ymjЯкутский медицинский журналYakut Medical Journal1813-19052312-1017ЯНЦ КМП10.25789/YMJ.2023.81.11ymj-141Research ArticleМЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ И ЛЕЧЕНИЯMETHODS OF DIAGNOSIS AND TREATMENTТрансанальная эндоскопическая резекция новообразований прямой кишкиTransanal endoscopic resection of rectal neoplasmshttps://orcid.org/0000-0003-2293-136XИльканичА. Я.IlkanichA. Ya.

Ильканич Андрей Яношевич ‒ д.м.н., проф.; зав. отд.

Ilkanich Andrey Yanoshevich – MD, Professor of the department of surgical diseases

ailkanich@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3496-3740ВоронинЮ. С.VoroninY. S.

Алиев Фуад Шамильевич ‒ д.м.н., зав. кафедрой

Aliev Fuad Shamilevich – MD, head of department of surgical diseases with oncology course

Alifuad@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-1948-5506АлиевФ. Ш.AlievF. Sh.

Воронин Юрий Сергеевич ‒ к.м.н., врач колопроктолог

Voronin Yuri Sergeevich – PhD, coloproctologist

ysvoronin2402@gmail.comСургутский государственный университет; Сургутская окружная клиническая больницаРоссияSurgut District Clinical Hospital; Surgut State UniversityRussian FederationТюменская государственная медицинская академияРоссияTyumen State Medical AcademyRussian FederationСургутская окружная клиническая больницаРоссияSurgut District Clinical HospitalRussian Federation202304022025014447Copyright © Ильканич А.Я., Воронин Ю.С., Алиев Ф.Ш., 20252025Ильканич А.Я., Воронин Ю.С., Алиев Ф.Ш.Ilkanich A.Y., Voronin Y.S., Aliev F.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/141

На основании ретроспективного анализа результатов лечения пациентов колопроктологического отделения Сургутской окружной клинической больницы за период с 2018 по 2021 г. проведена оценка эффективности трансанальной эндоскопической резекции новообразований прямой кишки. В ходе исследования установлено, что методика трансанальной резекции крупных ворсин прямой кишки обладает рядом преимуществ в сравнении с традиционными подходами: сохранением функции замыкательного аппарата прямой кишки, небольшим количеством послеоперационных осложнений и сохранением качества жизни пациента на высоком уровне. Результаты исследования свидетельствуют об эффективности применения методики трансанальной эндоскопической операции (ТЭО) у пациентов со злокачественными опухолями прямой кишки. ТЭО обеспечила радикальность удаления образований в TisN0M0 и Т1N0M0 стадиях при минимальной инвазивности процедуры и отсутствии ранних признаков рецидивирования заболевания.

Based on a retrospective analysis of the treatment results of 23 patients of the coloproctology department of the Surgut District Clinical Hospital for the period from 2018 to 2021, the effectiveness of transanal endoscopic resection of rectal benign tumors was evaluated. The study found that the technique of transanal resection of large tumors of the rectum has a number of advantages in comparison with traditional approaches: preservation of the function of the rectal closure apparatus, a small number of postoperative complications and preservation of the patient's quality of life at a high level. The results of the study indicate the effectiveness of using the technique of transanal endoscopic surgery in patients with malignant rectal tumors. The feasibility study ensured the radical removal of the formations of the TisN0M0 and T1N0M0 stage with minimal invasiveness of the procedure and the absence of early signs of recurrence of the disease.

прямая кишкадоброкачественные опухолитрансанальная эндоскопическая резекциярак прямой кишкиrectumbenign tumorstransanal endoscopic resectionrectal cancerReferencesАктуальные проблемы лечения пациентов с раком дистальных отделов толстой киш-ки / А.А. Помазков [и др.] // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. 2020. №3-2. 152-157.Actual problems of treatment of distal colon cancer / Pomazkov [et al.] // Bulletin of Pirogov National Medical & Surgical Center. 2020. No.3-2. P. 152-157.Проникновение в свободную брюшную полость при трансанальной эндоскопиче-ской резекции прямой кишки по поводу аденомы / Ю.А. Геворкян [и др.] // Южно-российский онкологический журнал. 2021. №1. 43-48.Penetration into free abdominalcavity during transanal endo-scopic rectal resection for ade-noma / Gevorkyan Yu.A. [et al.] // South Russian Journal of Cancer. 2021. No.1. P. 43-49.Трансанальная эндоскопическая хирургия доброкачественных и злокачественных новообразований прямой кишки / К.Н. Жандаров [и др.] // Новости хирургии. 2017. №1. 78-86.Transanal Endoscopic Microsurgery of Benign and Malignant Rectal Tumors / K.N. Zhanda-rov [et al.] // Novosti Khirurgii. 2017. No. 25 (1). P. 78-86Трансанальная эндоскопическая хирургия при опухолях прямой кишки / О.И. Кит [и др.] // Research’n Practical Medicine Journal. 2019. Спецвыпуск. С. 147.Transanal endoscopic surgery in treatment of rectal tumors / O.I. Kit [et al.] // Research’n Practical Medicine Journal. 2019. Р. 147.Трансанальная эндоскопическая микрохирургия в лечении больных ранними формами рака прямой кишки / П.Н. Ромащенко [и др.] // Вестник хирургии. 2020. №2. С. 55-58.TEM technique in the treatment of patients with early rectal cancer / Romaschenko P.N. [et al.] // Grekov’s Bulletin of Surgery. 2020. No. 2. Р.55–58.Buess G., Theiss R., Hutterer F. Transanal endoscopic surgery of the rectum – testing a new method in animal experiments // Leber Magen Darm. 1983. № 13. P. 73–77.Buess G., Theiss R., Hutterer F. Transanal endoscopic surgery of the rectum – testing a new method in animal experiments // Leber Magen Darm. 1983. № 13. P. 73–77.Buess G. Complications following transanal endoscopic microsurgery. Surg Technol Int. 1998;7:170-3.Buess G. Complications following transanal endoscopic microsurgery. Surg Technol Int. 1998;7:170-3.Charlson ME, Pompei P, Ales KL, MacKenzie CR. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation. J Chronic Dis. 1987;40(5):373-83Charlson ME, Pompei P, Ales KL, MacKenzie CR. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation. J Chronic Dis. 1987;40(5):373-83Coratti F, Bisogni D, Montanelli P, Cianchi F. Transanal endoscopic operation for rectal lesion: a rapid initial experience. Minerva Chir. 2020 Jun;75(3):153-156.Coratti F, Bisogni D, Montanelli P, Cianchi F. Transanal endoscopic operation for rectal lesion: a rapid initial experience. Minerva Chir. 2020 Jun;75(3):153-156.Kähler, G., Lutz M., Transanal Endoscopic Operations Minimally Invasive Transanal Full Thickness Resection of Early Rectal Tumors // EndoPress. 2015Kähler, G., Lutz M., Transanal Endoscopic Operations Minimally Invasive Transanal Full Thickness Resection of Early Rectal Tumors // EndoPress. 2015Leong KJ, Evans J, Davies MM, Scott A, Lidder P. Transanal endoscopic surgery: past, pre-sent and future. Br J Hosp Med (Lond). 2016 Jul;77(7):394-402.Leong KJ, Evans J, Davies MM, Scott A, Lidder P. Transanal endoscopic surgery: past, pre-sent and future. Br J Hosp Med (Lond). 2016 Jul;77(7):394-402.Sailer M, Möllmann C. Indikation und Technik der transanal endoskopischen Operation [Transanal endoscopic operation: indications and technique]. Chirurg. 2012 Dec;83(12):1049-59.Sailer M, Möllmann C. Indikation und Technik der transanal endoskopischen Operation [Transanal endoscopic operation: indications and technique]. Chirurg. 2012 Dec;83(12):1049-59. 13. Tsai BM, Finne CO, Nordenstam JF, Christoforidis D, Madoff RD, Mellgren A. Transanal endoscopic microsurgery resection of rectal tumors: outcomes and recommendations. Dis Co-lon Rectum. 2010 Jan;53(1):16-23.Tsai BM, Finne CO, Nordenstam JF, Christoforidis D, Madoff RD, Mellgren A. Transanal endoscopic microsurgery resection of rectal tumors: outcomes and recommendations. Dis Co-lon Rectum. 2010 Jan;53(1):16-23.Tsai BM, Finne CO, Nordenstam JF, Christoforidis D, Madoff RD, Mellgren A. Transanal endoscopic microsurgery resection of rectal tumors: outcomes and recommendations. Dis Co-lon Rectum. 2010 Jan;53(1):16-23.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.