<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2023.82.33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай мультисистемного воспалительного синдрома</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A clinical case of multisystem inflammatory syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саввина</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savvina</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Майя Семеновна Саввина, к. м. н., с. н. с.</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">maya_savvina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аргунова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Argunova</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вера Маична Аргунова, врач</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцева</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtseva</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Егоровна Бурцева, д. м. н., проф.</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">bourtsevat@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вера Борисовна Егорова, к. м. н., доцент</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шадрин</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shadrin</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Павлович Шадрин, к. м. н., доцент</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Александрович Яковлев, врач-педиатр, ординатор 2 года</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">alexander.med18@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ ЯНЦ КМП</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBNU YANC KMP</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Педиатрический центр ГАУ РС (Я) «РБ № 1-НЦМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Center of GAU RS (Ya) "RB No. 1-NCM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>МИ СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MI NEFU named after M.K. Ammosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО СПбГПМУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SPbGPMU</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>135</fpage><lpage>138</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саввина М.С., Аргунова В.М., Бурцева Т.Е., Егорова В.Б., Шадрин В.П., Яковлев А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саввина М.С., Аргунова В.М., Бурцева Т.Е., Егорова В.Б., Шадрин В.П., Яковлев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savvina M.S., Argunova V.M., Burtseva T.E., Egorova V.B., Shadrin V.P., Yakovlev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/309">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/309</self-uri><abstract><p>   В статье представлен клинический случай детского мультисистемного воспалительного синдрома (МВС-Д), ассоциированного с новой коронавирусной инфекцией (COVID-19), у ребенка 10 лет, осложненного панкардитом (эндомиоперикардитом), бронхопневмонией неуточненной, синдромом системного воспалительного ответа инфекционного происхождения с органическим нарушением: поражением сердца, почек, печени, полиорганной недостаточности, вторичным антифосфолипидным синдромом. Обсуждается соответствие клинической картины, лабораторных и инструментальных данных диагнозу МВС-Д, дифференциальная диагностика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article presents a clinical case of children multisystem inflammatory syndrome (MIS-C) associated with a new coronavirus infection (COVID-19) in a 10-year-old child complicated by pancarditis: endomyopericarditis, unspecified bronchopneumonia, systemic inflammatory response syndrome of infectious origin with an organic disorder: with a lesion heart, kidney, liver, multiple organ failure, secondary antiphospholipid syndrome. The correspondence of the clinical picture, laboratory and instrumental data to the diagnosis of MIS-C, and differential diagnosis are discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультисистемный воспалительный синдром у детей (МВС-Д)</kwd><kwd>болезнь Кавасаки</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C)</kwd><kwd>Kawasaki disease</kwd><kwd>Covid-19</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вовлечение сердца в мультисистемный воспалительный синдром, ассоциированный с COVID-19 у детей: ретроспективные данные многоцентровой когорты / М.М. Костик [и др.] // Front. Pediatr. – 2022. – doi: 10:829420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostik M.M. Cardiac involvement in multisystem inflammatory syndrome associated with COVID-19 in children: retrospective data from a multicenter cohort / M.M. Kostik et al. // Front. Pediatr. 2022. doi: 10:829420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мультисистемный воспалительный синдром у детей (клиническое наблюдение) / М.С. Саввина [и др.] // Якутский медицинский журнал. 2022. № 2. С. 131-133. doi: 10/25789/YMJ.2022.78.35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multisystem inflammatory syndrome in children (clinical observation) / Savvina M.S. et al. // Yakut Medical Journal. 2022. No. 2. P. 131-133. doi: 10/25789/YMJ.2022.78.35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Педиатрический мультисистемный воспалительный синдром, ассоциированный с новой коронавирусной инфекцией: нерешенные проблемы / Ю.В. Лобзин [и др.] // Журнал инфектологии. 2021. № 1. С. 13-20. DOI: 10.22625/2072-6732-13-1-13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pediatric multisystem inflammatory syndrome associated with novel coronavirus infection: unsolved problems /Lobzin Yu.V. et al. // Journal of Infectology. 2021. No. 1. P. 13-20. DOI: 10.22625/2072-6732-13-1-13-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка предварительных дифференциальных критериев для мультисистемного воспалительного синдрома у детей, ассоциированного с COVID-19 и болезни Кавасаки / И.С. Аврусин [и др.] // Forcipe. 2021. Т. 4. 11-12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Development of preliminary differential criteria for multisystem inflammatory syndrome in children associated with COVID-19 and Kawasaki disease / Avrusin I.S. et al. // Forcipe. 2021.Vol. 4. 11-12 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A new definition for multisystem inflammatory syndrome in children / Mary Beth F. et al. // Pediatrics. 2023. 151(3). Doi: 10.1542/peds.2022-060302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A new definition for multisystem inflammatory syndrome in children / Mary Beth F. et al. // Pediatrics. 2023. 151(3). Doi: 10.1542/peds.2022-060302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acute cardiovascular manifestations in 286 children with multisystem inflammatory syndrome associated with COVID-19 infection in Europe / Valverde I. et al. // Circulation. 2021. 143 (1): 21-32 p. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.050065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acute cardiovascular manifestations in 286 children with multisystem inflammatory syndrome associated with COVID-19 infection in Europe / Valverde I. et al. // Circulation. 2021. 143 (1): 21-32 p. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.050065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acute heart failure in multisystem inflammatory syndrome in children in the context of global SARS-CoV-2 pandemic / Belhadjer Z. et al. // Circulation. 2020. 142 (5): 429-36. Doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.048360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acute heart failure in multisystem inflammatory syndrome in children in the context of global SARS-CoV-2 pandemic / Belhadjer Z. et al. // Circulation. 2020. 142 (5): 429-36. Doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.120.048360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical characteristics of 58 children with a pediatric inflammatory multisystem syndrome temporally associated with SARS-CoV-2 / Wittaker E. et al. // JAMA. 2020. 324 (3): 259-69. Doi: 10.1001/jama.2020.10369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical characteristics of 58 children with a pediatric inflammatory multisystem syndrome temporally associated with SARS-CoV-2 / Wittaker E. et al. // JAMA. 2020. 324 (3): 259-69. Doi: 10.1001/jama.2020.10369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daskalakis D. Pediatric multisystem inflammatory syndrome potentially associated with COVID-19 // NYC Health. 2020. https: //www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/han/alert/2020/covid-19-pediatric-multi-system-inflammatory syndrome.pdf (data available 24. 01. 2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daskalakis D. Pediatric multisystem inflammatory syndrome potentially associated with COVID-19 // NYC Health. 2020. https: //www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/han/alert/2020/covid-19-pediatric-multi-system-inflammatory syndrome.pdf (data available 24. 01. 2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Factors linked to severe outcomes in multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) in the USA: a retrospective surveillance study / Abrams J.Y. et al. // Lancet Child Adolesc Health. 2021. 5 (5): 323-31 p. doi: 10.1016/S2352-4642(21)00050-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Factors linked to severe outcomes in multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) in the USA: a retrospective surveillance study / Abrams J.Y. et al. // Lancet Child Adolesc Health. 2021. 5 (5): 323-31 p. doi: 10.1016/S2352-4642(21)00050-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyperinflammatory shock in children during COVID-19 pandemic / Riphagen S. et al. // Lancet. 2020. 395 (10237): 1607-8. Doi: 10.1016/S0140-6736(20)31094-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyperinflammatory shock in children during COVID-19 pandemic / Riphagen S. et al. // Lancet. 2020. 395 (10237): 1607-8. Doi: 10.1016/S0140-6736(20)31094-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multisystem inflammatory syndrome in children : A systematic review / Ahmed, Mubbasheer, et al. // EClinicalMedicine 26 (2020): 100527. 1. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multisystem inflammatory syndrome in children : A systematic review / Ahmed, Mubbasheer, et al. // EClinicalMedicine 26 (2020): 100527. 1. 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multisystem inflammatory syndrome in children and adults (MIS-C): case definition and guidelines for data collection, analysis, and presentation of immunization safety data / Vogel T.P. et al. // Vaccine. 2021. 39 (22): 3037-49 p. doi: 10.1016/j.vaccine.2021.01.054S0264-410X(21)00093-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multisystem inflammatory syndrome in children and adults (MIS-C): case definition and guidelines for data collection, analysis, and presentation of immunization safety data / Vogel T.P. et al. // Vaccine. 2021. 39 (22): 3037-49 p. doi: 10.1016/j.vaccine.2021.01.054S0264-410X(21)00093-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C): a mini-review / Giacalone M. et al. // International Journal of Emergency Medicine 14, 50(2021). Doi: 10.1186/s12245-021-00373-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C): a mini-review / Giacalone M. et al. // International Journal of Emergency Medicine 14, 50(2021). Doi: 10.1186/s12245-021-00373-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multisystem inflammatory syndrome in U.S. children and adolescents / Feldstein L.R. et al. // N Engl. J. Med. 2020. 383 (4): 334-6. Doi: 10.1056/NEJMoa2021680.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multisystem inflammatory syndrome in U.S. children and adolescents / Feldstein L.R. et al. // N Engl. J. Med. 2020. 383 (4): 334-6. Doi: 10.1056/NEJMoa2021680.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SARS-CoV-2 and cardiovascular complications: From molecular mechanisms to pharmaceutical management / Wu L. et al. // Biochem. Pharmacol. 2020. 178: 114114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SARS-CoV-2 and cardiovascular complications: From molecular mechanisms to pharmaceutical management / Wu L. et al. // Biochem. Pharmacol. 2020. 178: 114114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trends in geographic and temporal distribution of US children with multisystem inflammatory syndrome during the COVID-19 pandemic / Belay E.D. et al. // JAMA Pediatr. 2021. 175 (8): 837-45. Doi: 10.1001/jamapediatrics.2021.0630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trends in geographic and temporal distribution of US children with multisystem inflammatory syndrome during the COVID-19 pandemic / Belay E.D. et al. // JAMA Pediatr. 2021. 175 (8): 837-45. Doi: 10.1001/jamapediatrics.2021.0630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
