<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-1340</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИТАНИЕ НА СЕВЕРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NUTRITION IN THE NORTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспективы создания специализированных детских продуктов питания из местного сырья в условиях РС(Я)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Manufacture of Specialized Children’s Foods from Local Supplies in Sakha Republic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СТЕПАНОВ Константин Максимович – д.с.-х.н., гл. н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stepanov Konstantin Maksimovich - Chief Scientist, Doctor of Agricultural Sciences, Research Institute of Health</p></bio><email xlink:type="simple">stenko07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>У. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>U. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЛЕБЕДЕВА Ульяна Михайловна – к.м.н., руковод., гл. внештат. диетолог, член Научного совета по медицинским проблемам питания РАМН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lebedeva Uliana Mikhailovna - Head of the Center of therapeutic and preventive nutrition, PhD, Research Institute of Health, chief freelance nutritionist, a member of the Scientific Council on the medical problems of Nutrition</p><p>Yakutia</p></bio><email xlink:type="simple">ulev@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепцова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sleptsova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СЛЕПЦОВА Наталья Александровна – м.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sleptsova Natalia Aleksandrovna- Junior Researcher Institute of Health</p></bio><email xlink:type="simple">pitanie2012@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириллина</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirillina</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>КИРИЛЛИНА Светлана Александровна – м.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirillina Svetlana Aleksandrovna- Junior Researcher Institute of Health </p></bio><email xlink:type="simple">pitanie2012@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьячковская</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyachkovskaya</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ДЬЯЧКОВСКАЯ Марина Павловна – м.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D'jachkovskaja Marina Pavlovna - Junior Researcher Institute of Health</p></bio><email xlink:type="simple">pitanie2012@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дохунаева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dokhunaeva</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ДОХУНАЕВА Алена Михайловна – м.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dokhunaeva Aljona Mihajlovna- Junior Researcher Institute</p></bio><email xlink:type="simple">pitanie2012@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЗАХАРОВА Лариса Семеновна – м.н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zakharova Larisa Semenovna - Junior Researcher Institute</p></bio><email xlink:type="simple">pitanie2012@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елисеева</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eliseeva</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЕЛИСЕЕВА Людмила Иннокентьевна – к.с.-х.н., препод.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ELISEEVA Lyudmila Innokentevna - Candidate of Agricultural Sciences, teacher</p><p>Yakutia</p></bio><email xlink:type="simple">eliseeva401@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефремова</surname><given-names>С. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efremova</surname><given-names>S. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЕФРЕМОВА Светлана Тимофеевна – аспирант </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Efremova Svetlana Timofeevna, a graduate student</p></bio><email xlink:type="simple">efremova_st@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ здоровья СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>NEFU named after M.K. Ammosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ здоровья СВФУ им. М.К. Аммосова; Центр лечебного и профилактического питания; МЗ РС (Я)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Health named NEFU after M.K. Ammosov; MOH Sakha (Yakutia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ здоровья СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Health named NEFU after M.K. Ammosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ здоровья СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Health NEFU named after M.K. Ammosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ здоровья СВФУ им. М.К. Аммосова; Якутский сельскохозяйственный техникум</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GBOU Republic of Sakha "Yakut Agricultural College»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ здоровья СВФУ им. М.К. Аммосова; Якутская гос. сельскохозяйственная академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>VPO "YSAA" DNTPiORF Ministry of Agriculture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>62</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степанов К.М., Лебедева У.М., Слепцова Н.А., Кириллина С.А., Дьячковская М.П., Дохунаева А.М., Захарова Л.С., Елисеева Л.И., Ефремова С.Т., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степанов К.М., Лебедева У.М., Слепцова Н.А., Кириллина С.А., Дьячковская М.П., Дохунаева А.М., Захарова Л.С., Елисеева Л.И., Ефремова С.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepanov K.M., Lebedeva U.M., Sleptsova N.A., Kirillina S.A., Dyachkovskaya M.P., Dokhunaeva A.M., Zakharova L.S., Eliseeva L.I., Efremova S.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1340">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1340</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы создания детских продуктов питания из местного сырья животного происхождения в условиях Республики Саха (Якутия). По материалам изучения молока важенок различных хозяйств установлено, что благодаря высокой питательности и технологическим свойствам, оленье молоко после дополнительной технологической обработки может использоваться в качестве замены женского молока. В то же время полноценным продуктом питания детей может служить кобылье молоко. Оно по своему составу значительно отличается от коровьего молока и приближается к женскому молоку. Учитывая, что состав жира молодняка якутской лошади близок к молочному жиру по содержанию среднецепочечных жирных кислот, рассматривается возможность использования его для коррекции состава жиров заменителей женского молока.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article reviews data on manufacturing children’s foods derived from animal raw materials supplied by local farms of Sakha Republic.</p><p>Study of reindeer milk from different farms revealed that it might serve as a substitute for human milk after certain processing. This is mainly due to its high nutritional value and technological features.</p><p>This is also true for horse milk. It contents is significantly different from cow milk but close to human milk.</p><p>Considering close similarity of fat from young species of Yakut horse to milk fat in contents of middle-chain fatty acids, it may be viewed as an additive for adjustment of fat contents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грудное вскармливание</kwd><kwd>молоко кобылье</kwd><kwd>жир молодняка якутской лошади</kwd><kwd>оленье молоко</kwd><kwd>детское питание</kwd><kwd>детские пищевые продукты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast-feeding</kwd><kwd>horse milk</kwd><kwd>fat of young species of Yakut horse</kwd><kwd>children’s foods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладкова Е.Е. Состав молока кобыл и медико-биологические требования к продуктам детского питания / Е.Е. Гладкова // Коневодство на пороге XXI в. – Дивово, 2001. – С.79-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladkova E. E. Sostav moloka kobyl I medico-biologicheskie trebovanija k produktam detskogo pitanija [Composition of the milk of mares and biomedical requirements for Infant Feeding Products] Konevodstvo na poroge XXI v. [Horse breeding on a threshold of the XXI century] . Divovo, 2001, P. 79-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мое чадо – мое чудо. В 2-х книгах / У.М. Лебедева [и др.] – Якутск: Компания «Дани АлмаС», 2012. – С. 3-28, 8-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva U. M. [et al.]. Moje chado – moje chudo v 2-ch knigach [My child – my miracle in 2 books] .Yakutsk: Dani Almas Company, 2012, Р. 3-28, 8-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Питание детей и подростков, обучающихся в образовательных учреждениях РС(Я) / У. М. Лебедева [и др.]. - Якутск: Компания «Дани АлмаС», 2012. – С. 3-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva U. M. [et al.]. Pitanije detei I podrostkov obuchajushikhsja v obrazovatelnykh uchrezhdenijakh RS (Ya) [Meals of children and adolescents in educational establishments in RS (Ya)] educational institutions. Yakutsk: Dani Almas Company, 2012, Р. 3- 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов К.М. Оленье молоко – биологически ценный продукт / К.М. Степанов // Молочная промышленность. – 2010. – № 2. – С.32-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov K. M. Olenje moloko biologicheski cenniy produkt [Reindeer milk is a biologically valuable product] Dairy industry, 2010, No. 2, P. 32-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов К.М. Сравнительная характеристика жирнокислотного состава жира молодняка якутской лошади / К.М. Степанов, В.Г. Кривошапкин // Коневодство и конный спорт. – 2009. – №4. – С. 6-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov K. M. Krivoshapkin V.G. Sravnitelnaja kharakteristika zhirnokislotnogo sostava zhira molodnjaka yakutskoy loshadi [Comparative characteristics of the fatty acid composition of fat young Yakut horse] Horse breeding and equestrian sport, 2009, No. 4, P. 6-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технология детских и диетических молочных продуктов. Справочник / под ред. П.Ф. Крашенинина. – М.: Агропромиздат, 1988. – С.26-242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekhnologija detskikh I dieticheskikh molochnykh produktov [Technology of children's and dietary dairy products]. The reference book / under the editorship of P.F. Krasheninin, Moscow: Agropromizdat, 1988, Р. 26-242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химический состав грудного молока у женщин (на примере РС (Я) и Ямало-Ненецкого автономного округа) / Т.Е. Бурцева [и др.] // Якутский медицинский журнал. – 2008. – №3. – С. 42-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burtseva T. E. [et al.]. Khimicheskij sostav grudnogo moloka u zhenshin [Chemical composition of breast milk at women (on the example of PS (Y) and the Yamal-Nenets Autonomous District)] the Yakut medical magazine, 2008, No. 3, P. 42-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
