<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2023.82.30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-300</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай гамартомы серого бугра гипоталамуса у ребенка 7 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A clinical case of hamartoma of the gray tubercle of the hypothalamus in a 7-year-old child</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсеева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evseeva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сардана Анатольевна Евсеева, к. м. н., с. н. с.</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">sarda79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никифорова</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikiforova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маргарита Егоровна Никифорова, зав. отд.</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Николаевна Иванова, д. м. н., проф.</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Андреевич Данилов, врач эндокринолог, аспирант</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Желобцова</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhelobtsova</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аяна Федотовна Желобцова, врач-эндокринолог</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Семеновна Иванова, студентка 3 курса</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцева</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtseva</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Егоровна Бурцева, д. м. н., проф.; зав. лаб.</p><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЯНЦ КМП; Педиатрический Центр Респ. б-цы № 1 Национального центра медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>YANGTS KMP; Pediatric Center of the Republic No. 1 of the National Center of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Педиатрический Центр Респ. б-цы № 1 Национального центра медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pediatric Center of the Republic No. 1 of the National Center of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Мединститут Северо-Восточного федерал. ун-та</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northeastern Federal Medical Institute. University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Мединститут Северо-Восточного федерал. ун-та</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Institute of the North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ЯНЦ КМП</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>YANGTS KMP</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>125</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Евсеева С.А., Никифорова М.Е., Иванова О.Н., Данилов Н.А., Желобцова А.Ф., Иванова И.С., Бурцева Т.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Евсеева С.А., Никифорова М.Е., Иванова О.Н., Данилов Н.А., Желобцова А.Ф., Иванова И.С., Бурцева Т.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Evseeva S.A., Nikiforova M.E., Ivanova O.N., Danilov N.A., Zhelobtsova A.F., Ivanova I.S., Burtseva T.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/300">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/300</self-uri><abstract><p>   Статья посвящена интересному клиническому случаю - гамартоме серого бугра гипоталамуса у ребенка 7 лет с клиническими признаками преждевременного полового развития. Врожденные гамартомы гипоталамуса встречаются в практике крайне редко: около 1 случая на 200 тыс. живорожденных детей. Это врожденная неопухолевая гетеротопия, которая располагается на стенке или дне III желудочка мозга, проявляется приступами эпилепсии, нарушением интеллекта и поведения, признаками преждевременного полового созревания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article is devoted to an interesting clinical case - hamartoma of the gray tubercle of the hypothalamus in a 7-year-old child with clinical signs of premature sexual development. Congenital hypothalamic hamartomas are extremely rare in practice: about 1 case per 200 thousand live-born children. This is a congenital non-tumor heterotopia, which is located on the wall or bottom of the III ventricle of the brain, manifested by seizures of epilepsy, impaired intelligence and behavior, signs of premature puberty.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гамартома</kwd><kwd>порок</kwd><kwd>гипоталамус</kwd><kwd>гетеротопии</kwd><kwd>половое созревание</kwd><kwd>ребенок</kwd><kwd>неврология</kwd><kwd>опухоль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hamartoma</kwd><kwd>defect</kwd><kwd>hypothalamus</kwd><kwd>heterotopias</kwd><kwd>puberty</kwd><kwd>child</kwd><kwd>neurology</kwd><kwd>tumor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамартома гипоталамуса как причина фармакорезистентной эпилепсии у детей / С.Л. Куликова, М.В. Талабаев, В.В. Алексеевец [и др.] // Неврология и нейрохирургия. Восточная Европа. 2021:11(1):8-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hypothalamus hamartoma as a cause of pharmacoresistant epilepsy in children/ S.L. Kulikova, M.V. Talabaev, V.V. Alekseevets [et al.] // Neurology and Neurosurgery. Eastern Europe. 2021:11(1):8-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцов А.В., Семичева Т.В., Петеркова В.А. Магнитно-резонансная томография в диагностике патологии гипоталамо-гипофизарной системы у больных с истинным преждевременным половым развитием // Проблемы эндокринологии. 2003:49(1):32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsov AV, Semicheva TV, Peterkova VA. Magnetic resonance imaging in the diagnosis of pathology of the hypothalamic-pituitary system in patients with true premature sexual development // Issues of Endocrinology. 2003:49(1):32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болмасова А.В., Карева М.А., Орлова Е.М. Особенности течения, диагностики и терапии детей с преждевременным половым развитием при гипоталамической гамартоме и идиопатической форме // Проблемы эндокринологии. 2012:58(1):17-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolmasova AV, Kareva MA, Orlova EM. Features of the course, diagnosis and therapy of children with premature sexual development with hypothalamic hamartoma and idiopathic form // Issues of Endocrinology. 2012:58(1):17-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
