ymjЯкутский медицинский журналYakut Medical Journal1813-19052312-1017ЯНЦ КМПymj-1052Research ArticleАРКТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНАARCTIC MEDICINEМониторинг температуры пловцов-экстремалов при заплыве через Берингов проливMonitoring of the swimmers’ body temperature during a swim across the Bering StraitЛебедевМ. П.LebedevM. P.

Лебедев Михаил Петрович – член-корр., д.т.н., предс. президиума ЯНЦ СО РАН

Lebedev Mikhail Petrovich - Corresponding Member, Ph.D., Chair of the presidium YSC SB RAS

m.p.lebedev@prez.ysn.ruБольшевК. Н.BolshevK. N.

Большев Константин Николаевич – к.т.н., с.н.с.

Bolshev Konstantin Nikolaevich - Ph.D., Senior Scientist

k.bolshev@mail.ruИвановВ. А.IvanovV. A.

Иванов Василий Алексеевич – д.т.н., в.н.с.

Ivanov Vasily Alexeevich- PhD, leading researcher

v.ivanov49@mail.ruТомскийМ. И.TomskyM. I.

Томский Михаил Иннокентьевич – д.м.н., директор ЯНЦ КМП

Tomsky Mikhail Innokentievich - MD, director of the YSC CMP

ogus@list.ruАндреевА. С.AndreevA. S.

Андреев Александр Семенович – аспирант, вед. инженер ИФТПС 

Andreev Alexander Semenovich - graduate student, the leading engineer

asandreev92@mail.ruЯНЦ СО РАНРоссияYSC SB RASRussian FederationИФТПС им. В.П. Ларионова СО РАНРоссияV.P. Larionov IF-TPS SB RASRussian FederationИФТПСРоссияIFTPSRussian FederationЯНЦ КМПРоссияYSC CMPRussian Federation201726082025015254Copyright © Лебедев М.П., Большев К.Н., Иванов В.А., Томский М.И., Андреев А.С., 20252025Лебедев М.П., Большев К.Н., Иванов В.А., Томский М.И., Андреев А.С.Lebedev M.P., Bolshev K.N., Ivanov V.A., Tomsky M.I., Andreev A.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ymj.elpub.ru/jour/article/view/1052

Приведены данные об изменении температуры в желудках и на запястьях двух пловцов в ходе заплыва через Берингов пролив в условиях экстремально низкой температуры воды (от 3 до 6 °С), а также в ходе предварительного заплыва через реку Лена в более благоприятных условиях. Непрерывное измерение температуры тела пловцов проводилось с использованием температурного логгера iBDL DS1922L, который, обладая небольшими размерами и энергонезависимой памятью, может быть помещен непосредственно внутри исследуемого объекта. Минимальная температура в желудках пловцов в ходе заплыва через Берингов пролив была зафиксирована на уровне 27 °С. Измерение температуры тела человека в экстремальных условиях окружающей среды может помочь в изучении предельных возможностей организма и борьбе с последствиями переохлаждения.

The authors reported data on temperature changes in the stomach and on the wrists of the two swimmers during swim across the Bering Strait in conditions of extremely low water temperature (3 ° C to 6 ° C), as well as in the preliminary swim across the river Lena in more favorable conditions.

The continuous measurement of the body of the swimmers’ temperature was done using a thermologger iBDL DS1922L, which, having a small size and a non-volatile memory can be placed directly inside of the object. The minimum temperature in the stomachs of swimmers during swim across the Bering Strait was fixed at 27 ° C. Measurement of body temperature in extreme environmental conditions can help to study the limit of an organism and to fight with the effects of hypothermia.

температура тела человекатермологгерыгипотермияhuman body temperaturethermologgershypothermiaReferencesСправочник практического врача / Под редакцией А.И. Воробьева. – М.: Эксмо, 2011.Directory of Practitioners / Ed. by A.I. Vorobyev. – M.: Exmo, 2011.Справочник врача скорой и неотложной медицинской помощи / Под ред. проф. М.В. Гринева и д-ра мед. наук И. Н. Ершовой. – СПб.: Политехника, 2000.Guide of the doctor of emergency medical care/ Ed. by prof. M.V. Grinyov and MD I.N. Ershova. - St. Petersburg.: Politehnica, 2000.Концепция iBDL от НТЛ «Элин» [Электронный ресурс] URL: http://www.elin.ru/iBDL/?topic=ibdl_elin (дата обращения 25.03.2013)NTL «Elin» iBDL concept [electronic resource] URL: http://www.elin.ru/iBDL/?topic=ibdl_elin (reference date of 25.03.2013).Temperature and Humidity Data Logging [Электронный ресурс] URL: http://www.maximintegrated.com/products/ibutton/datalogging/ дата обращения 25.03.2013)Temperature and Humidity Data Logging [Электронный ресурс] URL: http://www.maximintegrated.com/products/ibutton/datalogging/ дата обращения 25.03.2013)Испытание холодом // Московский комсомолец. 24.03.2006.Cold Test // Moskovsky Komsomolets. 24.03.2006.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.