<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-1454</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE EXCHANGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургическая коррекция грудной стенки в лечении хронической неспецифической эмпиемы плевры с бронхоплевральными свищами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical correction of chest wall in the treatment of chronic nonspecific pleural empyema with bronchopleural fistula</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевченко Александр Александрович – к.м.н., торакальный хирург, доцент Дальневосточного гос. мед. университета</p></bio><email xlink:type="simple">aleshev2@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошевой</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshevoj</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кошевой Александр Владимирович – торакальный хирург</p></bio><email xlink:type="simple">akoshevoy1964@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кашкаров</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kashkarov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кашкаров Евгений Александрович – торакальный хирург</p></bio><email xlink:type="simple">kashkarovea@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мотора</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Motora</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мотора Владимир Ильич – зав. отделением торакальной хирургии, </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мятлик</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mjatlik</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мятлик Антон Витальевич – торакальный хирург</p></bio><email xlink:type="simple">amyatlik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ «Краевая клиническая больница №1» им. проф. С.И. Сергеева МЗ Хабаровского края; &#13;
Дальневосточный гос. мед. университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital No. 1 named after prof. S.I. Sergeeva Ministry of Health of the Khabarovsk Territory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>КГБУЗ «Краевая клиническая больница №1» им. проф. С.И. Сергеева МЗ Хабаровского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital No. 1 named after prof. S.I. Sergeeva Ministry of Health of the Khabarovsk Territory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>110</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко А.А., Кошевой А.В., Кашкаров Е.А., Мотора В.И., Мятлик А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко А.А., Кошевой А.В., Кашкаров Е.А., Мотора В.И., Мятлик А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko A.A., Koshevoj A.V., Kashkarov E.A., Motora V.I., Mjatlik A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1454">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1454</self-uri><abstract><p>Приведен клинический пример эмпиемы плевры с бронхоплевральным свищом. Показана эффективность коллапсохирургического вмешательства на грудной стенке с целью ликвидации полости эмпиемы и дальнейшего оздоровления пациента при неэффективности классических малотравматичных хирургических методов лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors have shown a clinical case of empyema with bronchopleural fistula. The successful implementation of collapse surgical intervention on the thorax to eliminate empyema cavity and further improvement of the patient at the ineffectiveness of classic minimally invasive surgical treatments is demonstrated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхоплевральный свищ</kwd><kwd>эмпиема</kwd><kwd>торакопластика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bronchopleural fistula</kwd><kwd>empyema</kwd><kwd>thoracoplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проценко А.В. / Выбор способа торакопластики при бронхиальном свище и эмпиеме плевры после пульмонэктомии / А.В. Проценко // Анналы хирургии. – 2009. – №2. – С. 40-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protsenko A.V. Choice of thoracoplasty at the bronchial fistula and empyema after pneumonectomy/ A.V. Protsenko // Annals of Surgery. – 2009. - №2. - P. 40-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко А.А. Первый опыт использования бронхоскопических технологий в лечении туберкулёза лёгких на территории Хабаровского края / А.А. Шевченко, Н.Г. Жила, В.П. Свистунова, И.А. Валюх // Дальневосточный медицинский журнал. – 2012. - №1. – С. 116- 118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko A.A. The first experience of using bronchoscopic techniques in the treatment of pulmonary tuberculosis in the Khabarovsk Territory / A.A. Shevchenko, N.G. Zhila, V.P. Svistunova, I.A. Valyuh // Far East Medical Journal. - 2012. - №1. - P. 116-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко А.А. Случай излечения острой неспецифической эмпиемы плевры с бронхоплевральными свищами при помощи методики клапанной бронхоблокации / А.А. Шевченко, Н.Г. Жила, С.С. Айдырбаев // Дальневосточный медицинский журнал. - 2012. - №3. – С. 108-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko A.A. The case of treatment of acute nonspecific pleural empyema with bronchopleural fistulas using techniques valve bronchoblocation / A.A. Shevchenko, N.G. Zhila, S.S. Aydyrbaev // Far East Medical Journal. - 2012. - №3. - P. 108-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
