<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-1403</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И МЕДИЦИНСКАЯ ЭКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYGIENE, SANITATION, EPIDEMIOLOGY AND MEDICAL ECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Предпосылки экологической безопасности продуктов животноводства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prerequisites of Ecological Safety of Animal Husbandry Products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigorieva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григорьева Анастасия Анатольевна – аспирант, Институт естественных наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigoryeva Anastasia Anatolyevna – postgraduate of the Department of biochemistry and biotechnology Institute of Natural sciences </p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">Nastiagrigoryeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронова</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironova</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Миронова Галина Егоровна – д.б.н., проф., Институт естественных наук </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mironova Galina Egorovna – professor, doctor of biological sciences of the Department of biochemistry and biotechnology Institute of Natural sciences </p><p>Yakutsk</p></bio><email xlink:type="simple">mirogalin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North‐Eastern Federal University named after M.K. Ammosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>63</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Григорьева А.А., Миронова Г.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Григорьева А.А., Миронова Г.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grigorieva A.A., Mironova G.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1403">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1403</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты изучения влияния автотранспорта на накопление тяжелых металлов свинца, цинка, меди и кадмия в почве и в кормовых растениях пастбищных угодий Хангаласского района Якутии. Исследования свидетельствуют о том, что выпас крупного рогатого скота в непосредственной близости от автотрассы может быть предпосылкой загрязненности продуктов животноводства тяжелыми металлами. Анализ образцов почв, отобранных в Хангаласском районе, показал, что концентрации Pb, Сd, Cu, Zn в почвенном покрове пастбищных угодий сел Техтюр и Немюгю не превышают установленные санитарно-гигиенические нормативы. Выявлено, что содержание Pb, Cd, Zn, Cu в кормовых травах пастбищ сел Техтюр и Немюгю зависело от их концентрации в почве. При этом уровень кадмия и свинца в растениях не превышал ПДК, а концентрация цинка и меди в 5 м от автотрассы превышала ПДК.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents the results about influence of motor transport on accumulation of heavy metals (HM) of lead, zinc, copper and cadmium in the soil and in fodder plants of pasturable grounds of the Khangalassky region. Results of our researches testify that the pasture of cattle in close proximity to a highway can be the prerequisite of impurity of animal husbandry products by heavy metals. As a result of analyses of samples of the soils selected in the Khangalassky region showed that concentration of Pb, Cd, Cu, Zn in a soil cover of pasturable grounds of the village of Tekhtyur and village Nemyugyu don't exceed the established sanitary and hygienic standards. It is revealed that the maintenance of Pb, Cd, Zn, Cu in fodder herbs of pastures of the village of Tekhtyur and village Nemyugyu depended on their concentration in the soil. Thus the level of cadmium and lead in plants isn't exceeded by maximum concentration limit, and concentration of zinc and copper in 5 m of a highway exceeded maximum concentration limit.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжелые металлы</kwd><kwd>кормовые травы</kwd><kwd>почва</kwd><kwd>автотрасса</kwd><kwd>автотранспорт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heavy metals</kwd><kwd>fodder herbs</kwd><kwd>soil</kwd><kwd>highway</kwd><kwd>motor transport</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Битюцкий Н.П. Необходимые микроэлементы растений / Н.П. Битюцкий. – СПб.: Издво ДЕАН, 2005. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bityutsky N.P. Neobkhodimye mikroelementy rasteny [Necessary microelements of plants] SPb.: Izd‐vo DEAN, 2005, 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Битюцкий Н.П. Микроэлементы высших растений / Н.П. Битюцкий – СПб. Изд-во С.- Петерб. ун-та, 2011.- 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bityutsky N.P. Mikroelementy vysshikh rasteny [Microelements of the higher plants] – SPb.: Izd‐vo S.‐ Peterb. un‐ta [ SPb.: SPb. publishing house ‐ Peterb. un‐t, ]. 2011, 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 28168-89 Почвы. Отбор проб. - М.: Изд-во стандартов, 1989. - 7с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 28168‐89 Pochvy. Otbor prob. [GOST 28168‐89 of the Soil. Sampling.], M.: Izdatelstvo standartov [M.: Sandards Publishing House], 1989, 7 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26929-94 Сырье и продукты пищевые. Подготовка проб. Минерализация для определения содержания токсичных элементов. – Минск, 1995. – 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 26929‐94 Syrye i produkty pishchevye. Podgotovka prob. Mineralizatsiya dlya opredeleniya soderzhaniya toksichnykh elementov. [GOST 26929‐94 Raw materials and foodstuff. Preparation of tests. A mineralization for definition of the maintenance of toxic elements.] Minsk, 1995, 12 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30178-96 Сырье и продукты пищевые. Атомно-абсорбционный метод определения токсичных элементов. – М., 2010. – 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 30178‐96 Syrye i produkty pishchevye. Atomno‐absorbtsionny metod opredeleniya toksichnykh elementov. [GOST 30178‐96 Raw materials and foodstuff. Nuclear and absorbing method of definition of toxic elements] Moscow, 2010, 10 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26213-94 Почвы. Методы определения органического вещества. – М., 2011. – 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 26213‐94 Pochvy. Metody opredeleniya organicheskogo veshchestva. [GOST of 26213‐ 94 Soils. Methods of definition of organic substance]. Moscow, 2011, 8 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26423-85 Почвы. Методы определения удельной электрической проводимости, pH и плотного остатка водной вытяжки. – М., 1985. – 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 26423‐85 Pochvy. Metody opredeleniya udelnoy elektricheskoy provodimosti, pH i plotnogo ostatka vodnoy vytyazhki. [GOST 26423‐85 of the Soil. Methods of determination of specific electric conductivity, pH and dense rest of a water extract]. Moscow, 1985. 7 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад о состоянии здоровья населения Республики Саха (Якутия) в 2009 году / Мин-во здравоохранения РС (Я), ГУ «Якутский республиканский информационно-аналитический центр»; ред. Л.И. Вербицкая. – Якутск, 2010. – 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvenny doklad o sostoyanii zdorovya naseleniya Respubliki Sakha (Yakutiya) v 2009 godu / Ministerstvo zdravookhraneniya RS (Ya), GU «Yakutsky respublikansky informatsionno‐ analitichesky tsentr» [The state report on a state of health of the population of the Republic of Sakha (Yakutia) in 2009 year / Ministry of Health of Republic of Sakha (Yakutia), GU "Yakut Republican Information and Analysis Center"] an edition L.I. Verbitskaya [red. L.I. Verbitskaya]. Yakutsk, 2010, 120 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад «О состоянии и об охране окружающей среды Российской Федерации 2014» / Министерство природных ресурсов Российской Федерации. – М., 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvenny doklad «O sostoyanii i ob okhrane okruzhayushchey sredy Rossyskoy Federatsii 2014» [The state report "About a state and about environmental protection of the Russian Federation 2014"] Ministerstvo prirodnykh resursov Rossyskoy Federatsii, [the Ministry of natural resources of the Russian Federation], Moscow, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еловская Л.Г. Классификация и диагностика мерзлотных почв Якутии / Л.Г. Еловская. - Якутск: ЯФ СО АН СССР, 1987.-172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yelovskaya L.G. Klassifikatsiya i diagnostika merzlotnykh pochv Yakutii [Classification and diagnostics cryosolic of soils of Yakutia], YaF SO AN SSSR [YaF FROM Academy of Sciences of the USSR], 1987, 172 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еловская Л.Г. Почвы земледельческих районов Якутии и пути повышения плодородия / Л.Г. Еловская. – Якутск: Кн. изд-во, 1964. - 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yelovskaya L.G. Pochvy zemledelcheskikh rayonov Yakutii i puti povysheniya plodorodiya [Soils of the agricultural regions of Yakutia and way of increase of fertility]. Kn. izd‐vo [Book publishing house], Yakutsk, 1964, 76 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А.Д. Микроэлементы в почвах и лугопастбищных растениях мерзлотных ландшафтов Якутии / А.Д. Егоров. – Якутск: Якут. кн. Изд-во, 1970. – IХ ч. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yegorov A.D. Mikroelementy v pochvakh i lugopastbishchnykh rasteniyakh merzlotnykh landshaftov Yakutii [Microelements in soils and the grassland plants the cryosolic of landscapes of Yakutia]. – Yakutsk: Yakut. Kn. Izd‐vo, 1970. – IKh ch. – 288 s.– Yakutsk: Yakut. Book. Publishing house, 1970. – IX h. – 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А.Д. Особенности миграции и аккумуляции микроэлементов в растительности Якутии /А.Д. Егоров, Д.В Григорьева, Т.Т. Курилюк, Н.Н. Сазонов // Микроэлементы в сельском хозяйстве и медицине. – Улан-Удэ, 1966. – Т.1. – С. 168-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yegorov A.D. Osobennosti migratsii i akkumulyatsii mikroelementov v rastitelnosti Yakutii [Features of migration and accumulation of microelements in vegetation of Yakutia] Mikroelementy v selskom khozyaystve i meditsine. [Microcells in agriculture and medicine]. Ulan‐Ude, 1966, V.1, p. 168‐170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуйкова Т.В. Разные стратегии адаптации растений к токсическому загрязнению среды тяжелыми металлами (на примере Taraxacumofficinale S.L.) / Т.В. Жуйкова, В.Н. Позолотина, В.С. Безель // Экология. – 1999. – №3. – С. 189-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuykova T.V. Raznye strategii adaptatsii rasteny k toksicheskomu zagryazneniyu sredy tyazhelymi metallami (na primere Taraxacum officinale S.L) [Different strategy of adaptation of plants to toxic pollution of the environment heavy metals (on the example of Taraxacum officinale S.L.)] Ekologiya [Ecology]. 1999, №. 3, p. 189 – 196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин В.Б. Тяжелые металлы в системе почва-растение / В.Б. Ильин. – Новосибирск: Наука, 1991. – 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyin V.B. Tyazhelye metally v sisteme pochva‐rasteniye [Heavy metals in system the soil plant]. Novosibirsk: Nauka, 1991, 151 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микроэлементы в окружающей среде. Биогеохимия, биотехнология и биоремедиация / под ред. М.Н. Прасада, К.С. Саджвана, Р. Найду. – М.: Физматлит, 2009. - 815 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikroelementy v okruzhayushchey srede. Biogeokhimiya, biotekhnologiya i bioremediatsiya [Microelements in environment. Biogeochemistry, biotechnology and bioremediation] / pod red. M.N. Prasada, K.S. Sadzhvana, R. Naydu [under the editorship of M. N. Prasad, K.S. Sadzhvan, R. Naidoo]. Moscow: Fizmatlit, 2009, 815 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микроэлементы в окружающей среде / под ред. П.А. Власюка. – Киев: Наукова думка, 1980. – 57 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikroelementy v okruzhayushchey srede [Microelement in environment] pod red. P.A. Vlasyuka. [Under the editorship of P. A. Vlasyuk]. Kiyev: Naukova dumka, 1980, 57 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минеев В.Г. Цинк в окружающей среде / В.Г. Минеев, А.А. Алексеев, Т.А. Гришина // Агрохимия. – 1984. – №3. – С. 126-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mineyev V.G. Tsink v okruzhayushchey srede [Tsink in environment] Agrokhimiya. [Agrochemistry]. 1984, № 3, P. 126‐138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предельно допустимые концентрации (ПДК) химических веществ в почве // Гигиенические нормативы ГН 2.1.7.2041–06. - 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Predelno dopustimye kontsentratsii (PDK) khimicheskikh veshchestv v pochve [The Maximum Permissible Concentration (MPC) of chemicals in the soil] Gigiyenicheskiye normativy GN 2.1.7.2041–06. [Hygienic standards of GN 2.1.7.2041‐06]. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудакова Э.В. Микроэлементы: поступление, транспорт и физиологические функции в растениях / Э.В. Рудакова, К.Д. Каракис, Т.Н. Сидоркина / отв. ред. Л.К. Островская. АН УССР. Ин-т физиологии растений. – Киев: Наук. думка, 1987. – 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudakova E.V. Mikroelementy: postupleniye, transport i fiziologicheskiye funktsii v rasteniyakh [Microelements: receipt, transport and physiological functions in plants] otv. red. L.K. Ostrovskaya. AN USSR. In‐t fiziologii rasteny. [Ed. L.K. Ostrovskaya. USSR AN. Ying t of physiology of plants.]. Kiyev: Nauk. Dumka , 1987, 180 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саввинов Д.Д. Микроэлементы в северных экосистемах /Д.Д. Саввинов, Н.Н. Сазонов. – Новосибирск: Наука, 2005. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savvinov D.D. Mikroelementy v severnykh ekosistemakh [Microelements in northern ecosystems]. Novosibirsk: Nauka, 2005, 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саввинов Д.Д. Почвы Якутии: Проблемы рационального использования почвенных ресурсов / Д.Д. Саввинов. – Якутск: Кн. издво,1989. –152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savvinov D.D. Pochvy Yakutii: Problemy ratsionalnogo ispolzovaniya pochvennykh resursov [Soils of Yakutia: Problems of rational use of soil resources] Kn. izd‐vo [Book publishing house], Yakutsk, 1989, 152p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
