<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2024.86.24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-315</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Спиноцеребеллярная атаксия 1-го типа с цервикальной дистонией: клинический полиморфизм или сочетание двух заболеваний?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Spinocerebellar ataxia type 1 with cervical dystonia: clinical polymorphism or a combination of two diseases? (clinical cases)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варламова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varlamova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Варламова Марина Алексеевна – н.с., врач-невролог Клиники ЯНЦ КМП</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Varlamova Marina Alekseevna – researcher at the Laboratory of Neurodegenerative Diseases of the Department of Epidemiology of Chronic Non-Infectious Diseases, neurologist</p></bio><email xlink:type="simple">varlamova.m@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>Т. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>T. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давыдова Татьяна Кимовна – к.м.н., в.н.с. -руковод. лаб.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Davydova Tatyana Kimovna – PhD, senior researcher head of the Laboratory of Department of Epidemiology</p></bio><email xlink:type="simple">tanya.davydova.56@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Адамова</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adamova</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адамова Алина Евгеньевна – м.н.с., врач-невролог Клиники ЯНЦ КМП, ботулинотерапевт.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Adamova Alina Evgenievna – junior researcher at the Laboratory of Neurodegenerative Diseases of the Department of Epidemiology of Chronic Non-Infectious Diseases, neurologist, botulinum therapist</p></bio><email xlink:type="simple">adalina666@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Якутский НЦ комплексных медицинских проблем</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinic of the YSC CMP</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Якутский НЦ комплексных медицинских проблем</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chronic Non-Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>102</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Варламова М.А., Давыдова Т.К., Адамова А.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Варламова М.А., Давыдова Т.К., Адамова А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Varlamova M.A., Davydova T.K., Adamova A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/315">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/315</self-uri><abstract><p>Аутосомно-доминантные спиноцеребеллярные атаксии (АД СЦА) могут проявляться большим разнообразием немозжечковых симптомов, включая двигательные расстройства. Фактически, двигательные расстройства часты во многих различных подтипах СЦА, и они могут быть присутствующим, доминирующим, или, даже, изолированным признаком заболевания. Мы приводим описание 9 случаев спиноцеребеллярной атаксии 1-го типа, в клинической картине которых присутствует цервикальная дистония с латероколлисом. Во всех случаях обнаружена мутация в гене ATXN1.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Autosomal dominant spinocerebellar ataxias (AD SCA) can present with a wide variety of non-cerebellar symptoms, including movement disorders. In fact, movement disorders are common in many different subtypes of SCA, and they may be present, dominant, or even an isolated feature of the disease. In this article we describe 9 clinical cases of spinocerebellar ataxia type 1, the clinical picture of which includes cervical dystonia with laterocollis. In all cases, a mutation in the ATXN1 gene was detected.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мозжечковая атаксия</kwd><kwd>двигательные расстройства</kwd><kwd>спиноцеребеллярные атаксии</kwd><kwd>цервикальная дистония</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cerebellar ataxia</kwd><kwd>movement disorders</kwd><kwd>spinocerebellar ataxia</kwd><kwd>cervical dystonia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И Д.В. Аутосомно-доминантные спиноцеребеллярные атаксии в Хабаровском крае: популяционный, клинико-генеалогический, молекулярно-генетический анализ: автореф.. дис. канд. мед. наук. Казань:2020. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I D.V. Autosomal dominant spinocerebellar ataxias in the Khabarovsk region: population, clinical-genealogical, molecular genetic analysis: abstract of the dis. of a cand. of med. sciences.Kazan: 2020. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иллариошкин С.Н., Руденская Г.Е., Иванова-Смоленская И.А., Маркова Е.Д., Клюшников С.А. Наследственные атаксии и параплегии. М.: МЕДпрессинформ, 2006. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">llarioshkin S.N., Rudenskaya G.E., Ivanova-Smolenskaya I.A., Markova E.D., Klyushnikov S.A. Hereditary ataxia and paraplegia. M.: MEDpressinform, 2006. 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинико-генеалогические и молекулярно-генетические особенности у пациентов со спиноцеребеллярной атаксией 1 типа и дентаторубро-паллидолюисовой атрофией в Якутии / М.А.Варламова, П.С. Назарова, Е.А. Ильинова, и др. // Современные проблемы науки и образования. 2018. №6. С. 7-10. DOI: 10.17513/spno.28147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical-genealogical and molecular-genetic features in patients with spinocerebelly ataxy 1 type and dentatorubropallidolidis atrophy in Yakutia/ M.A.Varlamova, P.S.Nazarova, E. A. Ilyinova, et al. // Modern problems of science and education. 2018. No. 6. P. 7-9. DOI: 10.17513/spno.28147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев С.А., Чернуха Т.Н. Дистонические синдромы: современная клинико-генетическая характеристика. Медицинские новости №1. 2012 С. 24-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhachev S.A., Charnukha T.N. Republican Research Center of Neurology and Neurosurgery, Minsk Dystonical syndromes: contemporary clinical and genetic characteristic. Medical news. No.1. 2012 P. 24-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распространённость спиноцеребеллярной атаксии 1 типа в Якутии: современное состояние / Фёдоров А.И. [и др.] // Медицинская генетика. 2020. №7. С.29-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prevalence of spinocerebellar ataxia type 1 in Yakutia: current state / Fedorov A.I.1,. [and others] // Medical genetics. 2020. No.7. P.29-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paulson H. Machado-Joseph disease/spinocerebellar ataxia type 3// Handb Clin Neurol. 2012;103:437-449. doi: 10.1016/B978-0-444-51892-7.00027-9. PMID: 21827905; PMCID: PMC3568768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paulson H. Machado-Joseph disease/spinocerebellar ataxia type 3// Handb Clin Neurol. 2012;103:437-449. doi: 10.1016/B978-0-444-51892-7.00027-9. PMID: 21827905; PMCID: PMC3568768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Gaalen J, Giunti P, van de Warrenburg BP. Movement disorders in spinocerebellar ataxias// Mov Disord. 2011 Apr;26(5):792-800. doi: 10.1002/mds.23584. Epub 2011 Mar 2. PMID: 21370272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Gaalen J, Giunti P, van de Warrenburg BP. Movement disorders in spinocerebellar ataxias// Mov Disord. 2011 Apr;26(5):792-800. doi: 10.1002/mds.23584. Epub 2011 Mar 2. PMID: 21370272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morigaki R, Miyamoto R, Matsuda T, Miyake K, Yamamoto N, Takagi Y. Dystonia and Cerebellum: From Bench to Bedside. Life (Basel). 2021 Jul 31;11(8):776. doi: 10.3390/life11080776. PMID: 34440520; PMCID: PMC8401781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morigaki R, Miyamoto R, Matsuda T, Miyake K, Yamamoto N, Takagi Y. Dystonia and Cerebellum: From Bench to Bedside. Life (Basel). 2021 Jul 31;11(8):776. doi: 10.3390/life11080776. PMID: 34440520; PMCID: PMC8401781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
