<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2020.69.25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-2944</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC REVIEWS AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Регистр родов как важнейший инструмент прогнозирования акушерских осложнений и снижения уровня перинатальных потерь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Register of births as the most important tool for forecasting obstetric complications and reducing of perinatal loss level</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бульший</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulshiy</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БУЛЬШИЙ Ирина Сергеевна – аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BULSHIY Irina Sergeevna – postgraduate student of the II year of study</p></bio><email xlink:type="simple">dyakonova_irina81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуглас</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Douglas</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ДУГЛАС Наталья Ивановна – д.м.н., зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DOUGLAS Natalya Ivanovna – Doctor of Medical Sciences, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology</p></bio><email xlink:type="simple">nduglas@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурцева</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burtseva</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БУРЦЕВА Татьяна Егоровна – д.м.н., проф., зав. лаб. ЯНЦ КМП</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BURTSEVA Tatyana Egorovna – Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">bourtsevat@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>T. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПАВЛОВА Татьяна Юрьевна – к.м.н., доцент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БОРИСОВА Елена Афраимовна – к.м.н., доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BORISOVA Elena Afraimovna – candidate of medical sciences, associate professor of the department of public health and public health, general hygiene and the bioethical</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саввина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savvina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>САВВИНА Надежда Валерьевна – д.м.н., проф., зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SAVVINA Nadezhda Valerievna – Doctor of Medical Science, Professor, the Head of Public Health, General Hygiene and Bioethics Department</p></bio><email xlink:type="simple">nadvsavvina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радь</surname><given-names>Я. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rad</surname><given-names>Y. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>РАДЬ Яна Геннадьевна – к.м.н., гл. врач</p></bio><bio xml:lang="en"><p>RAD Yana Gennadevna – candidate of medical sciences</p></bio><email xlink:type="simple">iana.rad@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МИ СВФУ им. М.К.Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Institute of North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Якутская больница ФБГУЗ ДВОМЦ ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yakutsk hospital of Far East District Medical Center of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>103</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бульший И.С., Дуглас Н.И., Бурцева Т.Е., Павлова Т.Ю., Борисова Е.А., Саввина Н.В., Радь Я.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бульший И.С., Дуглас Н.И., Бурцева Т.Е., Павлова Т.Ю., Борисова Е.А., Саввина Н.В., Радь Я.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulshiy I.S., Douglas N.I., Burtseva T.E., Pavlova T.Y., Borisova E.A., Savvina N.V., Rad Y.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2944">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2944</self-uri><abstract><p>Определена актуальность создания и внедрения регистра беременности и родов в арктической зоне Республики Саха (Якутия) с ретроспективным анализом всех течений и исходов беременности и родов для своевременного прогнозирования и профилактики перинатальных осложнений и транспортировки беременных на III уровень учреждений родовспоможения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The urgency of creating and implementing a register of pregnancy and childbirth in the Arctic zone of the Republic Sakha (Yakutia) with a retrospective analysis of all currents and outcomes of pregnancy and childbirth for the timely prediction and prevention of perinatal complications and transportation of pregnant women to the III level of maternity care institutions has been determined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>регистр родов</kwd><kwd>перинатальные потери</kwd><kwd>акушерские осложнения</kwd><kwd>арктические районы</kwd><kwd>прогнозирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>birth register</kwd><kwd>perinatal losses</kwd><kwd>obstetric complications</kwd><kwd>Arctic regions</kwd><kwd>prognosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузинов Р.В. О необходимости эпидемиологического мониторинга врожденных пороков развития среди детского населения в Архангельской области / Р.В. Бузинов, Т.Н. Зайцева, К.Н. Лазарева // Экология человека.- 2004.- №6.- C. 22-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzinov R.V. Оn the need for epidemiological monitoring of congenital malformations among children in the Arkhangelsk region / R.V. Buzinov, T.N. Zaitseva, K.N. Lazareva +// Human Ecology.- 2004.- №6.- P. 22-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О внедрении и ведении регистра родов Архангельской области. Распоряжение министерства здравоохранения и социального развития Архангельской области № 116-рд от 01.03.201 1. Архангельск, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About introduction and maintenance of the register of childbirth of the Arkhangelsk region. Order of the Ministry of health and social development of the Arkhangelsk region № 116-rd of 01.03.201 1. Arkhangelsk, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенина Е. Оценка валидности данных Архангельского областного регистра родов: автореф. магистер. дис. / Е. Сенина Архангельск, 2015. - 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senina E. Evaluation of the validity of the data of the Arkhangelsk regional register of births: master's thesis / E. Senina Arkhangelsk, 2015. - 35 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что определяет статистику клинически значимых исходов, фиксируемых в родильных отдалениях Тульской области / К. Данишевский, Д. Балабанова, М. МакКи [и др.] // Медицина.- 2013.- №1.- С. 8-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">What determines the statistics of clinically significant outcomes recorded in the delivery distances of the Tula region / К. Danishevsky, D. Balabanova, M. Makki [et al.] // Medicine.- 2013.- №1. Pp. 8-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Briggs G.G. Research Committee O.O.I.S. Better data needed from pregnancy registries / G.G. Briggs, J. Polifka //Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. - 2009. - Vol. 85, N 2. - Р. 109-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Briggs G.G. Research Committee O.O.I.S. Better data needed from pregnancy registries / G.G. Briggs, J. Polifka //Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. - 2009. - Vol. 85, N 2. - Р. 109-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Consanguinity and recurrence risk of birth defects: a population-based study / C. Stoltenberg, P. Magnus, A. Skrondal [et al.] // Am. J. Med. Genet. - 1999. - Vol. 82 (5). - P. 423-428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Consanguinity and recurrence risk of birth defects: a population-based study / C. Stoltenberg, P. Magnus, A. Skrondal [et al.] // Am. J. Med. Genet. - 1999. - Vol. 82 (5). - P. 423-428.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gissler M. Nordic Medical Birth Registers in epidemiological research / M. Gissler, P. Louhiala, E. Hemminki // Eur. J. Epidemiol. - 1997. - Vol. 13 (2). - P. 169-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gissler M. Nordic Medical Birth Registers in epidemiological research / M. Gissler, P. Louhiala, E. Hemminki // Eur. J. Epidemiol. - 1997. - Vol. 13 (2). - P. 169-175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grjibovski A. M. Socio-demographic determinants of poor infant outcome in northwest Russia / A.M. Grjibovski, L.O. Bygren, B. Svartbo // Paediatr. Perinat. Epidemiol. - 2002. - Vol. 16 (3). - P. 255-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grjibovski A. M. Socio-demographic determinants of poor infant outcome in northwest Russia / A.M. Grjibovski, L.O. Bygren, B. Svartbo // Paediatr. Perinat. Epidemiol. - 2002. - Vol. 16 (3). - P. 255-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Housing conditions, perceived stress, smoking, and alcohol: determinants of fetal growth in Northwest Russia / A.M. Grjibovski, L.O. Bygren, B. Svartbo // Acta Obstet. Gynecol. Scand. - 2004. - Vol. 83 (12). - P. 1159-1166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Housing conditions, perceived stress, smoking, and alcohol: determinants of fetal growth in Northwest Russia / A.M. Grjibovski, L.O. Bygren, B. Svartbo // Acta Obstet. Gynecol. Scand. - 2004. - Vol. 83 (12). - P. 1159-1166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Increasing risk of gastroschisis in Norway: an age-period-cohort analysis / M.R. Kazaura , R.T. Lie, L.M. Irgens [et al.] // Am. J. Epidemiol. - 2004. - Vol. 159 (4). - P. 358-363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Increasing risk of gastroschisis in Norway: an age-period-cohort analysis / M.R. Kazaura , R.T. Lie, L.M. Irgens [et al.] // Am. J. Epidemiol. - 2004. - Vol. 159 (4). - P. 358-363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inequalities in birth outcomes in Russia: evidence from Tula oblast / K. Danishevski, D. Balabanova, M. McKee [et al] // Paediatr. Perinat. Epidemiol. - 2005. - Vol. 19 (5). - P. 352-359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inequalities in birth outcomes in Russia: evidence from Tula oblast / K. Danishevski, D. Balabanova, M. McKee [et al] // Paediatr. Perinat. Epidemiol. - 2005. - Vol. 19 (5). - P. 352-359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irgens L.M. The Medical Birth Registry of Norway. Epidemiological research and surveillance throughout 30 years / L.M. Irgens // Acta Obstet Gynecol Scand. - 2000. - Vol 79, №6. - P. 435-439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irgens L.M. The Medical Birth Registry of Norway. Epidemiological research and surveillance throughout 30 years / L.M. Irgens // Acta Obstet Gynecol Scand. - 2000. - Vol 79, №6. - P. 435-439.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irgens L.M. The medical birth Registry of Norway; a source for epidemiological and clinical research / L.M. Irgens // Scand. J. Rheumatol. Suppl. - 1998. - Vol. 27. - P. 105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irgens L.M. The medical birth Registry of Norway; a source for epidemiological and clinical research / L.M. Irgens // Scand. J. Rheumatol. Suppl. - 1998. - Vol. 27. - P. 105-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klungsoyr K. Perinatal mortality in Norway - fact sheet / K. Klungsoyr, R. Skjmrven. [Cited on 10.12.2016]. Available from: https://www.fhi.no/en/hn/cause-of-death-and-life-expectancy/perinatal-mortality-in-norway---fac/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klungsoyr K. Perinatal mortality in Norway - fact sheet / K. Klungsoyr, R. Skjmrven. [Cited on 10.12.2016]. Available from: https://www.fhi.no/en/hn/cause-of-death-and-life-expectancy/perinatal-mortality-in-norway---fac/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Large social disparities in spontaneous preterm birth rates in transitional Russia / A.M. Grjibovski, L.O. Bygren, A.Yngve [et al.] // Public health. - 2005. - Vol. 119 (2). - P. 77-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Large social disparities in spontaneous preterm birth rates in transitional Russia / A.M. Grjibovski, L.O. Bygren, A.Yngve [et al.] // Public health. - 2005. - Vol. 119 (2). - P. 77-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maternal use of folic acid supplements and infant risk of neural tube defects in Norway 1999-2013 / T. Gildestad, N. Oyen, K. Klungsoyr [et al.] // Scand. J. Public Health. - 2016. - Vol. 44 (6). - P. 619-626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maternal use of folic acid supplements and infant risk of neural tube defects in Norway 1999-2013 / T. Gildestad, N. Oyen, K. Klungsoyr [et al.] // Scand. J. Public Health. - 2016. - Vol. 44 (6). - P. 619-626.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sleeping position and sudden infant death syndrome in Norway 1967-91 / L.M. Irgens, T. Markestad, V. Baste [et al.] // Arch. Dis. Child. - 1995. - Vol. 72 (6). - P. 478-482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sleeping position and sudden infant death syndrome in Norway 1967-91 / L.M. Irgens, T. Markestad, V. Baste [et al.] // Arch. Dis. Child. - 1995. - Vol. 72 (6). - P. 478-482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Nordic medical birth registers - a potential goldmine for clinical research / J. Langhoff-Roos, L. Krebs, K. Klungsoyr [et al.] // Acta Obstet Gynecol Scand. - 2014. - Vol. 93,N 2. P. 132-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Nordic medical birth registers - a potential goldmine for clinical research / J. Langhoff-Roos, L. Krebs, K. Klungsoyr [et al.] // Acta Obstet Gynecol Scand. - 2014. - Vol. 93,N 2. P. 132-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
