinical characteristics of patients from the worldwide registry on peripartum cardiomyopathy (PPCM): EURObservational Research Programme in conjunction with the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Study Group on PPCM. Eur J Heart Fail. 2017 Sep;19(9):1131-1141. doi: 10.1002/ejhf.780. Epub 2017 Mar 8. PMID: 28271625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
