<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-2158</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS OF DIAGNOSIS AND TREATMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Способ хирургической коррекции воронкообразной деформации грудной клетки у детей с использованием материалов из никелида титана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Way of surgical correction of funneled deformation of thorax in children with use of nickelid titanium materials</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слизовский</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slizovsky</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слизовский Григорий Владимирович – к.м.н., доцент</p></bio><email xlink:type="simple">sgv5858@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масликов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslikov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Масликов Вячеслав Михайлович - к.м.н., зав. кафедрой</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гюнтер</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gjunter</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гюнтер Виктор Эдуардович – д.т.н., проф., директор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Титов Михаил Владиславович – зав. отделением</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кужеливский</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzhelivskij</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кужеливский Иван Иванович – к.м.н., ассистент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ВПО «СибГМУ» Росздрава</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «СибГМУ» Росздрава</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GOU VPO “SibGMU” Roszdrav</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ медицинских материалов с памятью формы при Томском гос. университете</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GOU VPO “SibGMU” Roszdrav</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>МЛПМУ «Детская городская больница №4» Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GOU VPO “SibGMU” Roszdrav</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «СибГМУ» Роздрава</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GOU VPO “SibGMU” Roszdrav</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>49</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Слизовский Г.В., Масликов В.М., Гюнтер В.Э., Титов М.В., Кужеливский И.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Слизовский Г.В., Масликов В.М., Гюнтер В.Э., Титов М.В., Кужеливский И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Slizovsky G.V., Maslikov V.M., Gjunter V.E., Titov M.V., Kuzhelivskij I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2158">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2158</self-uri><abstract><p>В статье отражены этапы хирургического лечения воронкообразной деформации грудной клетки в Томской области в период с 1977 по 2009 г. В работе проведён анализ оперативного лечения 78 больных, из них 16 детей по методу Г.А. Баирова, 20 детей оперированы с использованием поддерживающей шины с демпферным устройством, 42 оперированы авторским способом путём торакопластики с последующей фиксацией реберно-грудинного комплекса предварительно охлаждёнными пластинами из никелида титана, обладающими термодинамическими свойствами. Приведены основные этапы новой методики, дополняющие «классический» вид оперативного вмешательства. Отмечено, что применение пластин из никелида титана с памятью формы при коррекции воронкообразной деформации грудной клетки у детей и подростков является методом выбора и дает хорошие клинические результаты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article reflects stages of treatment of funnel chest in the Tomsk Region from 1977 to 2009. The work provides analysis of surgical treatment of 78 patients, including 16 children treated by G.A. Bairov’s method, 20 children were operated using suspension splint with damping arrangement, 42 patients were operated by author’s method by means of thoracoplasty with the following fixation of costosternal complex using previously chilled titanium nickelide plates, which have thermodynamic properties. There were also presented main stages of new technique, which supplement the “classical” kind of surgical intervention.It was noted that using titanium nickelide plates with the shape memory to correct funnel chest in children and adolescents is the method of choice and brings good clinical results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>торакальная хирургия</kwd><kwd>воронкообразная грудь</kwd><kwd>торакопластика</kwd><kwd>никелид титана</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thorax surgery</kwd><kwd>funnel chest</kwd><kwd>thoracoplastic</kwd><kwd>titanium nickelid</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашкрафт К.У. Деформация грудной клетки / К.У. Ашкрафт, Т.М. Холдер // Детская хирургия. - СПб., 1996. - Т. 1. - С. 168-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashkraft K.U. Thorax deformation / K.U. Ashkraft, T.M. Holder // Children Surgery. – SPb., 1996. – Vol. 1. – P. 168-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баиров Г.А. Принципы хирургического лечения воронкообразной и килевидной груди. Возможные ошибки и осложнения / Г.А. Баиров, А.А. Фокин // Ошибки и осложнения диагностики и лечения заболеваний опорнодвигательного аппарата у детей. - Л., 1986. - С. 142-146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bairov G.A. Funnel and keeled chest of surgical treatment. Possible errors and complications / G.A. Bairov. A.A. Fokin // Possible errors and complications in diagnostics and treatment of the diseases of the musculoskeletal system in children – L., 1986. – P. 142-146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов А.В. Деформация грудной клетки у детей (хирургическое лечение и медикосоциальная реабилитация): автореф. дис. ... д-ра мед. наук / А.В. Виноградов. - М., 2004. - 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov A.V. Funnel chest in children (surgical treatment and medico social rehabilitation): abstract of a thesis, doctor of medical science / A.V. Vinogradov. – M., 2004. – 38 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский А.А. Хирургия грудной стенки: руководство / А.А. Вишневский, С.С. Рудаков, Н.О. Миланов. - М., 2005. - 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevskiy A.A. Thorax surgery: guideline / A.A. Vishnevskiy, S.S. Rudakov, N.O. Milanov. - М., 2005. - 312 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков Ю.Ф. Воронкообразная деформация грудной клетки / Ю.Ф. Исаков, Э.А. Степанов, В.И. Гераськин // Руководство по торакальной хирургии у детей. - М.: Медицина,1978. - С. 83-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakov U.F. Funnel chest deformation / U.F. Isakov, E.A. Stepanov, V.I. Geraskin // Thorax  surgery guide in children. - М.: Medicine, 1978.- P. 83-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондрашин Н.И. Варианты торакопластики при воронкообразной деформации грудной клетки / Н.И. Кондрашин // Ортопедия и травмотология. - 1983. - № 3. - С. 29-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondrashin N.I. Surgical treatment variants in funnel chest deformation / N.I. Kondrashin // Orthopedic and traumatology. - 1983. - № 3. - P. 29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магнитохирургическая коррекция воронкообразной деформации грудной клетки / В.И. Гераськин, С.С. Рудаков, Г.С. Васильев, А.Н. Герберг. - М., 1986. - 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magnitosurgical treatment of funnel chest deformation / V.I. Geraskin, S.S. Rudakov, G.S. Vasiliev, A.N. Gerberg. - М., 1986. - 141 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никелид титана - медицинский материал нового поколения / В.Э. Гюнтер, В.Н. Ходоренко, Ю.Ф. Ясенчук и др. - Томск: Изд-во МИЦ, 2006. - 296 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titanium nickelid - New generation medical material / V.E. Gunter, V.N. Chodorenko, Y.F. Yasenchuk and overs. - Tomsk: MIC, 2006. - 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумовский А.Ю. Килевидная деформация грудной клетки / А.Ю. Разумовский, М.О. Савчук, А.А. Павлов // Детская хирургия. - 2009. - № 1. - С. 45-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasumovskiy A.Y. Keeled chest deformation / A.Y. Rasumovskiy, M.O. Savchuk, A.A. Pavlov // Children Surgery. - 2009. - № 1. - P. 45-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамик В.Б. Оптимизация реконструктивной торакопластики при врожденных деформациях грудной клетки у детей и подростков: дис. д-ра мед. наук / В.Б. Шамик. - Ростов-на-Дону, 2003. - 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamic V.B. Optimisation of reconstructive thoracoplastic in children funnel chest deformation: Abstract of a thesis, doctor of medical science / V.B. Shamic – Rostov na Donu, 2003. - 321 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuss procedure improves the quality of life in young male adults with pectus excavatum deformity / G. Kraspoulos, M. Dusmet, G. Labas, P. Goldstraw // Europ. J. Cardio-thor. Surg. - 2006. - Vol. 29. - P. 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuss procedure improves the quality of life in young male adults with pectus excavatum deformity / G. Kraspoulos, M. Dusmet, G. Labas, P. Goldstraw // Europ. J. Cardio-thor. Surg. - 2006. - Vol. 29. - P. 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pulmonary function of pectus excavatum: a meta –analysis / M.H. Malek, D.E. Berger, W.D. Marelich et al. // Europ. J. Cardio-thor. Surg. - 2006. - Vol. 30. - P. 637-643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pulmonary function of pectus excavatum: a meta –analysis / M.H. Malek, D.E. Berger, W.D. Marelich et al. // Europ. J. Cardio-thor. Surg. - 2006. - Vol. 30. - P. 637-643.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
