<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ymj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Якутский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Yakut Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1813-1905</issn><issn pub-type="epub">2312-1017</issn><publisher><publisher-name>ЯНЦ КМП</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ymj-1074</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ, ПОСВЯЩЕННОЙ 50-ЛЕТИЮ ДЕТСКОЙ ХИРУРГИЧЕСКОЙ СЛУЖБЫ В ЯКУТИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATERIALS OF THE SCIENTIFIC-PRACTICAL CONFERENCE DEDICATED TO THE 50TH ANNIVERSARY OF THE CHILDREN’S SURGICAL SERVICE IN YAKUTIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лапароскопическая коррекция кисты холедоха у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laparoscopic correction of choledochal cyst in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Божедонов</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bozhedonov</surname><given-names>K. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Божедонов Константин Константинович – врач дет. хирург.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саввина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savvina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саввина Валентина Алексеевна – Д.М.Н., проф., зам. ген. директора по лечебной работе, гл. внештат. дет. хирург МЗ РС(Я).</p></bio><email xlink:type="simple">SavvinaVA@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варфоломеев</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varfolomeev</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Варфоломеев Ахмед Романович – Д.М.Н., проф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>N. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрова Наталья Ермаковна – врач дет. хирург.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасов Антон Юрьевич – зав. хирургич. отд.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николаев Валентин Николаевич – доцент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Республиканская больница №1–Национальный центр медицины</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Медицинский институт СВФУ им. М.К. Аммосова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>8</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Божедонов К.К., Саввина В.А., Варфоломеев А.Р., Петрова Н.Е., Тарасов А.Ю., Николаев В.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Божедонов К.К., Саввина В.А., Варфоломеев А.Р., Петрова Н.Е., Тарасов А.Ю., Николаев В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bozhedonov K.K., Savvina V.A., Varfolomeev A.R., Petrova N.E., Tarasov A.Y., Nikolaev V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1074">https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1074</self-uri><abstract><p>В статье отражен опыт лечения детей с врожденными кистами холедоха за период с 2011 по 2016 Г. Представлен сравнительный анализ оперативного лечения традиционным и лапароскопическим методами. Сравнительный анализ исходов операций показал преимущества эндохирургического метода лечения: минимальная травматичность, гладкий послеоперационный период, сокращение дней пребывания пациента в стационаре, экономия перевязочных и лекарственных средств. В связи с этим эндохирургический метод лечения можно предложить в качестве операции выбора при оперативном лечении кист холедоха.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Experience of treatment of children with congenital choledochal cyst from 2011 for 2016 is reflected in article. The comparative analysis of result of operations showed advantages of an endosurgical method of treatment: minimum injury, smooth postoperative period, reduction of days of stay of the patient in a hospital, economy of dressing rooms and pharmaceuticals. In this regard the endosurgical method of treatment can be offered as operation of the choice at expeditious treatment of choledochal cyst.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>киста холедоха</kwd><kwd>лапароскопические операции</kwd><kwd>осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>choledochal cyst</kwd><kwd>laparoscopic operations</kwd><kwd>complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дронов А.Ф. Эндоскопическая хирургия у детей / А.Ф. дронов, И.В. Поддубный, В.И. Котлобовский. – М.: ГЭОТар – Медия, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dronov A.F. Endoscopic surgery in children / A.F. Dronov, I.V. Poddubny, V.I. Kotlobovsky. – M.: GEOTAR – Media, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">лапароскопические операции при пороках развития желчевыводящих путей у детей / А.Ю. разумовский, А.В. дегтярева, Н.В. Куликова [и др.] // Российский вестник детской хирургии. – 2012. – №1 – С.19-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laparoscopic surgery of malformations of bile ducts in children / A.Yu. Razumovsky, A.V. Degtyareva, N.V. Kulikova [et al.] // Russian Journal of Pediatric Surgery. – 2012. № 1 P.19-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ускова Н.Г. лапароскопические операции при пороках развития желчевыводящих путей у детей: дис. … канд. мед. наук / Н.Г. Ускова. – М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uskova N.G. Laparoscopic surgery oft malformations of biliary tract in children: thesis for the degree of candidate of medical sciences / N.G. Uskova. – M., 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
