<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-2885</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты применения малоинвазивной и эндоскопической техники в комплексном лечении острого билиарного панкреатита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of application of minimally invasive and endoscopic technics in complex treatment of acute biliary pancreatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винокуров</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinokurov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Винокуров Михаил Михайлович – д.м.н., проф., зав. кафедрой</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савельев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saveliev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савельев Вячеслав Васильевич – к.м.н., доцент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аммосов</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ammosov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аммосов Владимир Гаврильевич – к.м.н., доцент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>МИ ЯГУ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>13</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Винокуров М.М., Савельев В.В., Аммосов В.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Винокуров М.М., Савельев В.В., Аммосов В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vinokurov M.M., Saveliev V.V., Ammosov V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2885">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2885</self-uri><abstract><p>Проведена сравнительная оценка эффективности различных вариантов хирургического вмешательства у 127 больных с острым билиарным панкреатитом, находившихся на лечении в клинике в период с 1996 по 2006 г. Установлено, что у пациентов, страдающих острым деструктивным калькулезным холециститом, осложненным механической желтухой с признаками ферментативного перитонита, ретроградная холецистопанкреатография (РХПГ) должна быть выполнена в день проведения операции традиционной холецистэктомии с холедохолитотомией и дренированием общего желчного протока через культю пузырного протока и сальниковой сумки через винслово отверстие. У остальных пациентов РХПГ и эндоскопическая папиллосфинктеротомия (ЭПСТ) должна быть первым этапом в лечении этого заболевания. На втором этапе операцией выбора является лапароскопическая холецистэктомия. Благодаря применению разработанной лечебной тактики возможно достоверно снизить уровень летальности и количества послеоперационных осложнений по сравнению с альтернативными методами хирургического лечения билиарного панкреатита.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The comparative estimation of different variants of surgical interventions effitiency has been held among 127 patients with acute biliary pancreatitis, who has had a treatment in clinic in the period from 1996 on 2006. It is established, that at patients suffering from acute destructive calculous cholecystitis complicated with a mechanic jaundice with attributes of enzymatic peritonitis, retrograde pancreatocholangiography (RPCG) should be held executed in a day of traditional cholecystactomy operation with choledocholytotomy and drenage of the common bilious duct through the stump of holecysticus duct and omental bursa through foramen of Winslow. RPCG and endoscopic papillosphincterotomy (EPST) should be the first stage in treatment of this disease at the rest of patients. At the second stage operation of a choice is laparoscopic holecystectomy. Due to the application of developed medical tactics, it is probably possible to lower a level of lethality and quantity of postoperative complications in comparison with alternative methods of biliary pancreatitis surgical treatment.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вашетко Р.В. Острый панкреатит и травмы поджелудочной железы / Р.В. Вашетко [и др.]. - СПб., 2000. – С. 175-176, 258-269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вашетко Р.В. Острый панкреатит и травмы поджелудочной железы / Р.В. Вашетко [и др.]. - СПб., 2000. – С. 175-176, 258-269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Затевахин И.И. Острый холецистопанкреатит / И.И. Затевахин, Л.Б. Крылов. – Ташкент, 1986. - 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Затевахин И.И. Острый холецистопанкреатит / И.И. Затевахин, Л.Б. Крылов. – Ташкент, 1986. - 138 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы IX Всероссийского съезда хирургов. – Волгоград, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Материалы IX Всероссийского съезда хирургов. – Волгоград, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев B.C. Острый панкреатит / B.C. Савельев, В.М. Буянов, Ю.В. Огнев. – М.: Медицина, 1983. - 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев B.C. Острый панкреатит / B.C. Савельев, В.М. Буянов, Ю.В. Огнев. – М.: Медицина, 1983. - 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдатов А.И., Иншаков Л.Н. // Эндоскопическая папиллосфинктеротомия в лечении желчнокаменной болезни и ее осложнений. – СПб., 1999. - 4 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Солдатов А.И., Иншаков Л.Н. // Эндоскопическая папиллосфинктеротомия в лечении желчнокаменной болезни и ее осложнений. – СПб., 1999. - 4 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чадаев А.П. Хирургическое лечение панкреонекроза / А.П. Чадаев [и др.] // Рос.мед. журн. – 2002. - № 1. - С. 21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чадаев А.П. Хирургическое лечение панкреонекроза / А.П. Чадаев [и др.] // Рос.мед. журн. – 2002. - № 1. - С. 21-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bredly E. L. // Surg. Gynecol. Obstet. – 1993. - Vol. 177, №3. – P. 215-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredly E. L. // Surg. Gynecol. Obstet. – 1993. - Vol. 177, №3. – P. 215-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonson C.H. Pancreatic Diseases / C.H. Jonson, C.W. Imrie // Springer. - 1999. - Р. 1–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonson C.H. Pancreatic Diseases / C.H. Jonson, C.W. Imrie // Springer. - 1999. - Р. 1–253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kramer K.M. // Pharmacotherapy. – 1999. – Vol. 19, № 5. – Р. 592-602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramer K.M. // Pharmacotherapy. – 1999. – Vol. 19, № 5. – Р. 592-602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rau B., Ubl W., Buchler M.W. //World J. Surg. – 1997. – Vol. 21. – Р. 155-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rau B., Ubl W., Buchler M.W. //World J. Surg. – 1997. – Vol. 21. – Р. 155-161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">United Kingdom guidelines for the management of acute pancreatitis // Gut. – 1998. – Vol. 42 (Suppl. 2). – Р. 1-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United Kingdom guidelines for the management of acute pancreatitis // Gut. – 1998. – Vol. 42 (Suppl. 2). – Р. 1-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
