<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-2156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническая характеристика дисциркуляторной энцефалопатии у лиц пожилого и старческого возраста в зависимости от региона проживания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The clinical characteristic of discirculatory encephalopathy in persons of elderly and senile age depending on residing region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрина</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudrina</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудрина Полина Ивановна – к.м.н., м.н.с.;</p><p>врач-невролог</p></bio><email xlink:type="simple">pkudrina@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арьев</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arev</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арьев Александр Леонидович – проф., д.м.н., зав. кафедрой</p></bio><email xlink:type="simple">ariev_al@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ЯНЦ КМП СО РАМН;&#13;
ГЦ РБ №3</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>43</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудрина П.И., Арьев А.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудрина П.И., Арьев А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudrina P.I., Arev A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2156">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2156</self-uri><abstract><p>Изучена клинико-этиологическая характеристика дисциркуляторной энцефалопатии (ДЭ) в зависимости от региона проживания. Анализ факторов риска показал, что ведущими причинами сосудистого поражения головного мозга у всех больных явились атеросклероз и артериальная гипертензия, при этом у пациентов I основной группы, у которых сохранилась экологически благоприятная ситуация, эти факторы риска присутствовали реже. Клинические симптомы ДЭ, как и многочисленные субъективные и клинические проявления, были наиболее выражены у больных основной группы, жителей вилюйской группы районов, неблагоприятных в экологическом плане.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical and etiological characteristics of discirculatory encephalopathy (DE) depending on residing region have been studied. The analysis of risk factors has shown that the leading reasons of vascular lesion of brain at all patients were the atherosclerosis and arterial hypertension, thus at patients of I group at whom old traditions of food and quieter, traditional way of life have remained, these risk factors were present less often. Clinical symptoms of discirculatory encephalopathy, as well as numerous subjective and clinical displays, have been most expressed at patients of the basic group, inhabitants of ecologically adverse Vilyuskiy region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисциркуляторная энцефапопатия</kwd><kwd>регион</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>клиническая характеристика</kwd><kwd>пожилой и старческий возраст</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discirculatory encephalopathy</kwd><kwd>region</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>the clinical characteristic</kwd><kwd>elderly and senile age</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровкова Т.А. Клинико-анамнестические сопоставления, диагностика и лечение полиорганного атеросклероза в возрастном аспекте: дис… канд. мед.наук: 14.00.06: защищена 09.12.1999: утверждена 07.04.1999/ Боровкова Т.А.- Екатеринбург, 1999.-168с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovkova T.A. Clinical comparison, polyatherosclerosis diagnostics and treatment in age aspect: thesis of candidate for a doctor’s degree: 14.00.06: defended 12/9/1999: confirmed 07.04.1999/ T.A. Borovkova. - Ekaterinburg, 1999.-168p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровкова Т.А. Артериальная гипертония в пожилом возрасте: особенности клиники, лечение, предупреждение церебральных осложнений / Т.А. Боровкова, В.С. Мякотных. - Екатеринбург: изд-во Уральского университета, 2000.-64с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovkova T.A. Arterial hypertension at advanced age: features of clinic, treatment, the prevention of cerebral complications / T.A. Borovkova, V.S. Mjakotnyh. - Ekaterinburg: publishing house of the Ural University, 2000.-64p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мякотных В.С. Проблемы старения / В.С. Мякотных, И.Е. Оранский, Е.Т. Мохова. - Екатеринбург: изд. УГМА, 1999.-325с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mjakotnyh V.S. Problems of aging /V.S. Mjakotnyh, I.E. Oransky, E.T. Mohova. – Ekaterinburg: UGMA Publishing House 1999.- 325p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В.Е. Распространенность факторов риска и смертность от инсульта в разных географических региона / В.Е.Смирнов, Л.С.Манвелов// Инсульт: приложение к Журн. неврол. и психиатр.им. С.С.Корсакова. 2001.- Вып.2 – С.19-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СSmirnov V. E. Prevalence of risk factors and death rate from a stroke in different geographical regions / V.E. Smirnov, L.S. Manvelov // Stroke: the appendix to S.S. Korsakov Journal of Neurology and psychiatry. - 2001. – Release 2 – P.19-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н. Хроническая сосудистая мозговая недостаточность у пожилых: клиникокомпьютерно-томографические сопоставления / Н.Н.Яхно, И.В. Дамулина, Л.Г. Бибиков // Клин. геронтология.-1995.-№1.- С.32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jahno N.N. Chronic vascular brain insufficiency at the elderly: clinical -computer-tomographic comparisons /N.N. Jahno, I.V. Damulina, L.G. Bibikov //Klinicheskaja Gerontologia.-1995.- № 1. - P.32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н. Актуальные вопросы нейрогериатрии /Н.Н. Яхно // Достижения в нейрогериатрии / ред. Н.Н. Яхно, И.В. Дамулина. - М.: изд. ММА, 1995. –С.9-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jahno N.N. Actual questions of neurogeriatrics /N.N. Jahno. Achievements in neurogeriatrics // N.N.Jahno, I.V.Damulina. M.: ММА Publ. House, 1995.-P.9-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н. Актуальные вопросы нейрогериатрии / Н.Н. Яхно, И.В. Дамулина. - М.: изд. ММА, 1995. – С. 9 – 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jahno N.N. Actual questions of neurogeriatrics /N.N.Jahno, I.V.Damulina. – М.:ММА Publ. House, 1995. – P. 9 – 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AntitrotromboticTrialist Collaboration. Collaborative meta-analysis of randomized trials of antiplatelet therapy for prevention of death, myocardial infarction, and stroke in high risk patients // BMJ.- 2002.-Vol. 324.-P.71-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AntitrotromboticTrialist Collaboration. Collaborative meta-analysis of randomized trials of antiplatelet therapy for prevention of death, myocardial infarction, and stroke in high risk patients // BMJ.- 2002.-Vol. 324.-P.71-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yakno N.M. On the state of medical help for stroke patients / N.M.Yakno, V.A.Balenkova// Neurol. J.(Russian).-1999.-№4.- P.44-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakno N.M. On the state of medical help for stroke patients / N.M.Yakno, V.A.Balenkova// Neurol. J.(Russian).-1999.-№4.- P.44-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
