<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2025.92.29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-3045</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром Картагенера: проблемы дифференциальной диагностики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kartagener syndrome: problems of differential diagnosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3915-2242</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блохова</surname><given-names>Е. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blokhova</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Блохова Екатерина Эдуардовна – к.м.н., доцент ФГБОУ ВО «РязГМУ им. акад. И.П. Павлова» МЗ РФ; врач-педиатр ГБУ Ряз. области «ОДКБ им. Н.В. Дмитриевой».</p><p>390026, Рязань, ул. Высоковольтная, д.9; ул. Интернациональная, д.1 «З»</p></bio><email xlink:type="simple">kirieshka474@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4060-9692</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гудков</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gudkov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гудков Роман Анатольевич – к.м.н., доцент.</p><p>390039, Рязань, ул. Интернациональная ул, д.1, лит. 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8202-3876</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитриев Андрей Владимирович – д.м.н., проф., зав. кафедрой.</p><p>390039, Рязань, ул. Интернациональная ул, д.1, лит. 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7430-9359</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ененков</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Enenkov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ененков Никита Васильевич – студент.</p><p>390039, Рязань, ул. Интернациональная ул, д.1, лит. 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Славова</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slavova</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Славова Анна Олеговна – студент.</p><p>390039, Рязань, ул. Интернациональная ул, д.1, лит. 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» МЗ РФ; ГБУ Ряз. области «Областная детская клиническая больница имени Н.В. Дмитриевой»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» МЗ РФ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>134</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Блохова Е.Э., Гудков Р.А., Дмитриев А.В., Ененков Н.В., Славова А.О., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Блохова Е.Э., Гудков Р.А., Дмитриев А.В., Ененков Н.В., Славова А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Blokhova E.E., Gudkov R.A., Dmitriev A.V., Enenkov N.V., Slavova A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/3045">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/3045</self-uri><abstract><p>В статье описан клинический случай синдрома Картагенера у пациентки 12 лет. В ходе физикального осмотра зафиксировано изменение пальцев кистей рук по типу «барабанных палочек» и ногтевых пластин по типу «часовых стекол». При проведении обследования выявлены снижение показателей спирометрии, декстрокардия, хронические бронхитические изменения в легких. Количество баллов по шкале PICADAR составило 13. Совокупность клинико-лабораторных и инструментальных данных, оценка по шкале PICADAR позволили установить диагноз первичная цилиарная дискинезия: синдром Картагенера.</p><p>Представленный клинический случай наглядно демонстрирует проблемы дифференциальной диагностики синдрома Картагенера. Повышение настороженности и осведомленности врачей об этом заболевании может помочь в быстрой диагностике, своевременном лечении и улучшении качества жизни таких пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes a clinical case of Kartagener syndrome in a 12-year-old patient. During the physical examination, changes in the fingers of the hands of the "drumstick" type and nail plates of the "watch glass" type were recorded. A decrease in spirometry indicators, dextrocardia, chronic bronchitis changes in the lungs were revealed. The number of points on the PICADAR scale is 13. The set of clinical, laboratory and instrumental data, assessment on the PICADAR scale, allowed to establish the diagnosis of primary ciliary dyskinesia: Kartagener syndrome.</p><p>The presented clinical case clearly demonstrates the problems of differential diagnosis of Kartagener syndrome. Increasing the alertness and awareness of doctors about this disease can help in rapid diagnosis, timely treatment and improving the quality of life of such patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Картагенера</kwd><kwd>первичная цилиарная дискинезия</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd><kwd>поздняя диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kartagener syndrome</kwd><kwd>primary ciliary dyskinesia</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd><kwd>late diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмедова Э.И. Наблюдение за детьми периода новорожденности в детской поликлинике // Наука молодых (Eruditio Juvenium). 2022. Т.10, №1. С.81-90. doi:10.23888/HMJ202210181-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmedova E.I. Observation of children of the neonatal period in a children's clinic // Science of the Young (Eruditio Juvenium). 2022. Vol. 10, No. 1. P. 81-90. doi:10.23888/HMJ202210181-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Классификация первичной цилиарной дискинезии / Е.И. Кондратьева, С.Н. Авдеев, Т.А. Киян [и др.] // Пульмонология. 2023. Т.33, №6. С.731-738. doi:10.18093/0869-0189-2023-33-6-731-738.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Classification of primary ciliary dyskinesia / Kondratyeva E.I.,Avdeev S.N., Kiyan T.A. [and others] // Pulmonology. 2023. T.33, No. 6. P.731–738. doi:10.18093/0869-0189-2023-33-6-731-738.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новак А.А., Мизерницкий Ю.Л. Клинико-генетические параллели у детей c первичной цилиарной дискинезией // Пульмонология. 2024. Т.34, №2. С.176-183. doi:10.18093/0869-0189-2024-34-2-176-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novak A.A., Mizernitsky Yu.L. Clinical and genetic parallels in children with primary ciliary dyskinesia // Pulmonology. 2024. Vol. 34, No. 2. P. 176-183. doi: 10.18093/0869-0189-2024-34-2-176-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новая компьютерная программа автоматизированного анализа движения цилиарного эпителия респираторного тракта для диагностики первичной цилиарной дискинезии / Т.А. Киян, С.А. Смирнихина, А.Г. Демченко [и др.] // Пульмонология. 2024. Т.34, №2. С.184-193. doi:10.18093/0869-0189-2024-34-2-184-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A new computer program for automated analysis of the movement of the ciliary epithelium of the respiratory tract for the diagnosis of primary ciliary dyskinesia / Kiyan T.A., Smirnikhina S.A., Demchenko A.G. [et al.] // Pulmonology. 2024. Vol. 34, No. 2. P. 184-193. doi: 10.18093/0869-0189-2024-34-2-184-193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительная характеристика пациентов с первичной цилиарной дискинезией с наличием или без синдрома Картагенера / Е.И. Кондратьева, С.Н Авдеев., Т.А. Киян [и др.] // Пульмонология. 2024. Т.34, №2. С.194–205. doi:10.18093/0869-0189-2024-34-2-194-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparative characteristics of patients with primary ciliary dyskinesia with or without Kartagener syndrome / Kondratieva E.I., Avdeev S.N., Kiyan T.A. [et al.] // Pulmonology. 2024. Vol. 34, No. 2. P. 194-205. doi: 10.18093/0869-0189-2024-34-2-194-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Характеристика адаптационных возможностей часто болеющих детей младшего школьного возраста / О.В. Смирнова, Е.С. Овчаренко, Э.В. Каспаров [и др.] // Российский медико-биологический вестник имени академика И.П. Павлова. 2023. Т.31, №3. С.441-450. doi:10.17816/PAVLOVJ112614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Characteristics of the adaptive capabilities of frequently ill children of primary school age / Smirnova O.V., Ovcharenko E.S., Kasparov E.V. [et al.] // Russian Medical and Biological Bulletin named after Academician I.P. Pavlov. 2023. Vol. 31, No. 3. P. 441-450. doi: 10.17816/PAVLOVJ112614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hailu SS, Amerga ED, Gorfu Y, Zewdineh D., et al. Kartagener’s syndrome: A Case Report. Ethiop Med J. 2016. Vol.54, No2. P.91-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hailu SS, Amerga ED, Gorfu Y, Zewdineh D., et al. Kartagener’s syndrome: A Case Report. Ethiop Med J. 2016. Vol.54, No2. P.91-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hosie P.H., Fitzgerald D.A., Jaffe A., et al. Presentation of primary ciliary dyskinesia in children: 30 years’ experience. J. Paediatr. Child Health. 2015. Vol.51, No7. P.722-726. doi:10.1111/jpc.12791.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hosie P.H., Fitzgerald D.A., Jaffe A., et al. Presentation of primary ciliary dyskinesia in children: 30 years’ experience. J. Paediatr. Child Health. 2015. Vol.51, No7. P.722-726. doi:10.1111/jpc.12791.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim M., Lee M.H., Hong S.J., et al. Clinical manifestations and gen otype of primary ciliary dyskinesia diagnosed in Korea: multicenter study. Allergy Asthma Immunol. Res. 2023. Vol.15, No6. P.757-766. doi:10.4168/aair.2023.15.6.757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim M., Lee M.H., Hong S.J., et al. Clinical manifestations and gen otype of primary ciliary dyskinesia diagnosed in Korea: multicenter study. Allergy Asthma Immunol. Res. 2023. Vol.15, No6. P.757-766. doi:10.4168/aair.2023.15.6.757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucas J.S., Barbato A., Collins S.A., et al. European Respiratory Society guidelines for the diagnosis of primary ciliary dyskinesia. Eur. Respir. J. 2017. Vol.49, No1:1601090. doi:10.1183/13993003.010902016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucas J.S., Barbato A., Collins S.A., et al. European Respiratory Society guidelines for the diagnosis of primary ciliary dyskinesia. Eur. Respir. J. 2017. Vol.49, No1:1601090. doi:10.1183/13993003.010902016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peng B., Gao Y.H., Xie J.Q., et al. Clinical and genetic spectrum of primary ciliary dyskinesia in Chinese patients: a systematic review. Orphanet J. Rare Dis. 2022. Vol.17, No1:283. doi:10.1186/s13023-02202427-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng B., Gao Y.H., Xie J.Q., et al. Clinical and genetic spectrum of primary ciliary dyskinesia in Chinese patients: a systematic review. Orphanet J. Rare Dis. 2022. Vol.17, No1:283. doi:10.1186/s13023-02202427-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poudel S, Basnet A, Bista S, et al. Kartagener's syndrome with recurrent respiratory infection: A case report. Ann Med Surg (Lond). 2023. Vol.85, No6. P.3102-3105. doi:10.1097/MS9.0000000000000796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poudel S, Basnet A, Bista S, et al. Kartagener's syndrome with recurrent respiratory infection: A case report. Ann Med Surg (Lond). 2023. Vol.85, No6. P.3102-3105. doi:10.1097/MS9.0000000000000796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shapiro A.J., Davis S.D., Polineni D., et al. Diagnosis of primary ciliary dyskinesia: an official American Thoracic Society clinical practice guideline. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2018. Vol.197,12. P.24-39. doi:10.1164/rc-cm.201805-0819st.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro A.J., Davis S.D., Polineni D., et al. Diagnosis of primary ciliary dyskinesia: an official American Thoracic Society clinical practice guideline. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2018. Vol.197,12. P.24-39. doi:10.1164/rc-cm.201805-0819st.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
