<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-1770</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность хронических болезней почек среди пациентов пожилого и старческого возраста, страдающих дисциркуляторной энцефалопатией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of chronic kidney disease in the elderly and senile patients with dyscirculatory encephalopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрина</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudrina</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудрина Полина Ивановна – к.м.н., м.н.с.;</p><p>врач невролог</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kudrina Polina Ivanovna – candidate of medical science, junior research assistant;</p><p>Neurologist</p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">pkudrnia@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арьев</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ar’ev</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арьев Александр Леонидович – д.м.н., проф., зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ar’ev Leonid Alexandrovich, MD, professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ЯНЦ КМП СО РАМН;&#13;
Гериатрический центр РБ №3<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Yakutsk scientific center of complex medical problems of the Siberian Branch of the Russian academy of medical sciences;&#13;
Geriatric center of the Republican hospital №3<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургская академия последипломного образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">SPb MAPO, Department of Gerontology and Geriatrics<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>46</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудрина П.И., Арьев А.Л., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудрина П.И., Арьев А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudrina P.I., Ar’ev L.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1770">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1770</self-uri><abstract><p>Исследовались цереброренальные взаимоотношения между ранними признаками церебрального атеросклероза и уровнем расчетной скорости клубочковой фильтрации (СКФ) с учетом влияния факторов риска (ФР) цереброваскулярных заболеваний у пациентов пожилого и старческого возраста Республики Саха (Якутия), страдающих хронической ишемией мозга (ХИМ), в зависимости от эколого-климатических условий региона проживания. Выявлена прямая положительная корреляционная связь между толщиной комплекса интима-медиа и средним значением СКФ, а также выявлена статистически достоверно значимая связь между ФР возникновения и прогрессирования хронической болезни почек и ХИМ, зависимая от эколого-климатических условий региона проживания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cerebrorenal relationships between the early signs of cerebral atherosclerosis and the level of the calculated glomerular filtration rate (GFR) with account of the influence of risk factors (RF) of cerebrovascular diseases in elderly and senile patients of the Republic Sakha (Yakutia), suffering from chronic brain ischemia (CBI) depending on the region of residence were under study.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>регион проживания</kwd><kwd>экология</kwd><kwd>пожилой и старческий возраст</kwd><kwd>хроническая ишемия мозга</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the region of residence</kwd><kwd>ecology</kwd><kwd>elderly and senile age</kwd><kwd>chronic brain ischemia</kwd><kwd>chronic renal disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещагин Н.В. Профилактика острых нарушений мозгового кровообращения: теория и реальность / Н.В.Верещагин, Ю.Я. Варакин // журнал неврологии и психиатрии. – 1996. – 5 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereschagin N.V., Varakin Yu.Ya. Prevention of acute brain blood circulation disorders: theory and reality / N.V. Vereschagin, Yu.Ya. Varakin // Zhurnal nevrologii I psikhiatrii. – 1996. – Р. 5–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мякотных В.С. Нейрососудистая гериатрия / В.С. Мякотных, С.А. Стариков, В.С. Хлызов. - Екатеринбург: УИФ Наука, 1996. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myakotnykh V.S. Topical issues of neurogeriatrics / V.S. Myakotnykh, S.A.Starikov, V.S. Khluzov // Yekaterinburg: UIF Nauka. – 1996. – 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясоедова Е.Е. Бессимтомный атеросклероз сонных артерий и предикторы его развития при ревматоидном артрите / Е.Е. Мясоедова, С.Е. Мясоедова, С.В. Обжерина // Клиническая медицина. – 2012. – №6. – С. 48–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myasoyedova E.E. Asymptomatic carotid atherosclerosis and predictors of development of rheumatoid arthritis // E.E. Myasoyedova, S.E. Myasoyedova, S.V. Obzherina // Klinicheskaja medicina.– №6.– 2012.– P.48–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cаввинов Д.Д. Среда обитания и здоровье человека на Севере / Д.Д. Савинов, П.Г. Петрова // Эколого-медицинские аспекты. – Новосибирск, 2005. – С. 23–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sаvvinov D.D. The habitat and human health in the North / D.D. Savvinov, P.G. Petrova // Ekologo–meditsinskie aspektu. – Novosibirsk, 2005. – P. 23–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В. Кардиоренальный континуум: патогенетические основе превентивной нефрологии / А.В. Смирнов, А.В. Добронравов, И.Г. Каюков // Нефрология. – 2005; 9(3): С.7–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A.V. Cardiorenal continuum: pathogenetic basis of preventive nephrology / A.V. Smirnov, A.V. Dobronravov, I.G. Kayukov / Nefrologija.– 2005.– № 9 (3).–P. 7–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н. Актуальные вопросы нейрогериатрии / Н.Н. Яхно, И.В. Дамулин // Достижения в нейрогериатрии. – 1995. – С.9–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakhno N.N. Topical issues of neurogeriatrics / N.N. Yakhno, I.V. Damulin // Achievements in neurogeriatrics.– 1995.– 9–39 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies M.J. Plague fissurring – the caus of acute myocardial infarction, sudden ischaemic death, and crescendo angina // M.J. Davies, A.C. Thomas. Br. // Heart J. – 1985. – V. 53, №4. – P.363–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies M.J. Plague fissurring – the caus of acute myocardial infarction, sudden ischaemic death, and crescendo angina // M.J. Davies, A.C. Thomas. Br. // Heart J. – 1985. – V. 53, №4. – P.363–373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Go A.S. Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalization / A.S. Go, G.M. Chertow // N. Engel. J. Med. – 2004; 351 (13). – Р.1296–1305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Go A.S. Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalization / A.S. Go, G.M. Chertow // N. Engel. J. Med. – 2004; 351 (13). – Р.1296–1305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liapis C.D. Carotid Stenosis. Factors affecting symptomatology / C.D. Liapis, J.D. Kakisis, A.G. Kostakis // Stroke. – 2001; 32. – Р.2782–2786.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liapis C.D. Carotid Stenosis. Factors affecting symptomatology / C.D. Liapis, J.D. Kakisis, A.G. Kostakis // Stroke. – 2001; 32. – Р.2782–2786.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Locatelli F. Is it the agent or the blood pressure level that matters for renal protection in chronic nephropathies / F. Locatelli, L. DelVecchio, M. D’Amico, S. Andrulli // J Am Soc Nephrol. – 2002; 13[Suppl 3]. – Р.196–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Locatelli F. Is it the agent or the blood pressure level that matters for renal protection  in chronic nephropathies / F. Locatelli, L. DelVecchio, M. D’Amico, S. Andrulli // J Am Soc Nephrol. – 2002; 13[Suppl 3]. – Р.196–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mann JFE. Cardiovascular risk in patients with mild renal insufficiency: implication for the use ACE inhibitors // La Presse Medicale. – 2005; 34(18). – Р.1303–1308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann JFE. Cardiovascular risk in patients with mild renal insufficiency: implication for the use ACE inhibitors // La Presse Medicale. – 2005; 34(18). – Р.1303–1308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevens L.A. Surrogate end points for clinical trials of kidney disease progression / L.A. Stevens, T.D. Greene, A.S. Levey // Clin J Am Soc Nephrol. – 2006; 1(4). – Р.874–884.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevens L.A. Surrogate end points for clinical trials of kidney disease progression / L.A. Stevens, T.D. Greene, A.S. Levey // Clin J Am Soc Nephrol. – 2006; 1(4). – Р.874–884.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
