<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2024.86.27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-318</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интрадуральная липомау новорожденного</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intradural lipoma in a newborn</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексеева Саргылана Николаевна – к.м.н., зам. дир. Перинатальн. центра РБ №1 Национальн. центра медицины им. М.Е. Николаева; доцент Медицин. ин-та Северо-Восточного федеральн. ун-та им. М.К. Аммосова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egorova Vera Borisovna – PhD in Medicine, Associate Professor, Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU, Associate Professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">sargylanao@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егорова Вера Борисовна – к.м.н., доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alekseeva Sargylana Nikolaevna – PhD in Medicine, Deputy Director for Neonatological Care of the Perinatal Center of the RH No. 1M.E. Nikolaev National Center of Medicine, Associate Professor of the Department of Pediatrics and Neonatological Care of the Perinatal Center of the RH No. 1M.E. Nikolaev National Center of Medicine; Pediatric Surgery, Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU, Associate Professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">sargylanao@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцева</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtseva</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бурцева Татьяна Егоровна – д.м.н., проф. МИ СВФУ; с.н.с.-руковод. лаб. Якутского НЦ КМП</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Burtseva Tatyana Egorovna – MD, Professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU, Associate Professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">bourtsevat@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саввина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savvina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саввина Валентина Алексеевна – д.м.н., проф. МИ СВФУ; зам. дир. Педиатрич. центра РБ №1НЦМ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Savvina Valentina Alekseevna – MD, Professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU, chief freelance pediatric surgeon of the Ministry of Health of the Republic of Sakha (Yakutia), deputy director of the Pediatric Center of Republican Hospital No. 1 M.E. Nikolaev National Center of Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">SavvinaVA@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Протопопова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Protopopova</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Протопопова Туяра Юрьевна – врач-неонатолог высшей категории</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Protopopova Tuyara Yuryevna – neonatologist of the highest category, department of pathology of newborns and premature infants</p></bio><email xlink:type="simple">Tuia-ra@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шатрова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatrova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шатрова Алена Юрьевна – ординатор кафедры</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shatrova Alena Yuryevna – resident of the 2nd year of study</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Перинатальн. центр РБ №1 Национальн. центра медицины им. М.Е. Николаева; Медицин. ин-т Северо-Восточного федеральн. ун-та им. М.К. Аммосова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU; Department of Pediatrics and Pediatric Surgery<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">МИ СВФУБ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">МИ СВФУБ; Якутский НЦ КМП<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">МИ СВФУБ; Педиатрич. центр РБ №1НЦМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Department of Pediatrics and Pediatric Surgery, Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU; Pediatric Center of Republican Hospital No. 1 M.E. Nikolaev National Center of Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru">РБ №1 НЦМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Republican Hospital No. 1 M.E. Nikolaev National Center of Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru">МИ СВФУ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Department of Pediatrics and Pediatric Surgery; Medical Institute, M.K. Ammosov NEFU<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>110</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алексеева С.Н., Егорова В.Б., Бурцева Т.Е., Саввина В.А., Протопопова Т.Ю., Шатрова А.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алексеева С.Н., Егорова В.Б., Бурцева Т.Е., Саввина В.А., Протопопова Т.Ю., Шатрова А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorova V.B., Alekseeva S.N., Burtseva T.E., Savvina V.A., Protopopova T.Y., Shatrova A.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/318">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/318</self-uri><abstract><p>Интрадуральная липома (липома спинного мозга) – редкая доброкачественная опухоль в спинном мозге, состоящая из белой жировой ткани. В статье представлен редкий клинический случай интрадуральной липомы у новорожденного.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Intradural lipoma (spinal cord lipoma) is a rare benign tumor in the spinal cord consisting of white fatty tissue. The article presents a clinical case of intradural lipoma in a newborn.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новорожденный</kwd><kwd>интрадуральная липома</kwd><kwd>спинной мозг</kwd><kwd>синдром фиксированного спинного мозга</kwd><kwd>кожный придаток</kwd><kwd>оперативное лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>newborn</kwd><kwd>intradural lipoma</kwd><kwd>spinal cord</kwd><kwd>tethered spinal cord syndrome</kwd><kwd>skin appendage</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батаева Е.П. Клинический случай нейрогенной дисфункции мочевого пузыря у ребенка на фоне липомы спинного мозга/ Е.П. Батаева, А.Ю. Зеленева, Л.Р. Калинина // Дальневосточ. медицин. ж-л. 2016. № 4. С.101-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bataeva E.P. A clinical case of neurogenic bladder dysfunction in a child with spinal cord lipoma/E.P. Bataeva, A.Yu. Zeleneva, L.R. Kalinina // Far Eastern Medical Journal. 2016. No. 4. P.101-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зябров А.А. Синдром фиксированного спинного мозга (клиника, диагностика, хирургическая коррекция, ближайшие и отдаленные результаты) в детском возрасте: автореф. дисс… канд.мед.наук. СПб, 2012. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyabrov A.A. Fixed spinal cord syndrome (clinic, diagnosis, surgical correction, immediate and long–term results) in childhood: abstract. Dissertation of the Candidate of Medical Sciences. St. Petersburg, 2012. 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации РФ 2013-2017 (Россия) «Диагностика и лечение синдрома фиксированного спинного мозга у детей». СПб, 2015. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations of the Russian Federation 2013-2017 (Russia) «Diagnosis and treatment of fixed spinal cord syndrome in children». St. Petersburg, 2015.18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синдром фиксированного спинного мозга: современные представления об этиологии и патогенезе, клинической картине, диагностике и лечении (обзор научных публикаций)/ В.Г. Воронов, Э.Ф. Сырчин, А.А. Зябров [и др.]// Нейрохирургия и неврология детского возраста. 2011. №2 (28). С. 53-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fixed spinal cord syndrome: modern ideas about the etiology and pathogenesis, clinical picture, diagnosis and treatment (review of scientific publications)/ V.G. Voronov, E.F. Syrchin, A.A. Zyabrov [et al.]// Neurosurgery and neurology of childhood. 2011. No. 2 (28). – P. 53-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачатрян В.А. Об актуальных проблемах патогенеза, диагностики и лечения синдрома фиксированного спинного мозга (аналитический обзор)/ В.А. Хачатрян, К.В. Сысоев // Нейрохирургия и неврология детского возраста. – 2014 – №3. – С. 76-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khachatryan V.A. On the actual problems of pathogenesis, diagnosis and treatment of fixed spinal cord syndrome (analytical review)/V.A. Khachatryan, K.V. Sysoev // Neurosurgery and neurology of childhood. 2014. No.3. P. 76-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aqrabawi HE (2005) Incidence of neural tube defect among neonates at King Hussein Medical Center Jordan // Eastern Mediterranean health journal, 2005, Jul;11(4):819-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aqrabawi HE (2005) Incidence of neural tube defect among neonates at King Hussein Medical Center Jordan // Eastern Mediterranean health journal, 2005, Jul;11(4):819-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
