<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-2152</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Непрямая лимфотропная терапия при пневмонии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Indirect lymphotropic therapy at pneumonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисов</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борисов Игорь Михайлович – к.м.н., начальник отделения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Borisov Igor Michaylovich, Candidate of Medicine Head of Pulmonolog</p><p>416540, Astrakhan Region, Znamensk, st. Lenin, 31 Phone: 8(85140)22762, mobile phone: 8902 1113 492</p></bio><email xlink:type="simple">askbo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповалова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapovalova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шаповалова Татьяна Германовна – д.м.н., проф.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shapovalova Tatjana Germanovna, Doctor of Medicine</p><p>Professor of Department of Therapy of Pediatric and Stomatological Faculties</p><p>410012, Saratov , st. Bolshaja Kazachja, 112 Phone: 8(8452)502396, mobile phone : 8927 1058 499</p></bio><email xlink:type="simple">t.g.shapovalova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крайнюков</surname><given-names>П. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kraynyukov</surname><given-names>P. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крайнюков Павел Евгеньевич – к.м.н., начальник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kraynyukov Pavel Evgenjevich, Candidate of Medicine Head</p><p>344064, Rostov-na-Donu, st. Dachnaja, 10. Phone: 8(863)2781519, mobile phone : 8-928-212-33-59</p></bio><email xlink:type="simple">Krainukov68@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «19 военный госпиталь РВСН» МО РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>19 Military Hospital R.S.P.F.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Росздрава»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Razumovsky Saratov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «1602 ОВКГ» МО РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>1602 District Military Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>34</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борисов И.М., Шаповалова Т.Г., Крайнюков П.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисов И.М., Шаповалова Т.Г., Крайнюков П.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borisov I.M., Shapovalova T.G., Kraynyukov P.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2152">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/2152</self-uri><abstract><p>С целью изучения результатов лечения и оценки эффективности метода непрямой лимфотропной терапии (НЛТТ) в лечении больных пневмонией был проведён сравнительный анализ в группах больных пневмонией, которым антибиотик вводился по методу НЛТТ (n = 44), и пациентов, которым антибиотиотикотерапия проводилась внутримышечным способом (n – 46).У больных, которым проводилась НЛТТ, было достигнуто ускорение динамики клинических и лабораторных данных, существенно быстрее купировались признаки инфекционной интоксикации и другие показатели клинического течения пневмонии, на 2-3 суток раньше купировались и объективные признаки заболевания, чем у пациентов, получавших антибактериальную терапию внутримышечным способом введения. Рентгенологическое разрешение пневмонии у пациентов, которым проводилась НЛТТ, наступало достоверно быстрее, а длительность пребывания в стационаре была достоверно короче аналогичных показателей пациентов, антибиотиотикотерапия которым проводилась внутримышечным способом. Применение НЛТТ позволило вдвое снизить курсовую дозу антибактериального препарата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In order to study the treatment results and evaluate the effectiveness of the method of in-direct lymphotropic therapy (ILTT) in the treatment of patients with pneumonia a comparative analysis in groups of patients with pneumonia treated with antibiotics by the ILTT method (n = 44) and patients received antibiotics intramuscularly (n – 46) was done.In the patients who underwent ILTT, there was acceleration of the dynamics of clinical and laboratory data, significantly faster signs of intoxication and other indicators of clinical course of pneumonia cut short, in 2 - 3 days earlier and other objective signs of disease were stopped than in patients receiving antibacterial therapy intramuscularly. X-ray resolution of pneumo-nia in patients who underwent ILTT, occurred significantly faster, and length of hospital stay was significantly shorter than similar indicators of patients who received antibiotics therapy intramuscularly. ILTT application allowed lowering a course dose of antibiotic in two.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пневмония</kwd><kwd>непрямая лимфотропная терапия</kwd><kwd>военнослужащие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pneumonia</kwd><kwd>indirect lymphotropic therapy</kwd><kwd>soldiers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Ю.М. Основы лечебной лимфологии / Ю.М. Левин. – М. : Медицина, 1986. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin U.М. Fundamentals of medical lymphology / U.М. Levin. – М. : Meditsina, 1986. – 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Ю.М. Эндолимфатическая и лимфотропная терапия / Ю.М. Левин, С.У. Джумабаев, В.М. Буянов. – Ташкент: Медицина, 1987. – 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin U.М. Endolymphatic and lymphotropic therapy / U.М. Levin, S.U. Dzumbaev, V.М. Bujanov. – Tashkent: Meditsina, 1987. – 111 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лимфатическая система и лимфотропные средства: пособие для практических врачей / Под ред. Ю.И. Бородина, А.В. Ефремова, А.А. Зыкова. – Новосибирск, 1997. – 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The lymphatic system and lymphotropic tools: a guide for practitioners / Edited by U.I. Borodin, А.V. Ephremov, А.А. Zykov. – Novosibirsk, 1997. – 136 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы лечебной лимфологии / Под ред. Ю.М. Левина, Р.Г. Мурадова, Е.В. Самойлова. – М.: Медицина, 1996. – 277 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fundamentals of medical lymphology / Edited by U.М. Levin, R.G. Muradov, Е.V. Samoylov. – М.: Meditsina, 1996. – 277 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы общеклинической лимфологии. Практическому врачу новые идеи и технологии доказательной медицины / Под ред. Ю.М. Левина. - М.: Медицина, 2003. – 450 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fundamentals of general clinical lymphology. To practitioner new ideas and techniques of evidence based medicine / Edited by U.М. Levin. - М.: Meditsina, 2003. – 450 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент 2391105 RU, (51)МПК A61K31/542 (2006.01) A61K38/47 (2006.01) A61P11/00 (2006.01). Способ лечения пневмонии / И.М. Борисов, П.Е. Крайнюков, Т.Г. Шаповалова, М.С. Борисова. - № 2009100899/14; Заявлено 11.01.2009; Опубл. 10.06.2010, Бюл. № 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent 2391105 RU, (51)МPК A61K31/542 (2006.01) A61K38/47 (2006.01) A61P11/00 (2006.01). A method of treating pneumonia / I.М. Borisov, P.Е. Kraynyukov, Т.G. Shapovalova, М.S. Borisova. - № 2009100899/14; Stated 11.01.2009; Publ. 10.06.2010, Bull. № 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синопальников А.И. Внебольничные инфекции дыхательных путей /А.И. Синопальников, Р.С. Козлов. - М.: ООО «Премьер МТ», «Наш город», 2007. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinopalnikov А.I. Community-acquired respiratory tract infections /А.I. Sinopalnikov, R.S. Kozlov. - М.: Ltd. « Prime MT », «Our Town», 2007. – 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чилингиров Г.С. Перспективы применения лимфотропной терапии в практической медицине / Г.С. Чилингиров, Л.И. Лескин, Л.И. Юновидова // Альманах клинической медицины. – М. – 2000; Т. 3. – С. 241 – 249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chilingirov G.S. Prospects of application of lymphotropic therapy in medical practice / G.S. Chilingirov, L.I. Leskin, L.I. Junovidova // The Almanac of clinical medicine. – М. – 2000; V. 3. – P. 241 – 249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Пневмония / А.Г. Чучалин, А.И. Синопальников, Л.С. Страчунский. – М.: МИА, 2006. – 461 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin А.G. Pneumonia / А.G. Chuchalin, А.I. Sinopalnikov, L.S. Stratchounski. – М.: МIА, 2006. – 461 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эндолимфатическая антибиотикотерапия / Под ред. Р.Т. Панченкова, Ю.Е. Выренкова, И.В. Ярема. – М.: Медицина, 1984. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эндолимфатическая антибиотикотерапия / Под ред. Р.Т. Панченкова, Ю.Е. Выренкова, И.В. Ярема. – М.: Медицина, 1984. – 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endolymphatic antibiotic therapy / Edited by R.Т. Panchenkov, U.Е. Vyrenkov, I.V. Yarema. – М.: Meditsina, 1984. – 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endolymphatic antibiotic therapy / Edited by R.Т. Panchenkov, U.Е. Vyrenkov, I.V. Yarema. – М.: Meditsina, 1984. – 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
