<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-2195</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYGIENE, SANITATION, EPIDEMIOLOGY AND MEDICAL ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявляемость маркеров гепатитов В и С среди больных вилюйским энцефалитом и дисциркуляторной энцефалопатией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Detectability of hepatitis B and C markers in patients with Viliuisk encephalomyelitis and dyscirculatory encephalopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саввин</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savvin</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саввин Реворий Григорьевич – к.м.н., руковод. Группы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Savvin Revorii Grigorievich – PhD., the head of the group of epidemiology and monitoring of chronic diffuse diseases of liver</p></bio><email xlink:type="simple">revorii_savvin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitina</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никитина Светлана Георгиевна – м.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikitina Svetlana Georgievna – junior research worker of the group of epidemiology and monitoring of chronic diffuse diseases of liver</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana_nik77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максимова Светлана Семеновна – с.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksimova Svetlana Semenovna - senior research worker of the group of epidemiology and monitoring of chronic diffuse diseases of liver Institute of Health</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana.maksimo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitina</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никитина Раиса Семеновна – зав. клиническим отделом</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikitina Raisa Semenovna – the head of clinical department</p></bio><email xlink:type="simple">nikitina_raisa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ здоровья СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Health, North-East Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ здоровья СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-East Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>79</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саввин Р.Г., Никитина С.Г., Максимова С.С., Никитина Р.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саввин Р.Г., Никитина С.Г., Максимова С.С., Никитина Р.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savvin R.G., Nikitina S.G., Maksimova S.S., Nikitina R.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2195">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2195</self-uri><abstract><p>Выявлены маркеры гепатитов В и С у больных вилюйским энцефалитом (ВЭ) и дисциркуляторной энцефалопатией (ДЭ). Анти-HB-cor были чаще обнаружены среди больных ВЭ и ДЭ, чем в контрольной группе. Маркер вируса гепатита С (а-HCV) был выявлен чаще среди больных ВЭ, чем среди больных ДЭ и в контрольной группе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hepatitis B and C markers have been revealed in Viliuisk encephalomyelitis (VE) and dyscirculatory encephalopathy (DE) patients. Anti-HB-cor has been more frequently found in VE and DE patients than in control group. Marker of hepatitis C (a-HCV) has been more frequently found in VE patients than in DE patients and control group.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>маркеры гепатитов</kwd><kwd>вилюйский энцефалит</kwd><kwd>дисциркуляторная энцефалопатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>markers of hepatitis</kwd><kwd>Viliuisk encephalomyelitis</kwd><kwd>dyscirculatory encephalopathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вирус гепатита С повреждает клетки мозга [Электронный ресурс], 11/10/2010, GlobalScience.ru, режим доступа: http://globalscience.ru/article/read/18806/ http://GlobalScience.ru. Physorg.com. The original (in English language). Translation by M.Gonchar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вирус гепатита С повреждает клетки мозга [Электронный ресурс], 11/10/2010, GlobalScience.ru, режим доступа: http://globalscience.ru/article/read/18806/ http://GlobalScience.ru. Physorg.com. The original (in English language). Translation by M.Gonchar.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т. Болезни печени и желчевыводящих путей: руководство / В.Т. Ивашкин. - М.: Изд.Дом. «М-Вести». - 2005. - 205–230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V.T. Diseases of Liver and Biliary Tracts:Handbook / V.T. Ivashkin.- М.: Editing house «M-Vesti», 2005.- 205 – 230 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рефераты отчетов Института полиомиелита и вирусных энцефалитов АМН СССР // Мат. Первой Международной научно-практической конференции «Вилюйский энцефаломиелит». – Якутск: Инст.здоровья АН РС(Я), 1996. – С. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abstracts of reports of Institute of Poliomyelitis and Viral Encephalitis of the АМS of the USSR// Viliuisk encephalomyelitis.- 1996.- № .- P.43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
