<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2020.69.26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-2945</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТОЧКА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POINT OF VIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности повышения эффективности лечения хронического эндометрита у женщин с экстрагенитальными заболеваниями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opportunities to improve the treatment effectiveness in chronic endometritis among women with extragenital diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасанова</surname><given-names>Б. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gasanova</surname><given-names>B. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГАСАНОВА Бахтыкей Мусалавовна – к.м.н., ассистент кафедры акушерства и гинекологии Дагестанского ГМУ, докторант РУДН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>GASANOVA  Bakhtukey Musalavovna  − PhD, Teaching Assistant at the Department of Obstetrics and Gynecology</p><p>Lenin Square 1, 367000, Makhahkala</p></bio><email xlink:type="simple">bchm75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полина</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polina</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПОЛИНА Мирослава Леонидовна – к.м.н., врач-гинеколог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>POLINA Miroslava Leonidovna – PhD</p><p>10 Zarevyi passageway,127282, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">polina.ml@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуглас</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Douglas</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ДУГЛАС Наталья Ивановна – д.м.н., зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DOUGLAS Natalia Ivanovna − obstetrician-gynecologist, MD, Head of the Department of Ostetric and Gynecology Faculty of Postgraduate Training for Medical Institute Doctors</p></bio><email xlink:type="simple">nduglas@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дагестанский ГМУ; РУДН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский центр женского здоровья (Москва)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gynecologist at the Women's Health Medical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>105</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гасанова Б.М., Полина М.Л., Дуглас Н.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гасанова Б.М., Полина М.Л., Дуглас Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gasanova B.M., Polina M.L., Douglas N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2945">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2945</self-uri><abstract><p>Оценивали особенности иммунного статуса в выборке женщин с хроническим эндометритом (ХЭ) после прерывания беременности на фоне экстрагенитальных заболеваний (ЭГЗ) (анемии и хронического пиелонефрита). У женщин с ХЭ выявлена высокая частота бактериального вагиноза, микробной контаминации цервикального канала (Escherichia coli – у трети) причем в большей степени, чем эндометрия (Enterococcus faecalis и Bacteroides fragilis – при гипопластическом типе). Исследование активности клеточного и гуморального звеньев иммунитета при ХЭ с учетом типа воспаления и наличия инфицированности слизистой матки позволяет осуществлять адекватную выявленным нарушениям реабилитацию женщин после прерывания беременности на фоне ЭГЗ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The immune status features were assessed in a sample of women with chronic endometritis (CE) after pregnancy termination against the background of extragenital diseases (EGD) (anemia and chronic pyelonephritis). In women with CE a high frequency of bacterial vaginosis, microbial contamination of the cervical canal (Escherichia coli - in one third), moreover, than endometrium (Enterococcus faecalis and Bacteroides fragilis - in hypoplastic type) was found. The study of the activity of cellular and humoral immunity links at CE, taking into account the type of inflammation and the presence of infection of the uterine mucosa, allows for rehabilitation of women after pregnancy termination against the background of EGH, which is adequate to the identified disorders.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прерывание беременности</kwd><kwd>хронический эндометрит</kwd><kwd>экстрагенитальные заболевания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>termination of pregnancy</kwd><kwd>chronic endometritis</kwd><kwd>extragenital diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Активность местного иммуновоспалительного процесса у пациенток с бесплодием на фоне хронических инфекционно-воспалительных заболеваний урогенитальной сферы в стадии клинической ремиссии / А.Н. Трунов, И.О. Маринкин, В.М. Кулешов [и др.] // Медицина и образование в Сибири. – 2012. – №6. – С. 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Activity of local immuno-inflammatory process in patients with infertility against the background of chronic infectious and inflammatory diseases of urogenital sphere in the stage of clinical remission / A.N. Trunov, I.O. Marinkin, V.M. Kuleshov [et al.] // Medicine and education in Siberia. - 2012. - №6. - P. 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ морфоструктурных изменений эндометрия на фоне различных схем предгравидарной подготовки у пациенток с привычным невынашиванием беременности / Н. А. Илизарова, В. М. Кулешов, И. О. Маринкин [и др.] // Вестник. Нац. медико-хирургич. центра им. Н. И. Пирогова. – 2009. – Т. 4, № 1. – С. 100–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An analysis of morphological and structural changes in the endometrium on the background of various schemes of pregravidar preparation in patients with the recurrent pregnancy loss / N.A. Ilizarova, V.M. Kuleshov, I.O. Marinkin [et al.] // N.I. Pirogov National Medical and Surgical Center Bulletin. - 2009. - V. 4, № 1. - P. 100–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайнетдинова Л. Ф. Восстановление репродуктивной функции у женщин с трубно-перитонеальным бесплодием, ассоциированным с актуальными генитальными инфекциями / Л. Ф. Зайнетдинова // Вестн. ЮУрГУ. – 2010. – №6. – С. 33–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zainetdinova L.F. Restoration of reproductive function in women with tubal-peritoneal infertility associated with actual genital infections / L.F. Zainetdinova // Vestnik SUSU. - 2010. - №6. - P. 33–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В. Е. Иммунная партитура беременности. Привычное невынашивание и хронический эндометрит / В. Е. Радзинский, Е. Ю. Запертова, М. Л. Полина // Status Praesens. – 2011. – Т. 5, №2. – С. 30–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinsky V. E. Immune score of pregnancy. The recurrent pregnancy loss and chronic endometritis / V.E. Radzinskiy, E.Yu. Zapertova, M.L. Polina // Status Praesens. - 2011. - V. 5, №2. - P. 30–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидельникова В. М. Невынашивание беременности: руковод. для практич. врачей / В. М. Сидельникова, Г. Т. Сухих. – М.: Мед. информ. агентство, 2010. – 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidelnikova V.M. Pregnancy loss: guide for pract. physicians / V.M. Sidelnikova, G.T. Sukhikh. – M.: Med. inform. agency, 2010. - 536 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих Г.Т. Иммунология беременности // Г.Т. Сухих, Л.В. Ванько. – М.: РАМН, 2003. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhikh G.T. Immunology of pregnancy / G.T. Sukhikh, L.V. Vanko. – M.: RAMN, 2003. - 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих, Г. Т. Хронический эндометрит: рук-во / Г. Т. Сухих, А. В. Шуршалина. – М.: ГЭОТАР–Медиа, 2010. – 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhikh G.T. Chronic Endometritis: guide / G.T. Sukhikh, A.V. Shurshalina. – M.: GEOTAR-Media, 2010. – 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитов Р.М. Руководство по клинической иммунологии. Диагностика заболеваний иммунной системы: рук. для врачей / Р.М. Хаитов, Б.В. Пинегин, А.А. Ярилин – М.: ГЭОТАР–Медиа, 2009. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaitov R.M. Clinical immunology manual. Diagnosis of diseases of immune system: hand. for doctors R.M. Khaitov, B.V. Pinegin, A.A. Yarilin. – M.: GEOTAR-Media, 2009. -352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McQueen DB, Perfetto CO, Hazard FK, Lathi RB. Pregnancy outcomes in women with chronic endometritis and recurrent pregnancy loss / Fertil Steril 2015;104:927–931. McQueen DB, Perfetto CO, Hazard FK, Lathi RB. Pregnancy outcomes in women with chronic endometritis and recurrent pregnancy loss. Fertil Steril. 2015; 104:927–931.doi: 10.1016/j. fertnstert.2015.06.044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McQueen DB, Perfetto CO, Hazard FK, Lathi RB. Pregnancy outcomes in women with chronic endometritis and recurrent pregnancy loss / Fertil Steril 2015;104:927–931. McQueen DB, Perfetto CO, Hazard FK, Lathi RB. Pregnancy outcomes in women with chronic endometritis and recurrent pregnancy loss. Fertil Steril. 2015; 104:927–931.doi: 10.1016/j. fertnstert.2015.06.044.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston-MacAnanny EB, Hartnett J, Engmann LL [et al.] Chronic endometritis is a frequent finding in women with recurrent implantation failure after in vitro fertilization. Fertil Steril. 2010; 93 (2): 437-41. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.12.131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston-MacAnanny EB, Hartnett J, Engmann LL [et al.] Chronic endometritis is a frequent finding in women with recurrent implantation failure after in vitro fertilization. Fertil Steril. 2010; 93 (2): 437-41. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.12.131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
