ymjЯкутский медицинский журналYakut Medical Journal1813-19052312-1017ЯНЦ КМП10.25789/YMJ.2025.91.07ymj-1691Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL RESEARCHКритерий качества жизни в оценке эффективности речевой реабилитации пациентов после гемиглоссэктомииCriteria of quality of life for assessing the effectiveness of speech rehabilitation of patients after hemiglossectomyhttps://orcid.org/0000-0002-8553-7039КрасавинаЕ. А.KrasavinaE. A.

Красавина Елена Александровна – к.б.н., с.н.с., логопед.

634009, Томск, пер. Набережная р. Ушайки, 10

https://orcid.org/0000-0002-3651-0665ЧойнзоновЕ. Л.ChoinzonovE. L.

Чойнзонов Евгений Лхамацыренович – д.м.н., проф., акад. РАН, директор.

634009, Томск, пер. Набережная р. Ушайки, 10

https://orcid.org/0000-0003-3089-5047КульбакинД. Е.KulbakinD. E.

Кульбакин Денис Евгеньевич – д.м.н., зав. отд.

634009, Томск, пер. Набережная р. Ушайки, 10

https://orcid.org/0000-0002-7540-8532ФедороваИ. К.FedorovaI. K.

Федорова Ирина Казановна – м.н.с.

634009, Томск, пер. Набережная р. Ушайки, 10

https://orcid.org/0009-0003-3257-9002ЦхайВ. О.TskhaiV. O.

Цхай Владислав Олегович – аспирант.

634009, Томск, пер. Набережная р. Ушайки, 10

https://orcid.org/0000-0002-4931-1681НовохрестоваД. И.NovokhrestovaD. I.

Новохрестова Дарья Игоревна – к.т.н., н.с.

634050, Томск, пр. Ленина, 40

https://orcid.org/0000-0001-8000-2716КостюченкоЕ. Ю.KostyuchenkoE. Yu.

Костюченко Евгений Юрьевич – к.т.н., доцент, зав. лаб.

634050, Томск, пр. Ленина, 40

https://orcid.org/0009-0002-2526-6377ТомилинаС. Д.TomilinaS. D.

Томилина Светлана Дмитриевна – инженер.

634050, Томск, пр. Ленина, 40

НИИ онкологии, Томский НИМЦ РАНRussian FederationТомский гос. ун-т систем управления и радиоэлектроникиRussian Federation202522092025033235Copyright © Красавина Е.А., Чойнзонов Е.Л., Кульбакин Д.Е., Федорова И.К., Цхай В.О., Новохрестова Д.И., Костюченко Е.Ю., Томилина С.Д., 20252025Красавина Е.А., Чойнзонов Е.Л., Кульбакин Д.Е., Федорова И.К., Цхай В.О., Новохрестова Д.И., Костюченко Е.Ю., Томилина С.Д.Krasavina E.A., Choinzonov E.L., Kulbakin D.E., Fedorova I.K., Tskhai V.O., Novokhrestova D.I., Kostyuchenko E.Y., Tomilina S.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1691

Проведено изучение качества жизни (КЖ) пациентов с раком органов полости рта и ротоглотки (ОПР и РГ) как один из критериев оценки эффективности разработанной методики речевой реабилитации (РР) с применением компьютерно-программного комплекса «OnkoSpeech v4.0». Для оценки качества жизни использовались функциональные шкалы из опросников EORTC QLQ-С30 (version 3.0) и QLQ-H&N35.

Применение OnkoSpeech v4.0 показало более высокую эффективность РР и улучшение качества жизни пациентов по сравнению со стандартной методикой. Полученные данные подчеркивают потенциал интеграции цифровых технологий в РР онкологических пациентов, что может быть рекомендовано для дальнейшего внедрения в клиническую практику.

The quality of life (QOL) of patients after radical surgery for oral cavity and oropharyngeal cancer has been studied as an important factor in determining the treatment effectiveness of speech rehabilitation technique using the OnkoSpeech v4.0 computer software. To assess QOL, the EORTC QLQ-30 (version 3.0) and QLQ-H&N35 questionnaires were used.

The use of OnkoSpeech v4.0 demonstrated higher efficiency of speech rehabilitation and improvement of patients' quality of life compared to the standard technique. The data obtained highlight the potential of integrating digital technologies into speech rehabilitation of cancer patients, which can be recommended for further implementation in clinical practice.

хирургическое лечениефункциональные нарушенияречевая реабилитациякачество жизникомпьютерно-программный комплекс «OnkoSpeech v4.0»surgical treatmentfunctional disordersspeech rehabilitationquality of lifecomputer software complex "OnkoSpeech v4.0"Данная работа выполнялась в рамках Программы развития ТУСУР на 2025-2036 гг. Программы стратегического академического лидерства «Приоритет 2030»ReferencesДинамика качества жизни у пациентов с раком полости рта, перенесших комбинированное/комплексное лечение, и его клиническая значимость / А.В. Карпенко, Р.Р. Сибгатуллин, А.А. Бойко, О.В. Перелыгина // Опухоли головы и шеи. 2018. Т. 8, № 4. С. 39–47. DOI: 10.17650/2222-1468-2018-8-4-39-47.Dynamics of quality of life in patients with oral cavity cancer undergoing combined/complex treatment and its clinical significance / Karpenko AV, Sibgatullin RR, Boyko AA, Perelygina OV. // Head Neck Tumors. 2018;8(4):39-47. doi: 10.17650/2222-1468-2018-8-4-39-47.Качество жизни как критерий эффективности лечения и реабилитации больных опухолевыми процессами полости носа и придаточных пазух / В.И. Штин, В.А. Новиков, Л.Н. Балацкая, Е.А. Красавина // Сибирский онкологический журнал. 2013. № 1. С. 22–27. EDN: PYFLVNQuality of life as a criterion for the effectiveness of treatment and rehabilitation of patients with tumors of the nasal cavity and paranasal sinuses / Shtin VI, Novikov VA, Balatskaya LN, Krasavina EA. // Sib Onkol Zh. 2013;(1):22-7. EDN: PYFLVN.Практические рекомендации по оценке качества жизни у онкологических больных / Т.И. Ионова, Т.П. Никитина, А.А. Новик, А.В. Снеговой // Злокачественные опухоли. 2016. № 4, спецвып. 2. С. 497–501. DOI: 10.18027/2224-5057-2016-4s2-497-501.Practical recommendations for assessing quality of life in cancer patients / Ionova TI, Nikitina TP, Novik AA, Snegovoy AV. // Malignant Tumours. 2016;(4 Suppl 2):497-501. doi: 10.18027/2224-5057-2016-4s2-497-501.Эффективность речевой компьютерной диагностики в восстановлении речи пациентов с раком органов полости рта и ротоглотки после гемиглоссэктомии: проспективное сравнительное исследование / Е.А. Красавина, Е.Л. Чойнзонов, Д.Е. Кульбакин, Н.А. Мёдова // Вестник восстановительной медицины. 2023. Т. 26, № 2. С. 83–90.Effectiveness of computer-based speech diagnostics in restoring speech in patients with oral cavity and oropharyngeal cancer after hemiglossectomy: a prospective comparative study / Krasavina EA, Choinzonov EL, Kulbakin DE, Myodova NA. // Vestn Vosstanov Med. 2023;26(2):83-90.Clasen D, Keszte J, Dietz A, Wichmann G. Quality of life during the first year after partial laryngectomy: longitudinal study. Head Neck. 2018;40(6):1185-95. doi: 10.1002/hed.25095.Clasen D, Keszte J, Dietz A, Wichmann G. Quality of life during the first year after partial laryngectomy: longitudinal study. Head Neck. 2018;40(6):1185-95. doi: 10.1002/hed.25095.Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research. Cham: Springer International Publishing; 2024. doi: 10.1007/978-3-03117299-1.Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research. Cham: Springer International Publishing; 2024. doi: 10.1007/978-3-03117299-1.Fang FM, Chien CY, Kuo SC, Tsai WL. Changes of quality of life of head and neck cancer patients following postoperative radiotherapy. Acta Oncol. 2004;43(6):571-8. doi: 10.1080/02841860410018430.Fang FM, Chien CY, Kuo SC, Tsai WL. Changes of quality of life of head and neck cancer patients following postoperative radiotherapy. Acta Oncol. 2004;43(6):571-8. doi: 10.1080/02841860410018430.Klein J, Livergant J, Ringash J. Health related quality of life in head and neck cancer treated with radiation therapy with or without chemotherapy: a systematic review. Oral Oncol. 2014;50(4):254-62. doi: 10.1016/j.oraloncology.2014.01.015.Klein J, Livergant J, Ringash J. Health related quality of life in head and neck cancer treated with radiation therapy with or without chemotherapy: a systematic review. Oral Oncol. 2014;50(4):254-62. doi: 10.1016/j.oraloncology.2014.01.015.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.