<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25789/YMJ.2024.87.26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-125</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дилатационная кардиомиопатия у пациента молодого возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dilated cardiomyopathy in a young patient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7693-9634</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоролец</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorolets</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хоролец Екатерина Викторовна – к.м.н., доцент.</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khorolets Ekaterina Viktorovna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Therapy with a course of outpatient therapy.</p><p>Rostov-on-Don, +79034335477</p></bio><email xlink:type="simple">kata_maran@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шлык</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shlyk</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шлык Сергей Владимирович – д.м.н., проф., зав. Кафедрой.</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shlyk Sergey Vladimirovich – Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Therapy with a Course of Outpatient Therapy.</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">shlyk_sw@rostgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0780-754X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахвердиева</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhverdieva</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахвердиева Милана Камиловна – к.м.н., доцент.</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Akhverdieva Milana Kamilovna – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Therapy with a course of outpatient therapy.</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">kamilla1369@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-1607-5838</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отруцкий</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Otrutsky</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отруцкий Сергей Сергеевич – клинический ординатор.</p><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Otrutsky Sergey Sergeevich – clinical resident of the Department of Therapy with a course of outpatient therapy</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">otrutskii@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>125</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хоролец Е.В., Шлык С.В., Ахвердиева М.К., Отруцкий С.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хоролец Е.В., Шлык С.В., Ахвердиева М.К., Отруцкий С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khorolets E.V., Shlyk S.V., Akhverdieva M.K., Otrutsky S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/125">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/125</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай дилатационной кардиомиопатии (ДКМП) у пациента молодого возраста мужского пола, перенесшего острую респираторную вирусную инфекцию, с формированием дальнейшей клинической картины довольно быстро прогрессирующей сердечной недостаточности. Клинический случай акцентирует внимание врачебного сообщества не только на сложности своевременной диагностики возможных причин ДКМП, но и на формировании дальнейшей тактики ведения пациента с параллельной оценкой дальнейших вероятных последствий и, самое главное, на развитии «настороженности» у врачей при похожих клинических ситуациях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of dilated cardiomyopathy (DCM) is presented in a young male patient who has suffered an acute respiratory viral infection, with the formation of a further clinical picture of rapidly progressing heart failure. The clinical case focuses the attention of the medical community not only on the complexity of timely diagnosis of possible causes of DCMP, but also on the formation of further patient management tactics with a parallel assessment of further likely consequences and, most importantly, on the development of "alertness" among doctors in similar clinical situations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дилатационная кардиомиопатия</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dilated cardiomyopathy</kwd><kwd>heart failure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благова О.В., Моисеева О.М., Палеев Ф.Н. Спорные и нерешенные вопросы диагностики и лечения миокардитов (по материалам обсуждения Российских национальных рекомендаций) // Российский кардиологический журнал. 2021. 26(11). 4655. Doi: 10.15829/1560-4071-2021-4655.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagova O.V., Moiseeva O.M., Paleev F.N. Controversial and unresolved issues in the diagnosis and treatment of myocarditis (based on materials from the discussion of Russian national recommendations) // Russ J Cardiol. 2021. 26(11). 4655. Doi: 10.15829/1560-4071-2021-4655.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благова О.В., Недоступ А.В. Современные маски миокардита (от клинических синдромов к диагнозу) // Российский кардиологический журнал. 2014. 5(109). 13-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagova O.V., Nedostup A.V. Modern masks of myocarditis (from clinical syndromes to diagnosis) // Russ J Cardiol. 2014. 5(109). 13-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дилатационная кардиомиопатия. Проект клинических рекомендаций // Российского кардиологического общества 2022. URL: https://scardio.ru/rekomendacii/proekty_rekomendaciy.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dilated cardiomyopathy. Project of clinical recommendations // Russian Society of Cardiology 2022. URL: https://scardio.ru/rekomendacii/proekty_rekomendaciy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дилатационная кардиомиопатия: новый взгляд на проблему / Вайханская Т.Г., Сивицкая Л.Н., Курушко Т.В. [и др.] // Российский кардиологический журнал. 2019. 24(4). 35-47. Doi: 10.15829/1560-4071-2019-4-35-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dilated cardiomyopathy: a new look at the problem / Vaikhanskaya T.G., Sivitskaya L.N., Kurushko T.V. [et al.] // Russ J Cardiol. 2019. 24(4). 35-47. Doi: 10.15829/1560-4071-2019-4-35-47</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заболеваемость населения по основным классам болезней, Федеральная служба государственной статистики. Население. Здравоохранение. URL: https://rosstat.gov.ru/folder/13721.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morbidity of the population by main classes of diseases, Federal State Statistics Service. Population. Healthcare. URL: https://rosstat.gov.ru/ folder/13721.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миокардиты у взрослых. Клинические рекомендации 2020 / Г.П. Арутюнов, Ф.Н. Палеев, О.М. Моисеева [и др.] // Российский кардиологический журнал. 2021. 26(11). 4790. Doi: 10.15829/1560-4071-2021-4790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myocarditis in adults. Clinical recommendations 2020 / G.P. Arutyunov, F.N. Paleev, O.M. Moiseeva [et al.] // Russ J Cardiol. 2021. 26(11). 4790. Doi: 10.15829/1560-4071-2021-4790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова Л.Б. Роль эндомиокардиальной биопсии в диагностике воспалительных заболеваний миокарда // Российский кардиологический журнал. 2016. 1(129). 73–79. Doi: 10.15829/1560-4071-2016-1-73-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanova L.B. The role of endomyocardial biopsy in the diagnosis of inflammatory myocardial diseases // Russ J Cardiol. 2016. 1(129). 73–79. Doi: 10.15829/1560-4071-2016-1-73-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самородская И.В., Старинская М.А., Бойцов С.А. Динамика региональных показателей смертности от сердечно-сосудистых заболеваний и когнитивные нарушения в России 2019-2021 годах // Российский кардиологический журнал. 2023. 28(4). 5256. Doi: 10.15829/1560-4071-2023-5256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samorodskaya I.V., Starinskaya M.A., Boytsov S.A. Dynamics of regional mortality rates from cardiovascular diseases and cognitive impairment in Russia in 2019-2021 // Russ J Cardiol. 2023. 28(4). 5256. Doi: 10.15829/1560-4071-2023-5256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительное исследование информативности неинвазивных методов диагностики воспалительных заболеваний миокарда / В.А. Титов, Е.С. Игнатьева, Л.Б. Митрофанова [и др.] // Российский кардиологический журнал. 2018. 2(154). 53–59. Doi: 10.15829/1560-4071-2018-2-53-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparative study of the information content of non-invasive methods for diagnosing inflammatory myocardial diseases / Titov V.A., Ignatieva E.S., Mitrofanova L.B. [et al.] // Russ J Cardiol. 2018. 2(154). 53–59. Doi: 10.15829/1560-4071-2018-2-53-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Публичный отчет о результатах деятельности ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов им. ак. В.И. Шумакова» Минздрава России и о состоянии оказания медицинской помощи по профилю «трансплантация». URL: https://transpl.ru/about/statistics.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Public report on the results of the activities of the Federal State Budgetary Institution “National Medical Research Center for Transplantology and Artificial Organs named after. ak. IN AND. Shumakov" of the Ministry of Health of Russia and on the state of medical care in the field of transplantation. URL: https://transpl.ru/about/statistics.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
