ymjЯкутский медицинский журналYakut Medical Journal1813-19052312-1017ЯНЦ КМП10.25789/YMJ.2026.93.27ymj-3212Research ArticleСЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИCLINICAL CASEКлинический случай болезни Рендю-Ослера-Вебера с мультисистемным поражениемA case report of Osler-Weber-Rendu disease with multisystem involvemenhttps://orcid.org/0000-0001-7430-9359ЕненковН. В.EnenkovN. V.

Ененков Никита Васильевич – студент лечебного факультета, 

ул. Высоковольтная д. 9, г. Рязань, 390026

enenckow2013@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8202-3876ЕненковаА. О.EnenkovaA. O.

Ененкова Анна Олеговна – студент лечебного факультета, 

ул. Высоковольтная д. 9, г. Рязань, 390026

https://orcid.org/0000-0002-6994-1947ЯкубовскаяА. Г.YakubovskayaA. G.

Якубовская Алина Григорьевна – канд. мед. наук, доц., доц. кафедры поликлинической терапии, профилактической медицины и общей врачебной практики,

ул. Высоковольтная д. 9, г. Рязань, 390026

ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииRussian Federation20262803202601129132Copyright © Ененков Н.В., Ененкова А.О., Якубовская А.Г., 20262026Ененков Н.В., Ененкова А.О., Якубовская А.Г.Enenkov N.V., Enenkova A.O., Yakubovskaya A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/3212

Наследственная геморрагическая телеангиэктазия (болезнь Рендю-Ослера-Вебера) – это редкое заболевание с аутосомно-доминантным типом наследования, характеризующееся мелкими артериовенозными мальформациями (АВМ) на слизистых оболочках и коже (телеангиэктазии), а также более крупными висцеральными АВМ в легких, печени и головном мозге. В статье представлено клиническое наблюдение болезни Рендю-Ослера-Вебера с поражением органов дыхания и головного мозга у пациентки 45 лет. Кроме того, предложен диагностический алгоритм при подозрении на наследственную геморрагическую телеангиоэктазию.

Hereditary hemorrhagic telangiectasia (Osler-Rendu-Weber disease) is a rare disorder with an autosomal dominant inheritance pattern, characterized by small arteriovenous malformations (AVMs) on the mucous membranes and skin (telangiectasias), as well as larger visceral AVMs in the lungs, liver, and brain. This article presents a clinical case of Osler-Rendu-Weber disease affecting the respiratory system and brain in a 45-year-old female patient. A diagnostic algorithm for suspected hereditary hemorrhagic telangiectasia is also proposed.

наследственная геморрагическая телеангиэктазияартериовенозные мальформациилегкиеголовной мозгhereditary hemorrhagic telangiectasiaarteriovenous malformationslungsbrainReferencesvan Gent MW, Velthuis S, Post MC, et al. Hereditary hemorrhagic telangiectasia: how accurate are the clinical criteria? Am J Med Genet A. 2013 Mar;161A(3):461-6. https://doi.org/10.1002/ajmg.a.35715.van Gent MW, Velthuis S, Post MC, et al. Hereditary hemorrhagic telangiectasia: how accurate are the clinical criteria? Am J Med Genet A. 2013 Mar;161A(3):461-6. https://doi.org/10.1002/ajmg.a.35715.Carette MF, Nedelcu C, Tassart M., et al. Imaging of hereditary hemorrhagic telangiectasia. Cardiovasc Intervent Radiol. 2009 Jul;32(4):745- 57. https://doi.org/10.1007/s00270-008-9344-2.Carette MF, Nedelcu C, Tassart M., et al. Imaging of hereditary hemorrhagic telangiectasia. Cardiovasc Intervent Radiol. 2009 Jul;32(4):745- 57. https://doi.org/10.1007/s00270-008-9344-2.Мизерницкий Ю.Л., Шатоха П.А., Соколова Л.В. Болезнь Рандю-Ослера-Вебера (наследственная геморрагическая телеангиэктазия) с поражением органов дыхания. Пульмонология. 2023; 33(2):216-224. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2023-33-2-216-224.Mizernitsky Yu.L., Shatokha P.A., Sokolova L.V. Rendu-Osler-Weber disease (hereditary hemorrhagic telangiectasia) with respiratory damage. Pulmonology. 2023; 33(2):216-224 (In Russian). https://doi.org/10.18093/0869-0189-2023-33-2-216-224.Williams JC, Hamilton JK, Shiller M, et al. Combined juvenile polyposis and hereditary hemorrhagic telangiectasia. Proc (Bayl Univ Med Cent). 2012 Oct;25(4):360-4. https://doi.org/10.1080/08998280.2012.11928877.Williams JC, Hamilton JK, Shiller M, et al. Combined juvenile polyposis and hereditary hemorrhagic telangiectasia. Proc (Bayl Univ Med Cent). 2012 Oct;25(4):360-4. https://doi.org/10.10 80/08998280.2012.11928877.Ruiz-Llorente L, Gallardo-Vara E, Rossi E, et al. Endoglin and alk1 as therapeutic targets for hereditary hemorrhagic telangiectasia. Expert Opin Ther Targets. 2017 Oct;21(10):933-947. https://doi.org/10.1080/14728222.2017.1365839.Ruiz-Llorente L, Gallardo-Vara E, Rossi E, et al. Endoglin and alk1 as therapeutic targets for hereditary hemorrhagic telangiectasia. Expert Opin Ther Targets. 2017 Oct;21(10):933-947. https://doi.org/10.1080/14728222.2017.1365839.Shovlin CL, Guttmacher AE, Buscarini E, et al. Diagnostic criteria for hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber syndrome). Am J Med Genet. 2000 Mar 6;91(1):66-7. https://doi.org/10.1002/(sici)1096-8628(20000306)91:13.0.co;2-p.Shovlin CL, Guttmacher AE, Buscarini E, et al. Diagnostic criteria for hereditary hemorrhagic telangiectasia (Rendu-Osler-Weber syndrome). Am J Med Genet. 2000 Mar 6;91(1):66-7. https://doi.org/10.1002/(sici)1096-8628(20000306)91:13.0.co;2-p.Di Guardo F, Lo Presti V, Costanzo G, et al. Pulmonary Arteriovenous Malformations (PAVMs) and Pregnancy: A Rare Case of Hemothorax and Review of the Literature. Case Rep Obstet Gynecol. 2019 Apr 28;2019:8165791. https://doi.org/10.1155/2019/8165791.Di Guardo F, Lo Presti V, Costanzo G, et al. Pulmonary Arteriovenous Malformations (PAVMs) and Pregnancy: A Rare Case of Hemothorax and Review of the Literature. Case Rep Obstet Gynecol. 2019 Apr 28;2019:8165791. https://doi.org/10.1155/2019/8165791.Kritharis A, Al-Samkari H, Kuter DJ. Hereditary hemorrhagic telangiectasia: diagnosis and management from the hematologist's perspective. Haematologica. 2018; 103(9):1433. https://doi.org/10.3324/haematol.2018.193003.Kritharis A, Al-Samkari H, Kuter DJ. Hereditary hemorrhagic telangiectasia: diagnosis and management from the hematologist's perspective. Haematologica. 2018; 103(9):1433. https://doi.org/10.3324/haematol.2018.193003.Faughnan ME, Palda VA, Garcia-Tsao G, et al. Foundation International - Guidelines Working Group. International guidelines for the diagnosis and management of hereditary haemorrhagic telangiectasia. J Med Genet. 2011 Feb;48(2):73-87. https://doi.org/10.1136/jmg.2009.069013.Faughnan ME, Palda VA, Garcia-Tsao G, et al. Foundation International - Guidelines Working Group. International guidelines for the diagnosis and management of hereditary haemorrhagic telangiectasia. J Med Genet. 2011 Feb;48(2):73-87. https://doi.org/10.1136/jmg.2009.069013.Bharatha A, Faughnan ME, Kim H, et al. Brain arteriovenous malformation multiplicity predicts the diagnosis of hereditary hemorrhagic telangiectasia: quantitative assessment. Stroke. 2012 Jan;43(1):72-8. https://doi.org/10.1161/STROKEAHA.111.629865.Bharatha A, Faughnan ME, Kim H, et al. Brain arteriovenous malformation multiplicity predicts the diagnosis of hereditary hemorrhagic telangiectasia: quantitative assessment. Stroke. 2012 Jan;43(1):72-8. https://doi.org/10.1161/STROKEAHA.111.629865.Garg N, Khunger M, Gupta A, Kumar N. Optimal management of hereditary hemorrhagic telangiectasia. J Blood Med. 2014 Oct 15;5:191- 206. https://doi.org/10.2147/JBM.S45295.Garg N, Khunger M, Gupta A, Kumar N. Optimal management of hereditary hemorrhagic telangiectasia. J Blood Med. 2014 Oct 15;5:191- 206. https://doi.org/10.2147/JBM.S45295.Al Tabosh T, Al Tarrass M, Tourvieilhe L, et al. Hereditary hemorrhagic telangiectasia: from signaling insights to therapeutic advances. J Clin Invest. 2024 Feb 15;134(4):e176379. https://doi.org/10.1172/JCI176379.Al Tabosh T, Al Tarrass M, Tourvieilhe L, et al. Hereditary hemorrhagic telangiectasia: from signaling insights to therapeutic advances. J Clin Invest. 2024 Feb 15;134(4):e176379. https://doi.org/10.1172/JCI176379.Hammill AM, Wusik K, Kasthuri RS. Hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT): a practical guide to management. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2021 Dec 10;2021(1):469-477. https://doi.org/10.1182/hematology.2021000281.Hammill AM, Wusik K, Kasthuri RS. Hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT): a practical guide to management. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2021 Dec 10;2021(1):469-477. https://doi.org/10.1182/hematology.2021000281.Plauchu H, de Chadarévian JP, Bideau A, Robert JM. Age-related clinical profile of hereditary hemorrhagic telangiectasia in an epidemiologically recruited population. Am J Med Genet. 1989. Vol.32, No.3. P.:291-297. https://doi.org/10.1002/ajmg.1320320302.Plauchu H, de Chadarévian JP, Bideau A, Robert JM. Age-related clinical profile of hereditary hemorrhagic telangiectasia in an epidemiologically recruited population. Am J Med Genet. 1989. Vol.32, No.3. P.:291-297. https://doi.org/10.1002/ajmg.1320320302.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.